Página 1
Brushed black finish Tilted stand for Time Alignment Key points • Stand dedicated to Chora 806 bookshelf loudspeaker • Mounting with screws for optimal sealing and good stability • Spikes and pads provided • Optimized design to fit with the Chora range...
Página 2
CHORA STAND ™ Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Руководство по эксплуатации / 使 用 手 册 / 사용 설명서 / 取扱説明書 / دليل المستخدم...
Página 3
CHORA STAND CHORA STAND ™ ™ À LIRE EN PREMIER ! LEGGERE PRIMA DELL’USO! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! IMPORTANI PRECAUZIONI DI SICUREZZA! Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvertire l’utente della presenza di et à...
Página 4
CHORA STAND CHORA STAND ™ ™ 사용에 앞서 먼저 읽어보십시오! LUE TÄMÄ ENSIN! 중요한 안전 지침! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! 정삼각형 안에 들어 있는 느낌표는 사용설명서에 언급되고 장치의 실행 및 유지보수와 관련된 Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wordt gebruikt om de gebruiker te laten weten dat er 중요...
Página 5
CHORA STAND CHORA STAND ™ ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l •...
Página 6
Pour validation de la garantie Focal-JMlab, La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne :...
Página 7
CHORA STAND CHORA STAND ™ ™ Élimination correcte de ce produit. Korrekt avlägsnande av produkten. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure Denna märkning anger att produkten inte ska kasseras med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra skada på miljö de prévention pour l'environnement et pour la santé...
Página 8
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCAA-190402/1 - CODO1612...