Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-11225, H-11226
H-11227, H-11228
MANUAL ADJUSTABLE
HEIGHT WORKBENCH
TOOLS NEEDED
Drill
Phillips Screwdriver
2½ x 2½ mm
4 x 4 mm
Allen Wrench
Allen Wrench
(Included)
(Included)
A
B
M8 x 12 mm
M6 x 12 mm
Socket Cap
Socket Cap
Screw x 4
Screw x 8
14
4
2
8
PAGE 1 OF 18
1-800-295-5510
uline.com
5 x 5 mm
Wrench
Allen Wrench
(Included)
(Included)
C
M6 x 30 mm
Socket Cap
Screw x 8
12
7
5
6
13
9
PARTS
D
M6 x 10 mm
Socket Cap
Screw x 8
3
10
11
1
Para Español, vea páginas 7-12.
Pour le français, consulter les pages 13-18.
Two Person Assembly
Recommended
E
M6 x 12 mm
Socket Cap Screw With
Flat Head x 4
#
DESCRIPTION
Lifting Column with Short
1
End of Transmission Rod
2
Lifting Column
3
Right Support Plate
4
Left Support Plate
5
Cover
6
Stringer
7
Transmission Rod
8
Foot
9
Caster (Mobile Unit)
10
Crank Handle
11
Crank Handle Housing
12
Supporting Beam
13
Decorative Cover
14
Rubber Pad
F
ST4.2 x 19
Self-Taping
Screw x 16
QTY.
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
2
8
1223 IH-11225
Manuales relacionados para Uline H-11225
Resumen de contenidos para Uline H-11225
- Página 1 Para Español, vea páginas 7-12. Pour le français, consulter les pages 13-18. H-11225, H-11226 1-800-295-5510 H-11227, H-11228 uline.com MANUAL ADJUSTABLE HEIGHT WORKBENCH TOOLS NEEDED Drill Phillips Screwdriver 2½ x 2½ mm 4 x 4 mm 5 x 5 mm Wrench...
- Página 2 ASSEMBLY 1. Adhere four rubber pads on corresponding holes of NOTE: When installing, keep the height of the each support plate. (See Figure 1) left and right lifting columns the same. Figure 3 Figure 1 Pads Pre-Installed Front 2. Place support beam on a smooth, non-marring surface with center brackets facing up.
- Página 3 ASSEMBLY CONTINUED 5. Leveling feet come pre-installed to each foot. If NOTE: Support beams may need to expand for installing casters, remove the leveling feet by the frame to align. To expand, loosen the four turning counterclockwise. Install casters in the same pre-installed Allen head bolts.
- Página 4 ASSEMBLY CONTINUED 8. Connect the short and long 10. Place transmission rod cover over transmission rod Figure 11 ends of the transmission rods and attach to pre-threaded holes on inside of lifting by nesting the two ends into columns using two M6 x 10 mm socket cap Tighten each other.
- Página 5 ASSEMBLY CONTINUED 11. Flip table upright. Place M8 x 12 mm socket cap 14. Align opposite end of stringer with side mounting screws (A) into side mounting plates on left lifting plate. Insert two M8 x 12 mm socket cap screws (A) column when facing the front of table.
- Página 6 Align crank handle (See Figure 22) housing to side of lifting column. Secure to lifting column using previously removed Allen head bolts. Figure 22 (See Figure 21) Tighten Unscrew Figure 21 1-800-295-5510 uline.com PAGE 6 OF 18 1223 IH-11225...
- Página 7 H-11225, H-11226 800-295-5510 H-11227, H-11228 uline.mx MESA DE TRABAJO DE ALTURA AJUSTABLE MANUAL HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Desarmador de Cruz Llave Allen de Llave Allen Llave Allen Llave Se Recomienda Armar 2½ x 2½ mm de 4 x 4 mm de 5 x 5 mm...
- Página 8 ENSAMBLE 1. Adhiera cuatro almohadillas de caucho en los NOTA: Al instalar, mantenga la altura de las orificios correspondientes para cada placa de columnas de elevación izquierda y derecha al soporte. (Vea Diagrama 1) mismo nivel. Diagrama 3 Diagrama 1 Almohadillas Preinstaladas 2.
- Página 9 CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 5. Las patas niveladoras vienen preinstaladas en NOTA: Las vigas de soporte podrían necesitar cada pata. Si instala las ruedas, retire las patas extenderse para que los orificios se alineen. niveladoras haciéndolas girar en contra de las Para extenderlas, afloje los cuatro pernos de manecillas del reloj.
- Página 10 CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 8. Embone el extremo corto 10. Coloque la cubierta del eje sobre el eje de Diagrama 11 del eje de transmisión con el transmisión y fíjela a los orificios en la parte interna extremo largo. Asegúre ambos de las columnas de elevación usando dos tornillos Apriete extremos girando el tornillo...
- Página 11 CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 11. Enderece la mesa. Coloque los tornillos de cabeza 13. Las ranuras en forma de llave en el extremo del hueca M8 x 12 mm (A) en las placas de instalación larguero deben colocarse en el enroscado de laterales de la columna de elevación izquierda los tornillos de cabeza hueca M8 x 12 mm (A) cuando estén orientadas al frente a la mesa.
- Página 12 Diagrama 22 Fije a la columna de elevación usando los pernos de cabeza Allen que removió anteriormente. (Vea Diagrama 21) Apriete Desatornille Diagrama 21 800-295-5510 uline.mx PAGE 12 OF 18 1223 IH-11225...
- Página 13 H-11225, H-11226 1-800-295-5510 H-11227, H-11228 uline.ca ÉTABLI MANUEL À HAUTEUR RÉGLABLE OUTILS REQUIS Perceuse Tournevis cruciforme Clé Allen de Clé Allen de Clé Allen de Clé (incluse) Montage à deux 2½ x 2½ mm 4 x 4 mm 5 x 5 mm personnes recommandé...
- Página 14 MONTAGE 1. Collez quatre coussinets en caoutchouc sur les trous REMARQUE : Lors de l'installation, la hauteur correspondants de chaque plaque de support. des colonnes de levage gauche et droite doit (Voir Figure 1) être identique. Figure 3 Figure 1 Coussinets préinstallés 2.
- Página 15 MONTAGE SUITE 5. Les pattes de nivellement sont préinstallées REMARQUE : Il se peut que les traverses sur chaque pied. Si vous installez des roulettes, portantes doivent être allongées pour pouvoir retirez les pattes de nivellement en les tournant aligner le cadre. Pour allonger les traverses, dans le sens antihoraire.
- Página 16 MONTAGE SUITE 8. Reliez les extrémités courte et 10. Placez le cache de la tige de transmission Figure 11 longue des tiges de transmission par-dessus la tige de transmission et fixez-le aux en les emboîtant l'une dans trous pré-filetés à l'intérieur des colonnes de levage Serrer l'autre.
- Página 17 MONTAGE SUITE 11. Retournez la table à l'endroit. Placez les vis à 13. Faites passer les fentes en forme de trou de serrure tête creuse M8 x 12 mm (A) dans les plaques de situées à l'extrémité du longeron par-dessus les montage latérales de la colonne de levage située filetages des boulons à...
- Página 18 Fixez-le à la colonne de levage à l'aide des Figure 22 boulons Allen précédemment retirés. (Voir Figure 21) Serrer Dévisser Figure 21 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 18 OF 18 1223 IH-11225...