Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ORC8M321CX
ORC8M321CL
EN User Manual | Fridge Freezer
FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur/congélateur
DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank
IT
Istruzioni per l'uso | Frigo-Congelatore
ES Manual de instrucciones | Frigorífico-congelador
aeg.com\register
aeg.com/register
2
28
57
86
114
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG ORC8M321CX

  • Página 1 EN User Manual | Fridge Freezer FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank Istruzioni per l’uso | Frigo-Congelatore ES Manual de instrucciones | Frigorífico-congelador ORC8M321CX ORC8M321CL aeg.com\register...
  • Página 114: Información Sobre Seguridad

    Le damos la bienvenida a AEG. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.aeg.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............114 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............116 3. INSTALACIÓN.................... 118 4. FUNCIONAMIENTO..................122 5.
  • Página 115: Instrucciones Generales De Seguridad

    pueden cargar y descargar el aparato siempre que hayan sido debidamente instruidos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato y dispositivos móviles con la aplicación.
  • Página 116: Instrucciones De Seguridad

    • ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. • No utilice agua pulverizada ni vapor para limpiar el aparato. • Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solo detergentes neutros.
  • Página 117: Iluminación Interna

    aparatos de refrigeración, salvo que el ADVERTENCIA! fabricante haya autorizado su utilización. • Si se daña el circuito de refrigerante, Al colocar el producto, asegúrese de que asegúrese de que no haya llamas ni el cable de alimentación no queda fuentes de ignición en la sala.
  • Página 118: Mantenimiento Y Limpieza

    aplicaciones y no son adecuadas para la circuito impreso, fuentes de luz, manijas iluminación de estancias domésticas. de puertas, bisagras de puertas, bandejas y cestas. Las juntas de las puertas están 2.5 Mantenimiento y limpieza disponibles al menos durante 10 años tras la retirada del modelo.
  • Página 119: Dimensiones

    3.1 Dimensiones 90° 140° Dimensiones generales ¹ Espacio total necesario en uso ³ 1870 1900 1031 1256 ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato ³ la altura, anchura y profundidad del aparato, sin el asa incluido el mango, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración, más el espacio necesario para Espacio necesario en uso ²...
  • Página 120 funcionará correctamente pero el consumo de energía podría aumentar ligeramente. Si tiene cualquier duda respecto al lugar Para garantizar el mejor funcionamiento del de instalación del aparato, consulte al aparato, no debe instalarlo un lugar con luz vendedor, a nuestro servicio de atención solar directa.
  • Página 121: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta

    3.6 Cambio del sentido de apertura de la puerta Consulte el documento separado con instrucciones de instalación y de inversión de la puerta. PRECAUCIÓN! En todas las fases del cambio de sentido de la puerta, proteja la puerta de arañazos con un material resistente. 3.5 Espaciadores traseros Consulte el documento separado con instrucciones de instalación y de...
  • Página 122: Funcionamiento

    4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Panel de control Botón de temperatura del congelador La pantalla muestra una indicación Indicador del compartimento congelador intermitente. Indicador Extra Freeze 4.3 Apagado Botón de temperatura del frigorífico 1. Mantenga pulsados los botones de Indicador del compartimento frigorífico temperatura del congelador y Indicador Extra Cool temperatura del frigorífico durante...
  • Página 123: Regulación De Temperatura

    4.4 Regulación de temperatura de haber hecho la compra, active la función Extra Cool. Esta función acelera el Ajuste la temperatura del aparato pulsando enfriamiento y evita que los alimentos los botones de temperatura. Las almacenados se calienten. temperaturas de ajuste recomendadas son: Para activar la función, mantenga pulsado el •...
  • Página 124: Indicador De Cambio De Filtro De Aire

    • el sonido está activado, temperatura sigue siendo demasiado alta, • los indicadores de temperatura la alarma se vuelve a activar. parpadean, • Una vez la temperatura recupera el valor • el indicador de alarma de la parpadea. programado, la alarma se apaga y se restablece la pantalla normal.
  • Página 125 Frecuencia/Protocolo Wi-Fi: 2.4 GHz / 802.11 Mantenga pulsados los botones de temperatura del frigorífico y del Potencia Wi-Fi 2.4 GHz: <20 dBm congelador de su aparato durante Cifrado WPA-PSK, WPA2-PSK, 3 segundos para interrumpir la conexión. WPA3-Personal Desactivación de la conexión inalámbrica Instalación de la aplicación móvil del aparato Siga estos pasos para conectar el aparato a...
  • Página 126: Uso Diario

    6. USO DIARIO 6.1 Colocación de los estantes de la puerta La puerta de este aparato está equipada con guías para disponer los estantes/las bandejas de la puerta según prefiera. Para recolocar los estantes/las bandejas de la puerta: 1. Levante gradualmente el estante/la bandeja en la dirección de las flechas hasta que se desenganche.
  • Página 127 2. Coloque la parte trasera del cajón sobre los rieles. 3. Tire del cajón hacia fuera mientras lo levanta y sepárelo de los rieles. 3. Mantenga la parte delantera del cajón Para volver a montar: levantada mientras empuja el cajón hacia 1.
  • Página 128: Extracción De Extrachill

    1. Desbloquee el agarre lateral desde 2. Levante la parte delantera del cajón. ambos lados simultáneamente. 3. Levante y gire el cajón para sacarlo del aparato. 2. Tire del soporte del estante de cristal hacia usted. 6.5 Extracción de ExtraChill Hay un cajón encima del cajón GreenZone.
  • Página 129: Control De Humedad

    Almacene un máximo de 10 kg de botellas y/o latas de diferentes tamaños hasta dos filas de altura, como se indica en la imagen. Almacene solo botellas o latas cerradas, colocándolas con la abertura mirando hacia el frente. No ponga alimentos sin envasar en Para retirar el dispositivo de control de contacto directo con el accesorio.
  • Página 130: Indicador De Temperatura

    6.9 MULTIFLOW El compartimento frigorífico está equipado con un dispositivo MULTIFLOW que permite 4. Vuelva a montar el control de humedad enfriar los alimentos de forma más rápida y en el cajón. eficaz, manteniendo asimismo una temperatura más uniforme en cada parte del compartimento frigorífico.
  • Página 131: Congelación De Alimentos Frescos

    6.12 Almacenamiento de alimentos congelados No retire el panel MULTIFLOW. Al activar un aparato por primera vez o No utilice agua pulverizada ni vapor para después de un periodo sin uso, déjelo en limpiar el aparato. Para conocer las marcha al menos durante 3 horas antes de instrucciones de limpieza, consulte el colocar productos en el compartimento con la capítulo "Cuidado y limpieza".
  • Página 132: Consejos

    2. Ponga las bandejas de hielo en el compartimento del congelador. 7. CONSEJOS 7.1 Consejos para ahorrar energía film o bolsas de plástico, envases herméticos con tapa. • Congelador: La configuración interna del • Para congelar y descongelar con más aparato es la que garantiza el uso más eficacia, divida la comida en porciones eficiente de la energía.
  • Página 133 • Una temperatura más alta en el interior deteriorados. Si el paquete está hinchado del aparato puede reducir la vida útil. o mojado, es posible que no se haya • Todo el compartimento congelador es almacenado en condiciones óptimas y que adecuado para el almacenamiento de la descongelación ya haya comenzado.
  • Página 134: Consejos Para La Refrigeración De Alimentos Frescos

    7.6 Consejos para la refrigeración • Carne (cualquier variedad): guárdela en de alimentos frescos un envoltorio adecuado y colóquela en el estante de vidrio, sobre el cajón de las • Un buen ajuste de temperatura que verduras. Almacene la carne durante un asegure la conservación de los alimentos máximo de 1-2 días.
  • Página 135: Limpieza Del Interior

    8.2 Limpieza del interior sobre los cajones del compartimento pueden extraerse para su limpieza. Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el interior y todos los accesorios internos 8.4 Descongelación del congelador con agua templada y un detergente neutro El congelador no forma escarcha.
  • Página 136 3. Sujete el filtro hacia abajo mientras cierra la carcasa de plástico hasta que oiga un clic. 5. Vuelva a introducir el estante de cristal en el compartimento frigorífico. Procure no golpear el filtro al insertar el estante de cristal. 4.
  • Página 137: Retirar Las Guías De Plástico

    2. Quite el riel superior agarrándolo y levantándolo del centro. 2. Tire del filtro de aire usado. 3. Desembale el filtro de aire nuevo de su bolsa de plástico e insértelo en el cajón. 4. Cierre la carcasa de plástico. 3.
  • Página 138: Solución De Problemas

    9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 9.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El enchufe no está bien conectado a Conecte el aparato a la toma de co‐ la toma de corriente.
  • Página 139 Problema Posible causa Solución La puerta no se abre fácilmente. Ha intentado volver a abrir la puerta inmediatamente después de cerrar‐ La bombilla no funciona. La bombilla está en modo de espe‐ Cierre y abra la puerta. La bombilla es defectuosa. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano.
  • Página 140: Cambio De La Bombilla

    Problema Posible causa Solución Se han guardado muchos alimentos Guarde menos alimentos al mismo al mismo tiempo. tiempo. La puerta se ha abierto con frecuen‐ Abra la puerta sólo si es necesario. cia. La función Extra Freeze está activa‐ Consulte la sección “Función Extra Freeze”.
  • Página 141: Ruidos

    10. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 11. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la También puede encontrar la misma placa de datos técnicos situada en el interior información en EPREL accediendo desde el https://eprel.ec.europa.eu e del aparato y en la etiqueta de consumo enlace energético.
  • Página 142: Información Para Institutos De Pruebas

    12. INFORMACIÓN PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación y la preparación del aparato de usuario en "Instalación". Por favor, para cualquier verificación de EcoDesign póngase en contacto con el fabricante para deberá cumplir con EN 62552 (EU). Los cualquier otra información adicional, requisitos de ventilación, las dimensiones de incluyendo los planos de carga.

Este manual también es adecuado para:

Orc8m321cl

Tabla de contenido