Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Make sure that the battery
charger is put in the upright
To assemble the product
1. Connect the power plug to the product.
Operation
•
Use the product only when the ambient
temperature is between -10°C/14°F and 40°C/
104°F.
•
The battery does not charge if the battery
temperature is more than 50°C/122°F.
Charge indicators
Procedure
Automatic function test
State of charge 0–79%
State of charge 80–-100%
The temperature of the battery is out
of range.
The battery is fully charged.
There is an error in the battery com-
partment.
Battery error
Battery charger error
To charge the battery
The battery charger charges the batteries in
parallel. The maximum total charging power
when you charge more than 1 battery is 1000 W.
The maximum charging power when you charge
1 battery is 600 W.
The charge speed is set by the battery type, the
state of charge and the number of batteries that
charge.
2315 - 002 - 18.04.2024
position on a flat, horizontal
surface during charge.
Assembly
Operation
•
The battery does not charge if the battery
temperature is less than 0°C/32°F.
•
The batteries are charged in parallel.
•
Keep the battery charger away from sunlight.
•
Always keep the lid closed when it is possible.
Green
Red
Yellow
indica-
indica-
indica-
tor
tor
tor
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1. Connect the battery charger to a power outlet.
Description
Indicators flash in sequence.
Indicator flashes fast.
Indicator flashes slowly.
Continuous light.
Continuous light.
Continuous light.
Indicator flashes.
4 indicators come on at the same
time.
CAUTION:
Make sure that the
battery, the battery charger and the
terminals on the battery are clean and
dry.
CAUTION:
Only connect the
battery charger to a power outlet
5
