Ilustración y explicación de los pictogramas
Representación y explicación de los pictogramas
1
ES
1
¡Advertencia! Cuando la máquina esté funcionando, mantenga las
manos y los pies alejados de la cuchilla.
2
Mantenga a terceros fuera del área de peligro.
3
¡Si el cable está dañado, desconecte el enchufe y reemplácelo
inmediatamente!
4
¡Lea el manual de usuario! llevar
5
protección para los oídos
6
usar gafas de seguridad
7
Clase de protección II
8
Grado de protección al agua IPX4
9
¡Atención protección del medio ambiente! Este dispositivo no debe
desecharse con la basura doméstica o los desechos residuales. Entregue
el dispositivo antiguo únicamente en un punto de recogida público.
10 Nivel de potencia sonora garantizado LWA
11 Confirma el cumplimiento de la herramienta eléctrica con
las directivas de la Comunidad Europea.
FR
1
¡ATENCIÓN! Lorsque l'appareil fonctionne, éloigner
mains et pieds des lames.
2
Tenez les tierces personnes fuera de la zona de
peligro.
3
En cas d'endommagement du cable, retire
inmediatamente el premio y el procedimiento de
4
reemplazo! ¡Cuidado con el modo de empleo!
5
Porter une protection audity
6
Porter des lunettes de protection
7
Clase de protección II
8
Grado de protección del agua IPX4
9
¡ATENCIÓN! ¡Protección del ambiente! Le present
appareil ne peut en aucun cas être éliminé avec les
ordures ménagères/déchets. Toujours deposer les
appareils utilizados en un centro de colección.
10 niveles de sonorización garantizados LWA
11 Indique que cet appareil électrique est conforme
auxdirectives de la Communauté européenne.
Descargado
dewww.manualslib.com
motor de busqueda manual
2
3
5
Ilustración y explicación de los pictogramas
Illustrazione e spiegazione dei simboli
4
6
7
ES
1
¡Advertencia! Mantenga las manos y los pies bien alejados de las
cuchillas.
2
Mantener a terceros fuera del área de riesgo
3
¡Si el cable está dañado, desconéctelo inmediatamente de la
red eléctrica y reemplace el cable!
4
Lea las instrucciones de uso! Use
5
protección para los oídos
6
Use protección para los ojos
7
Clase de protección: II
8
Grado de protección contra el agua IPX4 Atención:
9
¡Protección del Medio Ambiente! Este dispositivo no se puede
desechar con la basura general/doméstica. Deséchelo
únicamente en un punto de recogida designado. 10 nivel de
capacidad acústica garantizada LWA
11 Confirma la conformidad de la herramienta eléctrica con el
directivas de la Comunidad Europea.
ÉL
1
Avvertenza! Non avvincinarsi alla lama se la
macchina è in funzione
2
Mantenere terzi fuori dall'area a rischio
3
En caso di entonces al cavo togliere inmediatamente
il connect e sostituire il cavo!
4
Leggere le istruzioni per l'uso!
5
Endosando una protección per l'udito
6
Endosando occhiali di protection Classe
7
di protection I
8
Grado de protección contra el agua IPX4 Attenzione
9
protection dell'ambiente! Questo apparecchio non
può essere smaltito con la spazzatura domestica/con
rifiuti non riciclabili. Consegnare l'apparecchio vecchio
exclusivo en un punto di raccolta pubblico.
10 Livello di potenza sonora garantizados LWA
11 Conferma la conformità dell'elettroutensile all direct
tive della Comunità Europea.
5
10
11
8
9
