Página 3
Características técnicas........................10 Instalación y puesta en funcionamiento..................11 Conexiones y elementos de mando....................13 Manejo................................16 6.1 Sinopsis de los menús........................24 Datos técnicos............................25 Cables y conectores..........................27 Protección del medio ambiente....................... 29 NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 5
El desarrollo continuo de los productos y de la documentación es nuestra estrategia empresa‐ rial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐...
Página 6
Información general Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Peligro en general. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 7
Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños y preste atención a que no haya piezas pequeñas sueltas del equipo (p. ej., botones de mando) con las que puedan jugar. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 8
No traslade el equipo a otro lugar durante su uso. En entornos en los que haya mucha suciedad (p. ej., con polvo, humo, nicotina o niebla), encargue regularmente la limpieza del equipo a personal técnico cualificado a fin de evitar daños por sobrecalen‐ tamiento u otros fallos de funcionamiento. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 9
En caso necesario, coloque debajo de ellos una protección adecuada o apoyos de fieltro para evitar que los pies de goma queden directamente en contacto con el suelo. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 10
2 × conexiones ethernet RJ45 con mecanismo de cierre 8 × terminales de entrada/salida XLR (hembra), 3 polos (ref. 464561) o 5 polos (ref. 464598) Entrada y salida Power-Twist (parte trasera) Se puede montar en racks de 19" NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 11
No conecte la entrada y la salida DMX a equipos de audio, por ejemplo mezcla‐ dores o amplificadores. Utilice cables DMX especiales para el cableado y no cables de micrófono nor‐ males. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 12
Los datos también pueden introducirse a través de las conexiones DMX configuradas conve‐ nientemente para su transferencia a una dirección IP definida o para su transmisión por ArtDMX utilizando un aparato de broadcast. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 13
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Cara delantera de NETcon 8-3 (464561) y NETcon 8-5 (464598) PUSH PUSH NETcon 8-3 Art-Net In Art-Net Out DMX Port 1 DMX Port 2 DMX Port 3 DMX Port 4...
Página 14
7 [DMX Port 1]…[DMX Port 8] | Conector hembra de DMX tipo XLR de 3 polos (ref. 464561) 8 [DMX Port 1]…[DMX Port 8] | Conector hembra de DMX tipo XLR de 5 polos (ref. 464598) NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 15
9 [Power In] | Conector hembra de entrada Power Twist para la alimentación de tensión del equipo 10 [Power Out] | Conector hembra de salida Power Twist para la alimentación de tensión de otros equipos NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 16
DMX (por defecto). "Off" Seleccione "Off" para no mantener la salida DMX, es decir, el equipo no recibe ningunos datos ArtNet/sACN y no emite ningunas señales DMX. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 17
Seleccione "All" si quiere configurar todas las interfaces de manera uniforme. Ahora seleccione una de las cuatro opciones y confirme con [Setup]. Si quiere configurar las interfaces de manera diferente, seleccione pasos individuales "Port1" … "Port8" para ir ajustándolas a uno de los cuatro valores. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 18
1 es 1, el universo en la interfaz 2 es 2, etc.). El convertidor envía datos DMX a la interfaz que está asignada al universo en los paquetes sACN enviados por el convertidor. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 19
Seleccione "sACN-Config" para activar sACN y para establecer el rango de dominio para el protocolo sACN. Seleccione "Enable" y, a continuación, la opción "On" u "Off" para activar o desactivar sACN. Para ello, seleccione en "Universe" un valor entre "00001" … "63999" . NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 20
3 segundos cuando quiera activar el display con la tecla de bloqueo activada. Para los intervalos DMX en el modo de salida seleccione en "DMX-Interval" un valor de "25" … "100" (unidad ms). En "Factory" puede restablecer los ajustes de fábrica del equipo. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 21
últimos cuatro bytes se calculan por medio del UID del MCU, para evitar así dobles asigna‐ ciones. ¡No cambie jamás la dirección MAC a no ser que sea absolutamente necesario! Si tiene que resolver un conflicto de MAC cambiando la dirección MAC, proceda del modo siguiente: NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 22
Encuentra el equipo RDM para cada interfaz Command=Clear RDM List Command=Search RDM Encuentra el equipo RDM para interfaz 1 Command=Research RDM1 Encuentra el equipo RDM para interfaz 2 Command=Research RDM2 Encuentra el equipo RDM para interfaz 3 Command=Research RDM3 NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 23
Encuentra el equipo RDM para interfaz 5 Command=Research RDM5 Encuentra el equipo RDM para interfaz 6 Command=Research RDM6 Encuentra el equipo RDM para interfaz 7 Command=Research RDM7 Encuentra el equipo RDM para interfaz 8 Command=Research RDM8 NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 24
Port1:0 Devices 255.0.0.0 Net Switch Universe 00001 60 Min Port8:0 Local IP 192.168.1.10 63999 KeyLock Broadcast Broadcast Sub Switch Unicast DMX-Interval Port1 Target IP SwOut Port8 Hold Factory Exit Input-Switch ArtNet Restore sACN SwIn NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 25
Voltaje de alimentación 100 - 240 V 50/60 Hz Instalación 19 pulgadas, 1 UA Grado de protección IP20 Dimensiones (ancho × alto × prof.) 463 mm × 49 mm × 169 mm Peso 2,0 kg NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 26
NETcon 8-5 (464598) Condiciones ambientales rango de temperatura 0 °C…40 °C humedad relativa del aire 20 %…80 % (sin condensación) Más información Instalación en 19" sí Memoria interna Compatible con RDM sí Carcasa metálica Color negro NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 27
DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...
Página 29
Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. NETcon 8-3 / 8-5 Convertidor ArtNet-DMX...