Resumen de contenidos para Leica Noctilux-M 75 f/1.25 ASPH
Página 3
パーツの名称 Descrizione delle parti 1. Montatura anteriore con filettatura フィルター取付ネジつきフロントリング per filtro レンズフード 絞り目盛指標 2. Paraluce 絞りリング 3. Indice per regolazione die diaframmi フォーカスリング 4. Anello di selezione dei diaframmi 固定リング 5. Anello di regolazione per distanze 距離目盛指標 6. Anello fisso con 被写界深度目盛...
Ángulo de imagen para formato pequeño (24 x 36 mm): aprox. 32°, 27°, 18° (diagonal, horizontal, vertical) para modelos Leica M8 (18 x 27 mm): aprox. 24°, 20°, 14° corresponde a aprox. 100 mm de distancia focal en pequeño formato Estructura óptica Número de lentes / grupos 9 / 6 Superficies esféricas...
Página 65
50 mm). Esto es independiente del formato de salida de la cámara respectiva, tanto si se trata de 18 x 27 mm (tamaño del sensor) en los modelos Leica M8 o de 24 x 36 mm en todos los demás modelos Leica M.
PROPIEDADES ESPECIALES El Leica Noctilux-M 1:1.25/75 ASPH. se caracteriza por un excepcional rendimiento de imagen uniforme en todo el campo de la imagen, que no merma ni en las esquinas de formato más extremas incluso con el diafragma abierto. Dicho rendimiento se mantiene en gran medida incluso con la distancia mínima de ajuste.
6 bits (7), que trasmite datos del objetivo a la carcasa de la cámara para su ajuste con el sistema de medición de la exposición de modelos digitales Leica M, así como para la optimización relativa al tipo de objetivo de los datos de la imagen.
– Si el modelo de cámara utilizado no tiene la función Live View, es aconsejable utilizar la lupa de visor Leica M 1.25x / 1,4x (ver «Accesorios», p. 72), que se encuentra simplemente atornillada al ocular de la cámara.
Página 69
• Para utilizar el telémetro de una Leica M para enfocar, tenga en cuenta lo siguiente: – Los objetivos M están equipados con una curva guía que transfiere mecánicamente la información de distancia a la cámara, permitiendo así el enfoque manual con el telémetro de las cámaras Leica M.
PARASOL El Leica Noctilux-M 1:1.25/75 ASPH. cuenta con un parasol (2) montado, desenroscable en sentido horario. En la posición de trabajo totalmente desenroscada, el parasol está bloqueado, por lo que no se enrosca involuntariamente al depositar el objetivo al revés.
SUJECIÓN / TRANSPORTE DEL EQUIPO Para evitar la sobrecarga de la bayoneta de la cámara debido al objetivo algo pesado, tenga en cuenta lo siguiente: – En fotografías tomadas a mano: Utilice siempre las dos manos para sujetar la combinación de cámara y objetivo, es decir, una mano debe sujetar el objetivo.
ACCESORIOS En Leica Noctilux-M 1:1.25/75 ASPH. se pueden montar filtros roscados del tamaño E67. En Leica se pueden adquirir los filtros correspondientes, así como lupas de visor para la cámara, que permiten un ajuste preciso de enfoque gracias a la imagen del visor ampliada. Para más detalles, consulte la página web de Leica Camera AG: www.leica-camera.com...
CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL OBJETIVO El polvo depositado sobre las lentes exteriores se elimina con un pincel de cerdas suaves o, cuidadosamente, con un paño suave limpio y seco. Para eliminar manchas y huellas dactilares de la lente se utiliza también este paño, siendo particularmente apropiado un paño de microfibras guardado en un estuche y lavable a 40 °C (a la venta en ópticas).
Página 74
LEICA PRODUCT SUPPORT Si tiene preguntas de aplicación técnica sobre el programa Leica, diríjase al departamento Product Support de Leica Camera AG, que le contestará por escrito, por teléfono, por fax o por correo electrónico. Leica Camera AG Product Support / Software Support...
Página 75
LEICA CUSTOMER CARE Para el mantenimiento de su equipo Leica, así como en caso de desperfectos o averías, está a su disposición la sección Customer Care de Leica Camera AG o el Servicio de reparaciones de una representación de Leica (lista de direcciones en la Tarjeta de Garantía).