Warnings
NL: - Plaats de parasol alleen op een stabiel oppervlak en in de originele
FR: - Ne placez le parasol que sur une surface stable et dans les socles d'origine
ES: - Coloque la sombrilla solo en una superficie estable y en las bases originales
voetstukken die daarvoor zijn ontworpen.
- Zorg er altijd voor dat de mast stevig aan de basis van de parasol
is bevestigd.
- Sluit altijd de zonnescherm en zet de hoes op als de matige wind toeneemt,
of als er regen of sneeuw komt.
- Hang geen voorwerpen (bijvoorbeeld kleding) op de armen van de parasol.
- De paraplu is niet geschikt voor gebruik onder sneeuwbelasting. In dit geval
moet de parasol absoluut gesloten en vastgemaakt worden met een band
om te voorkomen dat hij vanzelf opengaat.
conçus à cet effet.
- Assurez-vous toujours que le mât est solidement fixé à la base du parasol.
- Fermez toujours le pare-soleil et remettez le couvercle si le vent modéré
augmente, ou s'il pleut ou neige.
- Ne pas accrocher d'objets (par exemple des vêtements) sur les bras
du parasol.
- Le parapluie ne convient pas pour une utilisation sous la neige. Dans ce cas,
le parasol doit absolument être fermé et attaché à l'aide d'une sangle pour
éviter qu'il ne s'ouvre de lui-même.
diseñadas para ello.
- Asegúrese siempre de que el mástil esté firmemente fijado a la base
de la sombrilla.
- Cierre siempre el parasol y póngase la cubierta si aumenta el viento
moderado, o si llueve o nieva.
- No cuelgue objetos (por ejemplo, ropa) en los brazos de la sombrilla.
- El paraguas no es adecuado para uso bajo carga de nieve. En este caso,
la sombrilla debe cerrarse y sujetarse con una correa para evitar que se abra
por sí sola.
