Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WI C HTI G ! AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN
BEI NUTZUNG ALS SCHAUKELSITZ FÜR KINDER (0-6 MONATE):
STURZGEFAHR:
• Kinder haben bei Stürzen von Schaukelliegen Kopfverletzungen erlitten.
• NIEMALS das Kind unbeaufsichtigt lassen.
• MMER das Gurtsystem verwenden. Die Gurte für einen sicheren Sitz am Baby anpassen.
• NICHT dieses Produkt bewegen oder hochheben, wenn sich das Baby darin befindet.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT MEHR, wenn Ihr Baby anfängt, sich selbst
aufzusetzen, oder wenn es 9 kg (20 lb) erreicht hat, je nachdem, was zuerst eintritt.
• NIEMALS dieses Produkt auf einer erhöhten Fläche (z. B. einem Tisch) abstellen.
IMMER auf den Fußboden stellen.
• Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe eines Fensters auf, da es vom Kind als
Stufe benutzt werden kann und das Kind aus dem Fenster fallen könnte.
• Beachten Sie die Gefahr von offenem Feuer und anderen starken Wärmequellen in
der Nähe des Produkts.
• Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe eines Fensters auf, wo die Schnüre von
Jalousien oder Vorhängen ein Kind strangulieren könnten.
ERSTICKUNGSGEFAHR: Babys sind bereits erstickt, weil ein Sitz auf einer weichen
Oberfläche umgekippt ist.
• NIEMALS auf einem Bett, Sofa, Kissen oder einer anderen weichen Oberfläche abstellen.
• Bleiben Sie in der Nähe und beobachten Sie Ihr Baby während der Benutzung. Dieses
Produkt ist nicht sicher für den Schlaf oder den unbeaufsichtigten Gebrauch. Wenn
Ihr Baby einschläft, nehmen Sie es so schnell wie möglich heraus und legen Sie es auf
eine feste, flache Unterlage, wie z.B. ein Kinderbett oder einen Stubenwagen.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals in diesem Produkt schlafen.
• NIEMALS zusätzliche Schnüre oder Gurte am Produkt anbringen.
• NIEMALS als Babytrage im Auto oder auf Flugreisen verwenden.
BEI VERWENDUNG ALS LIEGESITZ (0-6 MONATE):
STURZGEFAHR:
Kinder haben bei Stürzen von Hochsitzen schwere Kopfverletzungen einschließlich
Schädelfrakturen erlitten. Stürze können unvermittelt passieren, wenn das Kind nicht
richtig gesichert ist.
• Verwenden Sie immer Gurte und stellen Sie diesese so ein, dass sie gut sitzen. Der
Gurt muss immer benutzt und korrekt angelegt werden. Die meisten Verletzungen
bei Hochsitzen werden durch Stürze verursacht.
• Es ist gefährlich, dieses Produkt auf einer erhöhten Oberfläche (z.B. einem Tisch) zu
verwenden.
• Heben oder tragen Sie Ihr Baby NIEMALS wenn es sich in dem Produkt befindet.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT MEHR, wenn Ihr Baby anfängt, sich selbst
aufzusetzen, oder wenn es 9 kg (20 lb) erreicht hat, je nachdem, was zuerst eintritt.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn das Kind beginnt zu versuchen, sich aufzusetzen.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals in diesem Produkt schlafen.
• Dieses Produkt ist kein Ersatz für ein Kinderbett oder eine Krippe. Sollte das Kind
einschlafen, sollte es in ein geeignetes Kinderbett oder eine Krippe gelegt werden.
DEUTSCHE
WARNUNG
– 11 –
