Electrum WISPY Guia De Instalacion

WISPY
MANUAL DE INSTALAÇÃO / INSTALLATION MANUAL / GUÍA DE INSTALACIÓN
1
DESMONTAR /
DISASSEMBLE / DESMONTAR
WISPY 1
2 PADRÃO DE FURO
/
HOLE PATTERN / PATRÓN DE AGUJEROS
4
AMARELO/ VERDE /
YELLOW/ GREEN /
AMARILLO /VERDE
UPDATE: 8 MAIO, 2024 17:41
©TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
CONJUNTO DE ACESSÓRIOS
ACCESSORY SET / CONJUNTO DE ACCESORIOS
3
Informação sujeita a correção ou alteração sem aviso prévio.
ElectrumTrofa - Iluminação, Lda | Rua do Progresso nº 253, 4785-647 Trofa • Portugal |
/
WISPY 3
Information subject to correction or change without notice. Información sujeta a corrección o cambio sin previo aviso.
[email protected]
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- O aparelho deve ser instalado, conectado e testado
por um eletricista qualificado e de acordo com os
regulamentos locais.
- Desligue a fonte de alimentação antes da instalação ou
manutenção do aparelho e certifique-se de que os cabos
não serão esmagados ou danificados por bordas afiadas.
- O aparelho não deve ser coberto por mantas isolantes
ou materiais semelhantes.
- Limpe o aparelho com um pano macio e detergente
neutro PH padrão. As superfícies de aço inoxidável devem
ser preservadas regularmente.
- O uso incorreto ou alterações no aparelho anularão a
garantia. O fabricante tem a liberdade de alterar o aspeto
do projetor, as especificações e as instruções de montagem.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- El aparato debe ser instalado, conectado y probado por un
electricista calificado, y de acuerdo con las regulaciones locales.
- Desconecte la fuente de alimentación antes de la instalación
o el mantenimiento del aparato y asegúrese de que los cables
no sean aplastados o dañados por bordes afilados.
- El aparato no debe estar cubierto por mantas aislantes o
materiales similares.
- Limpie el aparato con un paño suave y detergente neutro
PH estándar. Las superficies de acero inoxidable deben
conservarse regularmente.
- El uso incorrecto o los cambios en el aparato anular la
garantía. El fabricante tiene la libertad de cambiar el aspecto del
proyector, las especificaciones y las instrucciones de montaje.
SAFETY INSTRUCTIONS
- The appliance should be installed, connected and tested
by qualified electrician, and in accordance with local
regulations.
- Turn off the power supply before installation or maintenance
of the appliance, and make sure that the cables will not be
squeezed or damaged by sharp edges.
- The appliance should not be covered by insulation blankets
or similar materials .
- Clean the appliance with a soft cloth and a standard
PH neutral detergent.Stainless steel surfaces should be
maintained regularly.
- Misuse of, or changes to the appliance shall nullify the
guarantee.The manufacturer is free to change the design,
specifications and instructions for assembly.
NÃO TOQUE OU LIMPE O LED! PARA NÃO
DANIFICAR A SUPERFÍCIE EMISSORA DE LUZ!
DO NOT TOUCH OR CLEAN THE LED ARRAY! IN
ORDER TO AVOID DAMAGING THE LED CHIP! /
¡NO TOQUE O LIMPIE EL LED! ¡PARA NO DAÑAR LA
SUPERFICIE EMISORA DE LUZ!
230 V
IP20
50 Hz
| www.electrumtrofa.com
/
3
1/2