c)
Questo UPS è progettato per essere utilizzato in ambienti coperti, quindi evitare le seguenti condizioni: / This UPS is
designed for use in a covered environment, avoiding the following conditions: / Este SAI está diseñado para su uso en un
entorno cubierto, evitando las siguientes condiciones: / Diese USV ist für den Einsatz in einer überdachten Umgebung
ausgelegt, wobei die folgenden Bedingungen vermieden werden:/ Cet onduleur est conçu pour être utilisé dans un
environnement couvert, en évitant les conditions suivantes: / Este UPS foi projetado para uso em ambiente coberto,
evitando as seguintes condições: / Αυτό το UPS έχει σχεδιαστεί για χρήση σε καλυμμένο περιβάλλον, αποφεύγοντας τις
ακόλουθες συνθήκες:
esposizione diretta all'acqua o umidità / direct exposure to water or humidity / exposición directa al agua o la
1)
humedad / direkte Einwirkung von Wasser oder Feuchtigkeit / exposition directe à l'eau ou à l'humidité / exposição
direta à água ou umidade / άμεση έκθεση σε νερό ή υγρασία
2)
esposizione diretta ai raggi solari / direct exposure to sunlight / exposición directa a la luz solar / direkte
Sonneneinstrahlung / exposition directe au soleil / exposição direta à luz solar / άμεση έκθεση στο ηλιακό φως
3)
esposizione ad eccessive fonti di calore / exposure to excessive heat sources / exposición a fuentes de calor excesivo
/ Exposition gegenüber übermäßigen Wärmequellen / exposition à des sources de chaleur excessives / exposição a
fontes de calor excessive / έκθεση σε υπερβολικές πηγές θερμότητας
4)
esposizione a polveri / exposure to dust / exposición al polvo / Staubbelastung / exposition à la poussière / exposição
/
έκθεση στη σκόνη
à poeira
2 – COLLEGAMENTO DELL'UPS ALLA PRESA DI ALIMENTAZIONE / CONNECTION OF THE UPS TO THE POWER SOCKET
/ CONEXIÓN DEL SAI A LA TOMA DE CORRIENTE / ANSCHLUSS DER USV AN DIE STECKDOSE / CONNEXION DE
L'ONDULEUR À LA PRISE D'ALIMENTATION / LIGAÇÃO DO UPS À TOMADA DE ALIMENTAÇÃO / ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ UPS
ΣΤΗΝ Πρίζα
Collegare la spina del suo cavo di alimentazione ad una presa di corrente 220V~ provvista di messa a terra. Non collegare l'UPS a
filtri rete o prese multiple / Connect the plug of its power cable to a 220V ~ socket with earth connection. Do not connect the UPS to
mains filters or multiple sockets / Conectar el enchufe de su cable de alimentación a una toma de 220V ~ con conexión a tierra. No
conecte el SAI a filtros de red o tomas multiples / Verbinden Sie den Stecker seines Netzkabels mit einer 220V ~ Steckdose mit
Erdungsanschluss. Schließen Sie die USV nicht an Netzfilter oder Mehrfachsteckdosen an / Brancher la fiche de son câble
d'alimentation sur une prise 220V ~ avec prise de terre. Ne connectez pas l'onduleur à des filtres secteur ou à des prises multiples /
Ligue a ficha do respectivo cabo de alimentação a uma tomada de 220V ~ com ligação à terra. Não conecte o UPS a filtros de rede
ou tomadas múltiplas / Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας του σε μια πρίζα 220V ~ με σύνδεση γείωσης. Μη συνδέετε
το UPS σε φίλτρα ρεύματος ή σε πολλές πρίζες
UPS-600
UPS-800
UPS-1200
