Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MESIS
per uso medicale e medicale-estetico
Modello macchina WIC2008M
Manuale d'uso
Xpress Beauty Clinic
®
I
Manuale d'uso
EN
User Manual
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
ES
Manual de usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mesis Xpress Beauty Clinic WIC2008M

  • Página 3 Indice generale ITALIANO ........................4 ENGLISH ........................32 FRANÇAIS ........................60 DEUTSCH ........................88 ESPAÑOL ......................... 116 Rev. 12.2018...
  • Página 116 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic ESPAÑOL Estimado cliente, Muchas gracias por haber elegido los aparatos Mesis , en los que podrá apreciar la alta ca- ® lidad de los materiales y de las características que distinguen estos equipos.
  • Página 117 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Índice Advertencias ......................118 Características ......................125 Xpress Beauty Clinic - Mod. WIC2008M ..............127 Instrucciones de uso Xpress Beauty Clinic ..............128 Aplicadores y accesorios ..................129 Instrucciones de uso de los aplicadores de 4 cámaras ..........131 Simbologia .......................
  • Página 118: Advertencias

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Advertencias Antes de usar el aparato, en caso de dudas, consulte con su médico y lea atentamente las instrucciones de uso, en particular, las advertencias relativas a la seguridad, las cuales deben ser escrupulosamente respetadas. Conserve este manual durante toda la vida útil del aparato para consultas posteriores.
  • Página 119 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español las principales líneas de suministro. Conserve y use el producto con cuidado. Está prohibido el uso del aparato en el caso de que presente daños. No lo coloque cerca de fuentes de calor. El aparato debe usarse exclusivamente en ambientes de tipo doméstico/consulta médica.
  • Página 120: Modalidades De Aplicación Y Otras Advertencias

    El tiempo de aplicación varía en función del masaje que se desee realizar y es ajustable. Además de las anteriores indicaciones, deben seguirse atentamente las instrucciones, advertencias y precauciones de uso que se describen en este manual. Las máquinas Mesis han sido diseñadas y ensayadas conformemente a las normas de ®...
  • Página 121: Indicaciones

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Advertencias Antes de su uso, lea el manual atenta e íntegramente; Mantenga este manual cerca del aparato para poder consultarlo en cualquier momento; El presente manual explica detalladamente el correcto uso del aparato para prevenir cual- quier peligro o daño a personas o cosas.
  • Página 122 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Advertencias Atención Si durante el uso del aparato se La primera vez, utilice el equi- siente enfermo o percibe algún po durante menos de 15 mi- tipo de dolor, no nutos. Aumente el tiempo de lo utilice.
  • Página 123 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Advertencias Atención Use una toma de corriente No golpee el equipo ni lo deje para el uso exclusivo del apa- caer. Podría provocar graves rato. Demasiados daños conectores equipo. drían causar un incendio, fugas eléctricas scargas...
  • Página 124 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Advertencias Atención No coloque nada sobre el equi- Cuando lleva mucho tiempo sin po. No coloque peso sobre la máq- utilizar el aparato o se encuentra uina ni sobre sus conexiones; tampo- en un lugar frío, puede que no fun- co sobre los cables cione de manera eléctricos ni sobre...
  • Página 125: Características Principales

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Características Características principales • Programas secuenciales e intermitentes; • Aplicadores: pulsera, polainas y cinturón abdominal/glúteos de tipo estándar; • Presión regulable y continua; • Óptimo masaje mediante las 4 cámaras; • Temporizador integrado para la regulación de la duración del masaje; •...
  • Página 126: Ciclo De Funcionamiento

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Ciclo de funcionamiento El masaje es secuencial, el aire producido por el equipo comienza a inflar la cámara situada en el extremo de la extremidad (por ejemplo, en el caso de las piernas se inicia desde el pie) y llega, tras inflar sucesivamente las cámaras y haciendo que permanezcan hinchadas, hasta la base de la propia extremidad (por ejemplo, en las piernas hasta la ingle).
  • Página 127: Xpress Beauty Clinic - Mod. Wic2008M

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Xpress Beauty Clinic - Mod. WIC2008M Principales características técnicas • Dispositivo médico de clase IIA CE0476 • 1 programa • Aplicadores de 4 cámaras estándar • Regulación de la presión 50~280 mmHg ±10 % •...
  • Página 128: Instrucciones De Uso Xpress Beauty Clinic

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Instrucciones de uso Xpress Beauty Clinic Tras haber conectado correctamente el cable de alimentación, desplazar hasta la posición “I” el mando de encendido situado en el lateral de la máquina. Presión La presión puede regularse de 50 mmHg a 280 mmHg (+- 10 %) Presión baja, Presión alta, girar el mando en sentido...
  • Página 129: Aplicadores Y Accesorios

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Aplicadores y accesorios Polainas Las polainas son los accesorios específicos (en forma de “pier- na”), formados por 4 cámaras de aire, que se deben utilizar para efectuar el masaje sobre las extremidades inferiores. Para evitar dolores en la rodilla, evitar doblar la pierna duran- te la sesión.
  • Página 130 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Conector doble El conector doble es un accesorio constituido por dos líneas (cada una de ellas formada por 4 tubos de goma) unidas en un extremo en una conexión que debe ser conectada directamen- te a la máquina, mientras que los extremos opuestos de cada línea terminan en boquillas (salidas de aire) que se conectarán a los acoples existentes en las polainas.
  • Página 131: Instrucciones De Uso De Los Aplicadores De 4 Cámaras

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Instrucciones de uso de los aplicadores de 4 cámaras 1. Conecte la/s línea/s del/de los conector/es al/a los aplicador/es que se desee utilizar. Seleccione el conector para la conexión en función de los aplicadores que se desee uti- lizar: •...
  • Página 132 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Polainas Polainas y cinturón abdominal/glúteos • si se desean utilizar las dos polainas, co- • si se desea utilizar el cinturón abdomi- necte las boquillas existentes en cada línea nal/glúteos y las polainas, conecte las del conector doble en las bases de acopla- boquillas de la línea simple a las bases miento existentes en las polainas.
  • Página 133 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español 2. Conecte el cable de alimentación. 3. Conecte la conexión del conector simple, doble o triple (según los apli- cadores que se desee utilizar) a la máquina. Conexión de la máquina Conexión del conector 4.
  • Página 134: Simbologia

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Simbologia Numero de serie Fecha de producción Consulte las instrucciones de uso. Tipo de protección contra Doble aislamiento Mantener seco choque (B, BF, CF) Marca CE Fabricante Representante autorizado en la Comunidad Europea.
  • Página 135: Mantenimiento Y Resolución De Problemas

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Mantenimiento y resolución de problemas Los accesorios no se pueden reparar: cuídelos bien. No coloque las polainas, pulsera, cinturón abdominal u otros accesorios cerca de fuentes de calor directas o indirectas. No coloque el equipo en lugares húmedos o mo- jados.
  • Página 136: Compatibilitad Electromagnética Wic2008M

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Compatibilitad electromagnética WIC2008M...
  • Página 137 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español...
  • Página 138 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic...
  • Página 139 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español...
  • Página 140 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic...
  • Página 141: Certificado De Garantía Del Fabricante

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Certificado de garantía del fabricante.
  • Página 142: Garantía Del Distribuidor

    ASISTENCIA DEL PRODUCTO En el caso de avería o mal funcionamiento del dispositivo, póngase en contacto con su vendedor. Distribuido por: VIMA S.r.l. Società a Socio Unico Via Pigafetta 65, 10129 Torino, Italy P.I. 08218930017 email: [email protected]...

Tabla de contenido