Enlaces rápidos
axialadventure.com
AXI03008T1/T2
ESCALA 1/10 LISTO PARA FUNCIONAR
III
CJ-7
SCX10™
JEEP®
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Escanee el código QR y seleccione los enlaces rápidos de Manuales y asistencia
en la página del producto para obtener la información más actualizada de los
manuales.
Escanee el código QR y seleccione en la página del producto los enlaces rápidos
a los manuales y a la ayuda para obtener información actualizada sobre los
manuales.
Escanea el código QR y selecciona los enlaces rápidos a Manuales y Soporte en
la página del producto para obtener la información más reciente sobre el
manual.
Escanee el código QR y seleccione el enlace rápido Manual y asistencia de la
Manuales relacionados para Horizon Hobby axial SCX10 III JEEP CJ-7
Resumen de contenidos para Horizon Hobby axial SCX10 III JEEP CJ-7
- Página 1 axialadventure.com AXI03008T1/T2 ESCALA 1/10 LISTO PARA FUNCIONAR CJ-7 SCX10™ JEEP® INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Escanee el código QR y seleccione los enlaces rápidos de Manuales y asistencia en la página del producto para obtener la información más actualizada de los manuales.
- Página 2 página del producto para obtener información más detallada.
- Página 3 ADVERTENCIA CONTRA PRODUCTOS FALSIFICADOS: Compre siempre a un distribuidor autorizado de Horizon Hobby, LLC para asegurarse de que el producto Spektrum es auténtico y de alta calidad. Horizon Hobby, LLC renuncia a todo soporte y garantía con respecto a, pero no limitado a,...
- Página 5 Comprobación del alcance del sistema de radiocomunicación ....8 Piezas opcionales .................60 VEHÍCULO ESTANCO CON ELECTRÓNICA IMPERMEABLE Su nuevo vehículo Horizon Hobby ha sido diseñado y construido • Incluso un contacto mínimo con el agua puede reducir la vida útil con una combinación de componentes impermeables y...
- Página 7 CAJA CONTENIDO • Transmisor 2.4GHz (SPM2340) Spektrum™ DX3™ • CJ-7 RTR Axial® SCX10™ Jeep® - Motor eléctrico de 35T (DYNS1216) - Spektrum Receptor/ESC Combo (SPMXSE1040RX) - Servo de superficie con engranaje metálico a prueba de agua, 23T (SPMS614) - SX108 Micro Analog Metal Gear Surface Servo (Para función de excavación) (SPMSSX108) •...
- Página 9 LISTA DE CONTROL PARA EMPEZAR Leer el manual Instale la batería del vehículo en el vehículo Familiarícese con el vehículo y sus componentes Enciende la emisora y conecta la batería al ESC Compruebe que todos los tornillos, especialmente los tornillos Comprobar el correcto funcionamiento del acelerador y la de fijación del eje de transmisión, estén apretados de fábrica.
- Página 10 CARGAR LA BATERÍA DEL VEHÍCULO Siga las instrucciones del fabricante de su cargador para cargar correctamente la batería del vehículo. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente cargadores diseñados para cargar el tipo de batería elegido. Utilizar un cargador incorrecto o podría provocar el incendio o la explosión de la batería. INSTALE LAS PILAS DEL TRANSMISOR Este transmisor necesita 4 pilas AA (incluidas).
- Página 12 AJUSTE DE LA BANDEJA DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO Las bandejas de las baterías pueden ajustarse para adaptarse a una amplia gama de tamaños de baterías. En la ilustración se muestra el portapilas trasero. El portapilas lateral se puede ajustar de la misma manera.
- Página 14 CIERRE La vinculación es el proceso de programar el receptor para que reconozca el código GUID (Globally Unique Identifier) de un único transmisor específico. Botón Encuadernar A prueba de fallos: Mantenga el volante y el gatillo del acelerador en las posiciones de seguridad deseadas durante el atasco.
- Página 16 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS Al igual que un coche o un camión de tamaño normal, su vehículo RC debe someterse a un mantenimiento periódico para garantizar el máximo rendimiento. El mantenimiento preventivo también ayudará a evitar roturas innecesarias que podrían resultar en reparaciones costosas. A continuación encontrará...
- Página 18 SPEKTRUM RECEPTOR/ESC COMBO OPERACIÓN ESPECIFICACIONES 1. Enciende el transmisor. DSMR ESC/Receptor 2. Encienda el receptor. Tipo impermeable 2 en 1 con 3. El LED verde del receptor se iluminará cuando esté telemetría SMART conectado a su transmisor. 54 mm × 33,5 mm × 20,5 mm Dimensiones (L ×...
- Página 19 CUADRO DE RELACIONES DE TRANSMISIÓN PIÑÓN/CORONA - TRANSMISIÓN LCX Baja velocidad (estándar) 58.1 49.2 45.6 42.6 39.4 37.6 35.5 Alta velocidad (opcional) 39.8 36.5 31.3 29.2 27.3 25.7 24.3...
- Página 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El transmisor y el receptor están Mueva el transmisor de 8 a 12 pies de distancia del receptor demasiado cerca Estás cerca de objetos metálicos Trasladarse a una zona con menos metal El receptor está vinculado a un modelo Asegúrese de que la memoria del modelo correcto El sistema no se conectará...
- Página 21 Vehículo- No funciona a toda velocidad Ajuste el recorrido del acelerador/otros ajustes del Calibración incorrecta del acelerador en el transmisor/ESC. Repita el procedimiento de transmisor/ESC calibración del ESC...
- Página 22 Producto, (iv) intento de servicio por cualquier persona que no sea (RMA). Empaquete el Producto de forma segura utilizando una un centro de servicio autorizado de Horizon Hobby, (v) Producto no caja de envío. Tenga en cuenta que las cajas originales pueden adquirido a un distribuidor autorizado de Horizon, o (vi) Producto que no estar incluidas, pero no están diseñadas para soportar los rigores...
- Página 23 Ventas 800-338-4639 Horizon Technischer Service [email protected] Hanskampring 9 Unión Europea Ventas: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100 D 22885 Barsbüttel, Alemania...
- Página 24 Fabricante de registro de la UE: Axial SCX10 III Jeep CJ-7 RTR (AXI03008) Horizon Hobby, LLC Por la presente, Horizon Hobby, LLC declara que el 2904 Research Road dispositivo cumple con lo siguiente: Directiva de equipos de radio de la Champaign, IL 61822 EE.UU.
- Página 26 SCX10 III Jeep CJ-7 ™ ® AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE EJE DELANTERO VORDERACHSE AXI234004 AXI234013 ESSIEU AVANT ASSALE ANTERIORE AXI234006 AXI235109 AXI234006 AXI234033 AXI235109 AXI234006 AXI234004 AXI234013 AXIC1148 AXI234004 AXIC114 AXI234012 AXI234004 8 AXIC1148 AXI234006 AXI234004 AXI235109...
- Página 27 SCX10 ™ III Jeep ® CJ-7 AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE AXI234004 REAR AXLE HINTERACHSE AXI234006 ESSIEU ARRIÈRE AXI235109 ASSALE POSTERIORE AXI234004 AXI234006 AXIC0012 AXI234034 AXI234006 AXI234015 AXI234004 AXI234004 AXI235109 AXI234004 AXI234006 AXI234004 AXI232044 AXI232063 AXI232002 AXI232025...
- Página 28 SCX10 III Jeep CJ-7 ™ ® AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE TRANSMISIÓN GETRIEBE TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN AXIC1009 AXIC0291 AXI232029 AXIC1009 AXIC1040 AXIC0725 (14T) AXI232030 AXI235178 AXI235178 AXI232029 DYNS1216 AXIC0392 AXI232036 AXIC1391 AXI235102 AXIC0221 AXIC0149 AXI232036 AXI23203 AXIC0392 AXI232035...
- Página 29 SCX10 ™ III Jeep ® CJ-7 AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE CHASIS KAROSSERIE AXI231014 AXIC0116 CHÂSSIS TELAIO AXIC0114 AXIC0116 AXIC0114 AXIC0146 AXI230053 AXIC235099 AXI231017 AXIC3066 AXI231008 AXIC0146 AXIC0146 AXI231021 AXIC0114 AXIC0146 AXI231015 AXI230055 AXI231017 AXIC0115 AXI231014 AXIC0114...
- Página 30 SCX10 III Jeep CJ-7 ™ ® AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE CHASIS KAROSSERIE CHÂSSIS AXI230058 AXIC0118 TELAIO AXI231008 AXIC0115 AXI231008 AXI230060 AXIC0005 AXIC0118 AXI231008 AXIC0114 AXI230060 AXI231008 AXIC0116 AXI235178 AXI235174 AXIC1120 AXI231020 AXIC0116 AXIC0013 AXI231020 SPMSSX108 AXI232036...
- Página 31 SCX10 ™ III Jeep ® CJ-7 AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE AXI235098 MONTAJE DE CARROCERIA AXI235110 KAROSSERIEMONTAGE AXIC0015 ENSEMBLE DE CARROSSERIE AXI230059 AXIC0115 GRUPPO CARROZZERIA AXI230056 AXI230053 AXI230059 AXI230059 AXIC0016 AXIC0114 AXI230056 AXI230056 AXIC1195 AXI235098 AXI230059 AXI230053...
- Página 32 SCX10 III Jeep CJ-7 ™ ® AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE WHEELS AND TIRES REIFEN UND RÄDER ROUES ET PNEUS RUOTE E PNEUMATICI AXI230053 AXIC1059 AXI236172 AXI232018 AXI235099 AXI43017 AXI43018 AMORTIGUADORES STOSSDÄMPFER AMORTISSEURS AMMORTIZZATORI AXI233032 AXI233031 AXI233003...
- Página 34 PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Referencia Descripción Beschreibung Descripción Descripción LED-Beleuchtungssatz, Weiß/ Ensemble d'éclairage DEL, blanc/ Juego de luces LED, blanco/ Juego de luces LED, AXI230049 Orange/Rot, früher Bronco / Jeep orange/rouge, Early Bronco / naranja/ rojo, primer Bronco / blanco/naranja/rojo, Early Bronco / CJ-7: SCX10 III...
- Página 35 2-Geschwindigkeiten Dig- Ensemble bras et arbre Dig Set bracket y albero a 2 Querlenker- und Wellensatz: AXI232036 Juego de brazo y eje de 2 velocidades 2 vitesses : SCX10 III velocidades Dig: SCX10 III SCX10 III Dig: SCX10 III...
- Página 36 Referencia Descripción Beschreibung Descripción Descripción Juego de piñones y plato para Dig 2 Cog-Satz und -Platte für Dig Jeu de pignons et plateau pour Dig Juego de pinzas y pletinas AXI232037 velocidades: SCX10 III 2-Geschwindigkeiten: SCX10 III 2 vitesses : SCX10 III para Dig a 2 velocidades: SCX10 III AR45P AR45...
- Página 37 AXA013 Kappenkopf M2 x 6 mm, Schwarz, AXA013 Vis d'assemblage creuse AXA013 Viti testa tonda M2x6 AXIC0013 AXA013 Capuchón Hd M2x6mm Óxido Oxid M2x6mm brunie mm nero ossido negro AXA013 Kappenkopf M2 x 10 mm, Schwarz, AXA013 Vis d'assemblage creuse AXA013 Viti testa tonda M2x10 AXIC0015 AXA015 Capuchón Hd M2x10mm Óxido...
- Página 38 Referencia Descripción Beschreibung Descripción Descripción AXA114 Innensechskantschraube, AXA114 Dobla hexagonal bombeada AXA114 Vite cil esag inc AXIC0114 AXA114 Hex Skt Butn Hd M3x8mm Rundkopf, M3 x 8 mm M3 x 8 mm M3x8 mm AXA115 Innensechskantschraube, Rundkopf, AXA115 Dobla hexagonal bombeada AXA115 Vite cil esag inc AXIC0115 AXA115 Cabeza hexagonal M3x10...
- Página 40 Referencia Descripción Beschreibung Descripción Descripción S6280 U-T / H-S Digital HV WP S6280 U-T / H-S Digitales S6280 U-T / H-S Servoestanco S6280 Servo U-T / H-S SPMSS6280 Servo wasserdichtes Servo numérico impermeable digital SPMX50002S100H3 5000mAh 2S 7.4V Smart 100C; IC3 5000mAh 2S 7,4V Smart 100C; IC3 5000mAh 2S 7,4V Smart 100C;...
- Página 42 Referencia Descripción Beschreibung Descripción Descripción Piñón 32P 16T Acero 3mm Eje Motor Zahnradgetriebe 32P 16T Stahl Árbol de accionamiento para Pignone 32P 16T acciaio 3mm AXIC0727 3mm Motorwelle engranajes en acero 32P 16T de albero motore 3 mm Controlador LED de alta Controlador de 3 puertos de alto Controlador LED de 3 puertos de AXIC1097...
- Página 44 SCX10 III Jeep CJ-7 ™ ® AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE...
- Página 45 SCX10 ™ III Jeep ® CJ-7 AXI03008 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE...
- Página 46 Dodge, la parrilla Dodge y los logotipos relacionados, los nombres de los modelos de vehículos y la imagen comercial son marcas comerciales de FCA US LLC y se utilizan bajo licencia de Horizon Hobby, LLC, ©2020 FCA US LLC. La marca Spektrum se utiliza con permiso de Bachmann Industries, Inc. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos pertenecen a sus respectivos propietarios.