Resumen de contenidos para Kingfisher FPCS1800A
- Página 1 Motosierra 1800 W FPCS1800A EAN: 3663602627418 IMPORTANTE: Lea atentamente las advertencias antes del uso. Guárdelas para consultas posteriores.
-
Página 2: Tabla De Contenido
FPCS1800A Preparación... Estas instrucciones garantizan su seguridad. Léalas por completo antes de utilizar el aparato y consérvelas para cualquier consulta posterior. Preparación ... Información técnica y legal Su producto Antes de comenzar Información detallada ... Funciones del producto Funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas... -
Página 3: Advertencias De Seguridad
Información técnica y legal FPCS1800A Advertencias de seguridad > Este producto no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, sin experiencia ni conocimiento del producto, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso del producto por parte de una persona responsable de su seguridad. - Página 4 Información técnica y legal FPCS1800A pueden prender el polvo o los gases. > Mantenga a niños y otras personas alejadas mientras esté utilizando una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden provocar que pierda el control. Seguridad eléctrica > Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con las tomas de suministro eléctrico.
- Página 5 Información técnica y legal FPCS1800A alargador adecuado para el exterior reduce el riesgo de descarga eléctrica. > Si es indispensable utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice una fuente de alimentación protegida con dispositivo de corriente residual (RCD). La utilización de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.
- Página 6 Información técnica y legal FPCS1800A el interruptor en posición encendido facilita los accidentes. > Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave inglesa u otra llave que esté enganchada a una parte giratoria de la herramienta eléctrica puede causar lesiones.
- Página 7 Información técnica y legal FPCS1800A > Desconecte herramienta eléctrica enchufe de la fuente de suministro eléctrico y/o del grupo de baterías antes de realizar ajustes, sustituir accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Estas medidas seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica involuntariamente.
- Página 8 Información técnica y legal FPCS1800A técnico de reparaciones cualificado que utilice exclusivamente componentes de repuesto idénticos. Esto asegurará el mantenimiento de la seguri- dad de la herramienta eléctrica. Advertencias sobre seguridad de la motosierra > Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la cadena de corte cuando la motosierra esté...
- Página 9 Información técnica y legal FPCS1800A alerta ante el movimiento parecido a un muelle con el que recuperará su posición natural. Cuando la tensión en las fibras de la madera se libere, la rama recuperará su posición natural como un muelle y podría golpear al operario y/o lanzar la motosierra fuera de control.
- Página 10 Información técnica y legal FPCS1800A extremo o la punta de la espada toca un objeto, o cuando, durante el corte, la madera se cierra y traba la cadena de corte. En algunos casos, el roce de la punta puede provocar una reacción rápida de retroceso, empujando la espada hacia arriba y hacia atrás en dirección al...
-
Página 11: Botas Con Punta De Acero Con Protección
Información técnica y legal FPCS1800A pueden provocar una rotura de la cadena y/o el efecto retroceso. > Siga las instrucciones del fabricante de afilado y mantenimiento para la cadena de corte. Una disminución del calibre de profundidad puede provocar un retroceso más fuerte. - Página 12 Información técnica y legal FPCS1800A homologados para la moto sierra (según la norma EN 345-2 Clase 2), • Botiquín de primeros auxilios para cualquier posible lesión. Reducción de las vibraciones y del ruido Para reducir el impacto del ruido y las vibraciones emitidas por la motosierra, limite el tiempo de utilización, utilice modos de funcionamiento de baja...
- Página 13 Información técnica y legal FPCS1800A intervención rápida puede evitar lesiones graves y daños materiales. > Si el aparato no funciona correctamente, apáguelo desconéctelo suministro eléctrico. El producto deberá ser examinado y reparado, cuando sea necesario, por un profesional cualificado antes de volver a utilizarlo.
- Página 14 Información técnica y legal FPCS1800A ¡ADVERTENCIA! Este producto genera un campo electromagnético durante su funcionamiento. Este campo electromagnético puede, en algunas circunstancias, interferir de modo activo o pasivo con los implantes médicos. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales, recomendamos a las personas con un implante médico que...
-
Página 15: Información Técnica Y Legal
Información técnica y legal FPCS1800A Precaución / Advertencia Leer el manual de instrucciones Utilizar protección acústica Utilizar protección ocular Utilizar protección respiratoria Utilizar casco de seguridad! Utilizar protección facial Utilizar guantes protectores. Utilizar calzado de seguridad. Apague el producto y desconéctelo del suministro eléctrico antes de montarlo, limpiarlo, realizar ajustes, llevar a cabo el mantenimiento, guardarlo o transportarlo. - Página 16 Símbolo WEEE. Los productos eléctricos no deben ser desechados junto con la basura doméstica. Recíclelo a las instalaciones previstas para ello. Consulte con las autoridades o la tienda de su localidad para que le aconsejen sobre su reciclaje. FPCS1800A : FP-OPP, CS-Motosierra...
-
Página 17: Su Producto
Su producto FPCS1800A Su producto 1. Empuñadura frontal 14. Cable de suministro 2. Protector frontal/freno de la eléctrico con enchufe cadena 15. Tapa del depósito de 3. Tornillo de tensión gasolina 4. Cadena de corte 16. Botón de desbloqueo 5. Espada 17. -
Página 18: Especificaciones Técnicas
Su producto FPCS1800A Especificaciones técnicas GENERAL >Voltaje nominal : 220 - 240 V~, 50 Hz >Potencia nominal : 1800 W >Velocidad nominal sin carga n : 8560 min >Longitud de la espada : 360 mm (14”) > Tipo de espada : OREGON 140SDEA041 >... -
Página 19: Antes De Comenzar
Antes de comenzar FPCS1800A Desembalaje > Extraiga todas las piezas del embalaje y extiéndalas en una superficie plana y estable. > Retire todo el material de embalaje y los dispositivos de protección para el transporte, cuando proceda. > Compruebe que ha recibido todo el contenido y que no hay ninguna pieza dañada. -
Página 20: Montaje
Antes de comenzar FPCS1800A Montaje Monte la espada y la cadena de corte antes de su utilización. Siga las instrucciones de utilización paso a paso y utilice las imágenes adjuntas como guía visual para montar el producto con acilidad. ¡ADVERTENCIA ! Lea detenidamente las instrucciones completas. - Página 21 Antes de comenzar FPCS1800A ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre una cadena de corte catalogada como “de contragolpe reducido” o una cadena de corte que cumpla con los requisitos de contragolpe reducido. Una cadena de corte estándar (una cadena que no cuenta con eslabones de protección con reducción de contragolpe) sólo debe ser utilizada por operarios...
- Página 22 Antes de comenzar FPCS1800A > Vuelva a colocar la cubierta [10] y apriete ligeramente la tuerca de retención [9] hacia la derecha con la llave [25] (Imagen 7). No apriete la tuerca de bloqueo por completo; antes hay que tensar la cadena de corte.
- Página 23 Antes de comenzar FPCS1800A > Coloque producto superficie plana adecuada. > Gire el tornillo de tensión [3] hacia la derecha hasta que “eslabones” de la cadena toquen el borde inferior de la espada [5] (Imagen 8). Imagen 8 > Compruebe la tensión de la cadena levantándola con la mano [4] en dirección contraria al peso de producto.
-
Página 24: Lubricación
Antes de comenzar FPCS1800A Lubricación ¡ADVERTENCIA! El producto se entrega sin aceite. Es esencial llenar el depósito antes de usar el aparato. Nunca utilice el aparato sin aceite para la cadena ni con el depósito de aceite vacío, ya que esto le causaría daños importantes. - Página 25 Antes de comenzar FPCS1800A NOTA: En verano utilice SAE#30; en invierno, o si los árboles tienen demasiada savia, utilice SAE#10. > Compruebe el nivel de aceite en el indicador de nivel [11] antes de comenzar y con regularidad durante su utilización.
-
Página 26: Conexión A La Fuente De Alimentación Eléctrica
Antes de comenzar FPCS1800A Conexión a la fuente de alimentación eléctrica ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, el enchufe de este debe conectarse siempre a un cable alargador adecuado para uso exterior y con tomas de corriente protegidas contra salpicaduras de agua. Asegúrese de que el cable alargador es del tamaño y tipo adecuados para su aparato (≥... -
Página 27: Información Detallada
FPCS1800A Información detallada... Funciones del producto Funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y eliminación Garantía Declaración de conformidad CE... -
Página 28: Uso Indicado
Funciones del producto FPCS1800A Uso indicado Esta motosierra de 1800 W está diseñada con una potencia nominal de 1800 vatios. El aparato está destinado a cortar troncos con un diámetro máximo de 326 mm. No debe utilizarse para cortar otros materiales como plástico, piedra, metal o madera que contenga objetos extraños. -
Página 29: Asegúrese De Que El Freno De La Cadena [2] Está
Funciones del producto FPCS1800A Prueba del freno de la cadena Realice la siguiente comprobación antes de cada uso para reducir la posibilidad de lesiones debidas al efecto del contragolpe. > Asegúrese de que el freno de la cadena [2] está... -
Página 30: Interruptor De Encendido/Apagado
Funciones del producto FPCS1800A Interruptor de encendido/apagado > Asegúrese de que el freno de la cadena [2] de seguridad está desactivado (consulte la Imagen 16 anterior). > Sujete el aparato con ambas manos, la mano izquierda agarrando la empuñadura frontal [1] (no retenga el freno de la cadena) y la mano derecha agarrando la empuñadura posterior... -
Página 31: Funcionamiento
Funcionamiento FPCS1800A Funcionamiento general > Antes de cada uso, revise el aparato, el cable de alimentación eléctrica, el enchufe y todos sus accesorios para comprobar que no están dañados. No utilice el aparato si está dañado o si muestra señales de desgaste. - Página 32 Funcionamiento FPCS1800A > Utilice producto solo en una posición segura. Sujete el producto hacia el lado derecho de su cuerpo (Imagen 20). > La cadena de corte [4] debe funcionar a la máxima velocidad antes de entrar en contacto con la madera. Utilice el...
- Página 33 Funcionamiento FPCS1800A Contragolpe ¡ADVERTENCIA! ¡Precaución con el efecto de contragolpe! ¡El contragolpe puede provocar la peligrosa pérdida de control del producto y causar lesiones graves o mortales para el operario o cualquier persona que esté de pie a su lado! ¡Esté...
-
Página 34: Tala De Un Árbol
Funcionamiento FPCS1800A > Con el conocimiento básico del efecto "contragolpe", se reduce o elimina el elemento sorpresa. La sorpresa repentina contribuye a que se produzcan la mayoría de los accidentes. > Mientras el motor está en marcha, mantenga el aparato o firmemente sujeto con las dos manos, la mano derecha en la empuñadura posterior [18] y la mano izquierda en la... -
Página 35: Cuando El Corte Esté Cerca De La Bisagra, El Árbol
Funcionamiento FPCS1800A necesario. La ruta de escape debe extenderse hacia atrás y diagonalmente respecto a la línea de caída prevista del árbol (imagen 28). > Antes de comenzar a talar, deberá analizar la inclinación natural de árbol, la posición de las ramas más grandes y la dirección del viento para decidir la dirección de caída del árbol. -
Página 36: Desramado Y Poda
Funcionamiento FPCS1800A Desramado y poda > Cuando el árbol comience a caer retire la motosierra, pare el motor, apoye el producto en el suelo y utilice la ruta de escape planeada. Esté alerta a las ramas superiores que pudieran caer y observe dónde apoya los pies. -
Página 37: Tronzado De Un Tronco
Funcionamiento FPCS1800A Tronzado de un tronco Tronzar significa segmentar la longitud de un tronco. Es importante apoyar los pies firmemente y distribuir el peso corporal entre los dos pies. Cuando sea posible, se deberá elevar el tronco y apoyarlo utilizando ramas, troncos o cuñas. -
Página 38: Después De Su Utilización
Funcionamiento FPCS1800A > Apoye los troncos pequeños en un soporte para serrar o en otro tronco para realizar el tronzado (imagen 35). Imagen 29 > Si el diámetro del tronco es l o b a s t a n t e g r a n d e p a r a p o d e r c o l o c a r u n a c u ñ... -
Página 39: Las Reglas Básicas De Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento FPCS1800A Las reglas básicas de mantenimiento ¡ADVERTENCIA! ¡Antes de realizar cualquier tarea de inspección, mantenimiento y limpieza, apague siempre el aparto, desconéctelo de la fuente de alimentación eléctrica y espere hasta que se haya enfriado! Mantenga el aparato limpio. Retire los residuos acumulados, después de cada utilización y antes de guardarlo. -
Página 40: Punta De La Espada
Cuidado y mantenimiento FPCS1800A Punta de la espada NOTA: No es necesario retirar la cadena de corte [4] para lubricar la punta de la espada [6]. La lubricación se puede realizar sobre la marcha. > Limpie la punta de la espada [6]. - Página 41 Cuidado y mantenimiento FPCS1800A NOTA: El estado de los conductos del aceite se revisan fácilmente. Si los conductos están limpios, la cadena automáticamente pulveriza aceite a los pocos segundos de arrancar el aparato, el cual dispone de sistema automático de lubricación.
- Página 42 Cuidado y mantenimiento FPCS1800A > La cadena [4] de su motosierra puede ser afilada por un servicio técnico profesional autorizado o por usted mismo utilizando un juego de afilado adecuado. Siga correctamente las instrucciones que acompañan al juego de afilado.
- Página 43 Cuidado y mantenimiento FPCS1800A > Para afilar la cadena, siga estas instrucciones: • Utilice guantes de protección. • Compruebe que la cadena está correctamente tensada. • Active el freno de la cadena para bloquearla. > Utilice una lima cilíndrica, cuyo diámetro sea 1.1 veces la profundidad del diente cortante.
-
Página 44: Cable Eléctrico
Cuidado y mantenimiento FPCS1800A Cable eléctrico > Si el cable eléctrico está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico o por una persona de cualificación similar para evitar problemas de seguridad. NOTA: Si el enchufe que debe sustituir es de molde, tenga deséchelo junto con el trozo de cable cortado, para evitar que... -
Página 45: Resolución De Problemas
Resolución de problemas FPCS1800A Resolución de problemas Los eventuales defectos de funcionamiento se deben a menudo a problemas que el usuario puede resolver por sí mismo. Por ello inspeccione el aparato utilizando esta sección. En la mayoría de los casos el problema podrá ser resuelto con rapidez. -
Página 46: Reciclaje Y Eliminación
Reciclaje y eliminación FPCS1800A Reciclaje y eliminación > Los productos usados no deben ser desechados junto con la basura doméstica. Recíclelo a las instalaciones previstas para ello. Consulte con las autoridades o la tienda de su localidad para que le aconsejen sobre su reciclaje. -
Página 47: Garantía
Garantía FPCS1800A Garantía Este producto tiene la garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, salvo en las piezas de desgaste. La garantía cubre cualquier avería o disfunción del artículo en condiciones de uso conformes a las previstas para el producto y la información contenida en el presente manual de uso. - Página 48 Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Declaramos que la Motosierra 1800 W, FPCS1800A número de serie: de 000001 a 999999 Cumple con las exigencias relativas a la seguridad y la salud de la Directivas siguientes:...
- Página 49 Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Declaramos que la Motosierra 1800 W, FPCS1800A número de serie: de 000001 a 999999 Cumple con las exigencias relativas a la seguridad y la salud de la Directivas siguientes:...