METODOS DE AJUSTE Y MEDIDA
RS-B40 ESPANOL
Sirvase utilizarse junto con
manual
de servicio
para el modelo No. RS-B40.
NOTAS:
Colocar los interruptores y controles en las posiciones siguientes a no ser que se especifique lo contrario:
¢ Asegurarse de que las cabezas esten limpias.
|
e Asegurarse de que los cabrestantes y los rodillos presores estén limpios.
* Temperatura ambiente aconsejable: 20+5°C (68+9°F).
¢ Interruptor NR (de reduccion de ruido): OUT
¢ Interruptor de comienzo de temporizador: OFF
¢ Controles del nivel de entrada: Maximo
¢ Control del balance: Centro
@ Ajuste de azimut de las
Condicién:
Equipo:
cabezas
¢ Modo de reproduccion
eVTVM
e Modo de cinta normal
e Osciloscopio
e Cinta de prueba (azimut)
...QZZCFM
Ajuste del equilibrio de salida L-CH/R-CH (canal izquierdo/canal derecho)
. Efectuar las conexiones como muestra la Fig. 2.
. Reproducir la sefial de 8kHz desde la cinta de prueba (QZZCFM). Ajustar el tornillo (B) en Fig. 3 para obtener niveles
L-CH y R-CH de salida maxima. Cuando los niveles de salida de L-CH y R-CH no estan al maximo, al mismo tiempo,
reajustar de la siguiente forma:
Ajuste de fase de L-CH/R-CH
4. Efectuar las conexiones como muestra la Fig. 5.
5. Reproducir la sefal de 8kHz desde la cinta de prueba (QZZCFM). Ajustar el tornillo. (B) de la Fig. 3 de forma que las agujas
indicadoras de los dos VTVM giren hacia el maximo y se obtenga una forma de onda como la indicada en la Fig. 6 sobre el
osciloscopio.
©) Velocidad de la cinta
Condicién:
Equipo:
¢ Modo de reproduccion
e Contador digital electronico.
¢ Cinta de prueba... QZZCWAT
Exactitud de la velocidad de cinta
1. La conexién del equipo de prueba se muestra en Fig. 7.
2. Reproducir la cinta de prueba (QZZCWAT 3.000Hz), y suministrar una sefial de reproducci6n al contador digital electroni-
co.
3. Medir esta frecuencia.
4. Sobre la base de 3.000Hz, determinar el valor de la exactitud mediante la siguiente formula:
f—3.000
.
—3 000 ~~ 10% %)
donde f=valor medido
5. Tomar medida en la seccion media de ta cinta.
Valor normal: +1,5%
6. Si el valor medido no esta dentro del valor estandar, ajustarlo usando el ajuste de velocidad de cinta VR mostrado en la
Fig. 1.
Fliuctuacion de la velocidad de cinta
Efectuar las mediciones de la misma manera que antes (al comienzo, mitad y final de la cinta) y determinar la diferencia entre
los valores maximo y minimo. Calcular de la forma siguiente:
f,—f
Fiuctuacion de la velocidad de cinta= 7 0 x100(%)
f,=valor maximo, f, = valor minimo
Valor normal: menos de 1%
Exactitud de la velocidad de cinta=
@ Respuesta de frecuencia
Condicidn:
Equipo:
de reproduccion
e Modo de reproduccidén
eVTVM
¢ Modo de cinta normal
e Osciloscopio
e Cinta de prueba...QZZCFM
. La conexién del equipo de prueba se muestra en la Fig. 2.
. Reproducir la cinta de prueba de respuesta de frecuencia (QZZCFM).
. Medir el nivel de salida en 315Hz, 12,5kHz, 8kHz, 4kHz,
1kHz, 250Hz, 125Hz y 63Hz y comparar cada nivel de salida con
315Hz de frecuencia normal, en LINE OUT.
. Efectuar las medidas para ambos canales.
. Asegurarse de que el valor medido esta comprendido dentro de la gama especificada en el grafico de la respuesta de
frecuencia (mostrado en la Fig. 8).
@® Ganancia de reproduccién Condicion:
Equipo:
* Modo de reproduccion
e VTVM
¢ Modo de cinta normal
e Osciloscopio
e Cinta de prueba...QZZCFM
1. La conexioén del equipo de prueba se muestra en la Fig. 2.
2. Reproducir la parte del nivel de grabacién normal en la cinta de prueba (QZZCFM 315Hz) y, usando el VTVM, medir el nivel
de salida en los puntos de prueba [TP3 (L-CH), TP4 (R-CH)}.
3. Efectuar las medidas para ambos canales.
Valor normal: 0,28V [0,40+0,05V: en el enchufe LINE OUT]
Ajuste
1. Si el valor medido no esta comprendido dentro del valor normal, ajustar VR5 (L-CH), VR6 (R-CH) (Ver la Fig. 1).
2. Despues del ajuste, comprobar de nuevo la "respuesta de frecuencia de reproduccion"'.
@ Corriente de borrado
Condicion:
Equipo:
¢ Modo de grabacion
eVTVM
¢ Modo de cinta metal
¢ Osciloscopio
La conexidn del equipo de prueba se muestra en la Fig. 9.
Poner el aparato en el modo de cinta Metal.
Apretar los botones de pausa y grabacion.
Tomar la lectura del voltaje en VTVM y calcular la corriente de borrado mediante la formula siguiente:
Voltaje entre terminales de R73
1 (8)
Valor normal: 155+15mA (Modo de cinta...Metal)
5. Si el valor medido no esta comprendido dentro del valor normal, ajustar de la forma siguiente:
PONS
Corriente de borrado (A) =
Ajuste
Si la corriente de borrado es mayor que 165mA, cortar el hilo del puente (Ver la Fig. 1).
(@ Respuesta de frecuencia
Condicién:
Equipo:
total
¢ Modo de reproduccion/
e VIVM
grabacion
© ATT
¢ Modo de cinta normal
¢ Oscilador de AF
¢ Modo de cinta CrO,
¢ Osciloscopio
¢ Modo de cinta Metal
e Resistor (600)
¢ Control de nivel de entrada
e Cinta de prueba (cinta en
...MAX
blanco de referencia)
¢ Control del balance...Centro
...QZZCRA para Normal
...QZZCRX para Cro,
...QZZCRZ para Metal
Nota:
Antes de medir y ajustar la respuesta de frecuencia total, asegurarse de !a respuesta de frecuencia de reproduccion. (Para el
método de medida, sirvase consultar la respuesta de frecuencia de reproduccion).
(Se fija el compensador de grabacién.)
. Efectuar las conexiones tal como se muestra en la Fig. 10.
. Poner !a UNIDAD en el modo de cinta normal y cargar la cinta de prueba (QZZCRA).
. Aplicar una sefnal de 1kHz desde el oscilador de AF a través de ATT a LINE IN.
. Ajustar el ATT de forma que el nivel de entrada sea de —20dB por debajo del nivel estandar de grabaci6én (nivel estandar
de grabacion =OVU).
. Ajustar el oscilador de AF para generar sefiales de 1kHz, 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500Hz, 4kHz, 8kHz, 10KHZz y 12,5kHz y
grabar, estas sefiales en la cinta de prueba.
f& GNM
—
o)
