1
FLAIR
2
2
3
ITA
4
CONTROLLO TOUCH
DESCRIZIONE PULSANTI
Display: visualizza la
temperatura ambiente e la
temperatura desiderata (set
point) mediante punto decimale
lampeggiante.
Tasti + e - : per modificare la
temperatura desiderata in passi di
0,5°C.
Tasto Fan: Ventola: per cambiare
la velocità del ventilatore tra F1
minima, F2 media, F3 massima,
Aut= automatica modulante, SIL =
silenziosa (*) .
Tasto on-off: accende e spegne
l'unità. Si illumina di Rosso o Blu
per indicare il funzionamento in
riscaldamento o raffreddamento.
Fare riferimento allo schema
elettrico alla figura a lato
(descrizione pulsanti).
PROCEDURA DI PRIMO
AVVIAMENTO
- Togliere il mobile di copertura.
- Collegare il cavo di alimentazione alla
"morsettiera di alimentazione" PE-L-N
(VEDI ETICHETTA "A" SUL CAVO).
- Collegare il display TD (se presente
sul mantello) al connettore "user
interface" (schema elettrico).
- Controllare che l'elettrovalvola sia
correttamente connessa al connettore
VC.
- Controllare la corretta posizione e
collegamento delle 3 sonde:
- T1 sonda in aspirazione (sotto al
ventilatore)
- T2 sonda di cambio stagione (tubo
di ingresso acqua lato elettrovalvola)
- T3 sonda di minima estiva/invernale
(curva in rame in alto a destra dello
scambiatore)
- Rimontare il mobile.
- Fornire tensione alla linea di
alimentazione.
Il display TD eseguire un ciclo di
controllo durante il quale scorrono i
simboli "- - -".
Terminato il ciclo il display si spegne.
- Premere e rilasciare il pulsante on-
off; il display si illumina indicando la
temperatura ambiente T1.
Nota. Sulla scheda elettronica il LED
ON si illumina indicando presenza
alimentazione;
Il LED VC si illumina per indicare
l'apertura della valvola di immissione
acqua.
Al primo avviamento il pulsante
on-off lampeggia di colore bianco
fino a che la sonda di cambio
stagione T2 non riceve acqua calda
o fredda dall'impianto. Attendere
almeno 5-6 minuti che la valvola sia
completamente aperta e arrivi acqua
all'unità.
Nota. E' necessario che l'impianto
sia in funzione e fornisca acqua alla
temperatura corretta (minore di 20°C
per il raffrescamento; maggiore di
30°C per il riscaldamento), altrimenti
l'unità non si avvia.
- Quando la sonda T2 avrà raggiunto
le seguenti temperature:
T2 < 20°C, il pulsante on-off si
illumina di blu e l'unità si predispone
per il raffrescamento.
T2 > 30°C, il pulsante on-off si illumina
44
ENG
CONTROL TOUCH
DESCRIPTION OF DISPLAY AND
BUTTONS
Display: displays the room
temperature and the desired
temperature (set point) with a
flashing decimal point
+ and - keys: to change the
desired temperature in steps of
0.5°C.
Fan key: Fan: to change the
fan speed between F1 minimum,
F2 medium, F3 maximum, Aut =
automatic modulating, SIL = silent
(*) .
On-off button: turns the unit on
and off. Lights up Red or Blue to
indicate heating or cooling operation.
Refer to the electrical diagram and
the figure alongside (description
of buttons).
FIRST START-UP PROCEDURE
- Remove the covering cabinet
- Connect the power cable to the
"power terminal block" PE-L-N (SEE
LABEL "A" ON THE CABLE)
- Connect the TD display (if present
on the casing) to the "user interface"
connector (ELECTRICAL DIAGRAM)
- Check that the solenoid valve
is correctly connected to the VC
connector.
- Check the correct position and
connection of the 3 probes:
- T1 suction probe (air intake side,
below the fan)
- T2 change over probe (water inlet
pipe on the solenoid valve side)
- T3 summer/winter minimum
temperature probe (copper curve on
the upper right side of the exchanger
inserted)
- Reassemble the cabinet.
- Supply voltage to the power line.
The TD display performs a control
cycle and the "- - -" symbols scroll.
Once the cycle is finished, the
display turns off.
- Press and release the on-off button;
the display lights up indicating the
room temperature T1.
Note. On the electronic board, the
ON LED lights up to indicate the
presence of power;
The VC LED lights up to indicate the
opening of the water inlet valve.
During the first start-up, the on-off
button flashes white until the T2
probe receives hot or cold water
from the system. Wait at least
5-6 minutes for the valve to be
completely open and water to reach
the unit.
Note. The system must be running
and providing water at the correct
temperature (less than 20°C for
cooling; greater than 30°C for
heating), otherwise the unit will not
start.
- Once the T2 probe reaches the
following temperatures:
T2 < 20°C: the on-off button lights
up blue and the unit prepares for
cooling.
T2 > 30°C: the on-off button lights up
red and the unit prepares for heating.
If the on-off button continues to
flash white, it means that water is
not entering the unit at the correct
COSMOGAS
