Machine Translated by Google
S i p rocede, r etire l as p ilas y a cumuladores.
D esarme l a m áquina s i e s n ecesario e n c onjuntos f áciles d e m anejar y r eutilizables.
y p iezas c omponentes.
D eseche l os c omponentes d e l a m áquina y l os f luidos o perativos u tilizando l os m edios d e e liminación p revistos.
métodos.
6.3.2 E liminación d el e mbalaje d el d ispositivo n uevo
Todos l os m ateriales d e e mbalaje u sados y l os a uxiliares d e e mbalaje d e l a m áquina s on r eciclables y , p or l o g eneral,
deben e ntregarse a l m aterial d e r eutilización.
La m adera d e e mbalaje s e p uede s uministrar p ara s u e liminación o r eutilización.
Cualquier c omponente d el e mbalaje h echo d e c ajas d e c artón s e p uede t riturar y s uministrar a l
recogida d e p apel u sado.
Las l áminas e stán h echas d e p olietileno ( PE) y l as p iezas d el c ojín d e p oliestireno ( PS).
Estos m ateriales s e p ueden r eutilizar d espués d e r eacondicionarlos s i s e p asan a u na e stación d e r ecolección o
a l a e mpresa d e g estión d e r esiduos a decuada.
Envíe ú nicamente l os m ateriales d e e mbalaje c orrectamente c lasificados p ara p ermitir s u r eutilización d irecta.
INFORMACIÓN
Por s u b ien y e l d el m edio a mbiente, t enga c uidado d e q ue t odos l os c omponentes
de l a m áquina s ólo s e e liminarán d e l a m anera p revista y p ermitida.
Tenga e n c uenta q ue l os d ispositivos e léctricos s e c omponen d e u na v ariedad d e m ateriales r eutilizables, a sí c omo d e
componentes p eligrosos p ara e l m edio a mbiente. A segúrese d e q ue e stos c omponentes s e d esechen
por s eparado y p rofesionalmente. E n c aso d e d uda, p óngase e n c ontacto c on s u g estor d e r esiduos m unicipal. S i
procede, r ecurra a l a a yuda d e u na e mpresa e specializada e n e liminación d e r esiduos p ara e l t ratamiento d e
el m aterial.
6.3.3 E liminación d e c omponentes e léctricos y e lectrónicos
Asegúrese d e q ue l os c omponentes e léctricos s e e liminen d e f orma p rofesional y d e a cuerdo
a l as d isposiciones e statutarias.
El d ispositivo e stá c ompuesto d e c omponentes e léctricos y e lectrónicos y n o d ebe d esecharse
como r esiduos d omésticos. S egún l a D irectiva E uropea s obre a paratos e léctricos y e lectrónicos.
dispositivos u sados y l a i mplementación d e l a l egislación n acional, h erramientas e léctricas y a paratos e léctricos u sados.
Las m áquinas d eben r ecogerse p or s eparado y e ntregarse a u n c entro d e r eciclaje r espetuoso c on e l m edio a mbiente.
centro.
Como o perador d e l a m áquina, u sted d ebe o btener i nformación s obre l a r ecogida a utorizada o
sistema d e e liminación q ue a plica p ara s u e mpresa.
Asegúrese d e q ue l os c omponentes e léctricos s e e liminen d e f orma p rofesional y d e a cuerdo
a l as n ormas l egales. P or f avor, t ire ú nicamente l as p ilas a gotadas e n l os c ontenedores d e r ecogida d e t iendas o
en e mpresas m unicipales d e g estión d e r esiduos.
6.4 E liminación a t ravés d e i nstalaciones d e r ecogida m unicipal
Eliminación d e c omponentes e léctricos y e lectrónicos u sados.
(Aplicable e n l os p aíses d e l a U nión E uropea y o tros p aíses e uropeos c on s istema d e r ecogida i ndependiente p ara
dichos d ispositivos).
El l etrero e n e l p roducto o e n s u e mbalaje i ndica q ue e l p roducto n o d ebe m anipularse c omo
residuos d omésticos c omunes, p ero d eben e liminarse e n u n p unto d e r ecogida c entral p ara
reciclaje. S u c ontribución a l a c orrecta e liminación d e e ste p roducto p rotegerá e l m edio a mbiente.
y l a s alud p ública. L a e liminación i ncorrecta c onstituye u n r iesgo p ara e l m edio a mbiente y l a s alud p ública.
El r eciclaje d e m aterial a yudará a r educir e l c onsumo d e m aterias p rimas. P ara m ayor i nformación
sobre e l r eciclaje d e e ste p roducto, c onsulte c on l a o ficina d e s u d istrito, e stación d e r ecogida d e r esiduos m unicipal o
la t ienda d onde a dquirió e l p roducto.
EN
GU30S
20
Traducción d e i nstrucciones o riginales.
Apéndice
Versión 1 .0.3 2 0230519
