Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027
Legendary 2500 Series 8-Position Step Sequencer
Module for Eurorack
V 1.0
loading

Resumen de contenidos para Behringer 1027

  • Página 1 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Legendary 2500 Series 8-Position Step Sequencer Module for Eurorack V 1.0...
  • Página 2 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide (EN) Safety Instruction other information are subject Use solo carros, GARANTÍA LIMITADA Évitez l'installation dans (DE) Wichtige Sicherheitshinweise to change without notice. soportes, trípodes, des espaces confinés comme les Please read and follow all...
  • Página 3 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide HAFTUNGSAUSSCHLUSS Não bloqueie nenhuma Aston Microphones e Coolaudio ribaltamento durante lo (NL) Belangrijke verlies dat kan worden geleden veiligheidsvoorschriften abertura de ventilação. Instale são marcas ou marcas registradas spostamento della combinazione door een persoon die geheel Music Tribe übernimmt keine...
  • Página 4 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide 安全指示 enligt tillverkarens anvisningar. BEGRÄNSAD GARANTI Zakres temperatury pracy od も、 は一切の賠償 (JP) Music Tribe 车和设备倾倒而受伤。 5° do 45°C (41° do 113°F). 責任を負いません。技術仕 1. すべての指示を読んで、 Installera inte nära några För tillämpliga garantivillkor och 6.
  • Página 5 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (EN) Controls CH A / CH B / CH C SEQUENCER INT/EXT – Use this switch to select COLUMNS – Use the knobs to set the between internal (INT) or external (EXT) control voltage output for each step.
  • Página 6 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (EN) Controls (ES) Controles WIDTH – This jack allows control voltage CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Selecciona entre OFF –...
  • Página 7 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (FR) Réglages CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Sélectionnez entre les ON – Utilisez ce jack pour router des CLK OUT –...
  • Página 8 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (DE) Bedienelemente CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Wählen Sie ON – Verwenden Sie diesen Stecker, CLK OUT – Verwenden Sie diesen Stecker,...
  • Página 9 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (PT) Controles CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Selecione entre ON – Use este conector para rotear sinais CLK OUT – Use este conector para...
  • Página 10 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (IT) Controlli CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Seleziona tra le ON – Utilizza questo jack per instradare CLK OUT – Utilizza questo jack per...
  • Página 11 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (NL) Bediening CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Selecteer tussen OFF – Gebruik deze connector om externe (14) COLUMNS – Gebruik de knoppen om de...
  • Página 12 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (SE) Kontroller CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Välj mellan OFF – Använd denna kontakt för att rikta (14) COLUMNS –...
  • Página 13 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (PL) Sterowanica CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH – Wybierz między ON – Użyj tego gniazda, aby przekierować CLK OUT - Użyj tego gniazda, aby...
  • Página 14 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls コントロール (JP) – このスライドスイッ - このジャックを使用して、 ス - このジャックを使用して、 CH A / CH B / CH C SEQUENCER % PULSE WIDTH CLK OUT (14) (20) – 各ステップの制御電圧...
  • Página 15 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls (CN) 控制 CH A / CH B / CH C SEQUENCER ON /OFF CH B 3.5 mm TS - 此按钮启动或停止序列, (18) - 此插孔通过带有 COLUMNS CH B –...
  • Página 16 Connect end P2 to the power supply Connect end P2 to the power supply The CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 module comes with the required power cable for El CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 viene con el cable de alimentación necesario para connecting to a standard Eurorack power supply system.
  • Página 17 Connect end P2 to the power supply Connect end P2 to the power supply Le CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 est livré avec le câble d’alimentation nécessaire pour se Das Modul CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 wird mit dem erforderlichen Stromkabel geliefert, connecter à...
  • Página 18 Connect end P2 to the power supply Connect end P2 to the power supply O módulo CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 vem com o cabo de alimentação necessário para Il modulo CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 è dotato del cavo di alimentazione necessario conectar-se a um sistema de alimentação padrão Eurorack.
  • Página 19 Connect end P2 to the power supply Connect end P2 to the power supply Het module CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 wordt geleverd met de benodigde stroomkabel Modulen CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 levereras med den nödvändiga strömkabeln för voor het aansluiten op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze stappen om de stroom aan te anslutning till ett standard Eurorack-strömförsörjningssystem.
  • Página 20 Connect end P2 to the power supply Connect end P2 to the power supply モジュールには、 標準の 電源システムに接 Moduł CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 jest dostarczany z wymaganym przewodem CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Eurorack 続するための必要な電源ケーブルが付属しています。 モジュールに電源を接続するには、 以 zasilającym do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Postępuj zgodnie z poniższymi 下の手順に従ってください。...
  • Página 21 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide 电源连接 Red Stripe HOT USED 200 mm ± 10 + 12V + 12V GROUND GROUND - 12V - 12V Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply...
  • Página 22 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide Specifications Inputs Outputs On / off Position gates Type 2 x 3.5 mm TS jacks, DC coupled Type 8 x 3.5 mm TS jacks, DC coupled Impedance 100 KΩ, unbalanced Impedance 1 KΩ, unbalanced...
  • Página 23 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Quick Start Guide 技术参数 输入 输出 开/关 位置门 类型 2 x 3.5 mm TS 插孔, 直流耦合 类型 8 x 3.5 mm TS 插孔, 直流耦合 100 KΩ 阻抗 , 不平衡 阻抗 1 KΩ , 不平衡 最大输入电平...
  • Página 24 This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 型号: CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 合成器与采样器 制造商: Music Tribe Commercial FZE –...
  • Página 25 We Hear You...