Manuales relacionados para Mercafan MT01482
Resumen de contenidos para Mercafan MT01482
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MT01482 CIRCULADOR DE AIRE SUELO BIG LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL VENTILADOR Y CONSÉRVELO JUNTO AL TICKET DE COMPRA PARA FUTURAS CONSULTAS. EN CASO DE DEJAR EL VENTILADOR, ENTRÉGUELO JUNTO CON ESTE MANUAL...
- Página 2 Gracias por adquirir nuestro producto. Este producto está fabricado con el más estricto control de calidad y cumple con las Normas Internacionales de Seguridad relevantes. Esta instrucción es una guía paso a paso para la instalación y proporcionará información sobre mantenimiento y operación de seguridad. CONTENIDO: 1.
- Página 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE: LEA ANTES DE LA INSTALACIÓN 1. Lea atentamente estas instrucciones, las cuales contienen importantes indicaciones en cuanto a seguridad, instalación y mantenimiento. 2. Antes de desempaquetar el ventilador compruebe que contiene todos los componentes y que estos no están dañados. 3.
- Página 4 2- Descripción del ventilador Ventilador de suelo industrial, con 3 aspas y color negro. Motor de 180 W y 3 velocidades. La parrilla delantera protectora es de Ø 60 cm. Incorpora un asa y ruedas para su fácil transporte. 3- Especificaciones Modelo CIRCULADOR AIRE SUELO BIG 180 W Código...
- Página 5 6- Uso 1. Coloque su ventilador en una superficie nivelada y seca. 2. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de pared estándar de 220-240 V. 3. Este ventilador está equipado de tres velocidades: 0: en esta posición, el ventilador está APAGADO. 1: en esta posición, el ventilador está...
- Página 6 9- Protección del medio ambiente, eliminación del aparato - Protección del medio ambiente El embalaje y el ventilador están fabricados con materiales que se pueden reutilizar, siempre que sea posible, deséchelos en un contenedor destinado a materiales reciclables. - Eliminación del ventilador Al final de su vida útil, el ventilador se debe tirar por separado de la basura doméstica normal.
- Página 7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: El producto antes mencionado se halla conforme a la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU. SALVADOR ESCODA, S.A.
- Página 8 Descargue este manual en varios idiomas (pdf): C/ Rosselló, 430-432 bjs. 08025 Barcelona Tel. +34 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32 www.salvadorescoda.com [email protected]...
- Página 9 INSTRUCTION MANUAL MT01482 FLOOR AIR CIRCULATOR BIG READ THIS MANUAL BEFORE USING THE FAN AND KEEP IT TOGETHER WITH THE PURCHASE RECEIPT FOR FUTURE REFERENCE. IN CASE OF LEAVING THE FAN, DELIVER IT TOGETHER WITH THIS MANUAL...
- Página 10 Thank you for purchasing our product. This product is manufactured under the strictest quality control and complies with the relevant International Safety Standards. This instruction is a step-by-step guide for installation and will provide information on maintenance and safety operation. CONTENT: 1.
- Página 11 SECURITY PRECAUTIONS IMPORTANT: READ BEFORE INSTALLATION 1. Please read these instructions carefully, as they contain important safety, installation and maintenance information. 2. Before unpacking the fan, check that all components are present and undamaged. 3. Never leave any components or the fan itself within the reach of children.
- Página 12 2 - Fan speeds Industrial floor fan, with 3 blades and black color. Motor of 180 W and 3 speeds. The protective front grill is Ø 60 cm. Incorporates a handle and wheels for easy transport. 3- Specifications Model FLOOR AIR CIRCULATOR BIG 180 W Code MT 01 482 Recovered...
- Página 13 6- Use 1. Place your fan on a level, dry surface. 2. Plug the power cord into a standard 220-240 V wall outlet. 3. This fan is equipped with three speeds: 0: in this position, the fan is OFF. 1: in this position, the fan is on, operating at a low speed.
- Página 14 9- Protection of the environment, disposal of the appliance - Environmental protection The packaging and the fan are made of materials that can be reused; whenever possible, dispose of them in a container for recyclable materials. - Removal of the fan At the end of its service life, the fan should be disposed of separately from normal household waste.
- Página 15 DECLARATION OF CONFORMITY The above product is in compliance with the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the requirements of the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. SALVADOR ESCODA S.A.
- Página 16 Download this manual in several languages (pdf): C/ Rosselló, 430-432 08025 Barcelona Tel. +34 93 446 27 81 Fax 93 456 90 32 www.salvadorescoda.com [email protected]...
- Página 17 MANUAL DE INSTRUÇÕES MT01482 CIRCULADOR DE AR DE CHÃO GRANDE LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O VENTILADOR E GUARDE-O JUNTAMENTE COM O RECIBO DE COMPRA PARA REFERÊNCIA FUTURA. EM CASO DE ABANDONO DO VENTILADOR, É FAVOR ENTREGÁ-LO JUNTAMENTE COM ESTE MANUAL...
- Página 18 Obrigado por ter adquirido o nosso produto. Este produto é fabricado sob o mais rigoroso controlo de qualidade e está em conformidade com as normas de segurança internacionais relevantes. Estas instruções constituem um guia passo a passo para a instalação e fornecem informações sobre a manutenção e a segurança do funcionamento.
- Página 19 CUIDADOS DE SEGURANÇA IMPORTANTE: LER ANTES DA INSTALAÇÃO 1. Leia atentamente estas instruções, que contêm importantes instruções de segurança, instalação e manutenção. 2. Antes de desembalar o ventilador, verifique se todos os componentes estão presentes e sem danos. 3. Nunca deixar os componentes ou a própria ventoinha ao alcance das crianças.
- Página 20 2- Descrição do ventilador Ventilador de chão industrial, com 3 pás e cor preta. Motor de 180 W e 3 velocidades. A grelha frontal de proteção tem Ø 60 cm. Inclui uma pega e rodas para facilitar o transporte. 3- Especificações Modelo CIRCULADOR DE AR DE CHÃO BIG 180 W Código...
- Página 21 6- Utilizar 1. Coloque a ventoinha numa superfície plana e seca. 2. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de parede normal de 220-240 V. 3. Este ventilador está equipado com três velocidades: 0: nesta posição, o ventilador está desligado. 1: nesta posição, o ventilador está...
- Página 22 9- Proteção do ambiente, eliminação do aparelho - Proteção do ambiente A embalagem e o ventilador são feitos de materiais que podem ser reutilizados, por isso, sempre que possível, deite-os num contentor para materiais recicláveis. - Desmontagem do ventilador No final da sua vida útil, o ventilador deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico normal.
- Página 23 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: O produto acima mencionado está em conformidade com a Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE e com os requisitos da Diretiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE. SALVADOR ESCODA , S.A.
- Página 24 Descarregar este manual em várias línguas (pdf): C/ Rosselló, 430-432 bjs. 08025 Barcelona Tel. +34 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32 www.salvadorescoda.com [email protected]...