Enlaces rápidos
EU
Xcomfort CHSZ-02/02
Assembly instruclions
Monlageanweisung
Instructions
d
e
montage
Montazni
navod
MontaznY navod
Montagevej\edning
Instrucciones
de
monatje
Szeretesi
utasitas
Islruzion
i
di
montaggio
Montasj
e
anvisning
Montage
instructie
InslrucOes
de montagem
Inslrukcja
m
ontazu
Montageanvisning
Asennusohjeet
Montaj
talim
atl
Instructiuni
de montaj
~l+CTp)'lQ.Ill$1
no
MOtfr.J:lK)l
Oo5l'1yia OWOP\.lO.l.OyrJOIl\:
~.I:""'"
.......
"""' " '
CHSZ-02/02
Danger
Lebensgefahr
Danger
d
e
mort
Nebezpea
Nebezpeeenstvo
Fare
Peligro
~
letveszl!
ly
Pericolo
dl
morte
Fare
Levensgevaar
Perigo
Niebezpieczenstwo
Yarning
Vaara
Hayati Tehlike
Pericol
OmtCtfOC1b
KlYbuvoc;
8av6100
IitM
i~~.)t.j.
CMMZ-OO/11
Inslallation
by electrician
s
only
Montage
nur d
urch
Elektrofachkrafte
Montage
uniquement
par
un
electricien
Powering
Business
W orldwide
Mania.!
pouze osobami s
elektrolechnickou
kvalifikaci
Montaz
iba osobami
s
elektrotechnickou
kvalifik.kiou
M~
ku
n instal1eres a1
en aut. el-installat'"
Debe
ser instalado por un profesional electrico
Csak szakkepzett
szeme!y
szerelheti
Mo ntaggio
esclusivamente ad opera
di
personale
specialinato
Ma
m
onteres
av
autorisert installal",
r
Gr.L
Mo
nta
ge
aileen
door
elektro monteurs
Oeve
se
r
inslalado
par um
profissional
Mentaz
l
ylko przez
uprawnionych
instalator6w
Far
endast
utfOras
av
behOrig eleklri
ker
Asenn
us vain
sahkoasentajan
tolmesta
Sadece
uzman
kisiler monte
edebilir
Instalare
numal
do
catro
e
lectriclenl
MOHTBlI(
r.taIIteT npoM3eoQ
l1n.
lOllblCO
3tlf:ltq»l~
1;'
~U1Aol."11""_IIrl.,m"1~lt;
()tft1'l-~1i
1!."'\IUiJ.il.ilJttl
~
,4JtS
~
J,a
v-.bii
*~
Min. Version
1.40
T=-2S·C
-
+
70·
C
Min. Version
3.5
T=+S·C
-
+40·C
IP20
868,3
MHz
~)))))
~
)))))
~
)))))
l
30 -
SOm
1
30 -
SOm
1
30
-
sOm
2x
+
Ix
Code
1
Code 2
ca.
60-90%
ca
.
80-95%
ca
.
20-60%
ca
.
0-10%
ca. 70-90%
MA-chsz-02l02.Q)(dIOS.20
1 Od
I 136211132
