61
The roof, rubber/chrome door seals and/or trim
may deform or be damaged under prolonged
contact with any roof rack towers and/or clips. Do
not over-tighten or overload the rack. Remove
rack when not in use.
67
Maximum allowable weight load is 125 lbs. Load
is defined by the total weight of the Base Rack,
Mounts and gear.
69
Refer to current Yakima Fit List, current Whispbar
Compatibility Guide or visit
http://www.yakima.com/download/Yakima-Hatch-I
nterference.pdf for rear hatch clearance
information regarding cargo boxes.
72
Maximum weight limit is 165 lbs. Load is defined
by the total weight of the Base Rack, Mounts and
Gear.
78
Press firmly against the lower portion of the clip
while tightening the rack. This will properly locate
the clip against the door frame during installation.
81
All loads extending beyond the length of the roof
(except luggage boxes) must be secured to both
the front and rear of the vehicle, in addition to the
rack.
106 Due to low crossbar clearance, ShowBoat is only
recommended for use with Kayaks on this
application.
109 Always be sure to tie down your SUP as per
instructions. SupPup and SupDawg require using
nose tie down strap.
112 The sunroof/Panoramic roof should not be opened
while the rack and/or gear mounts are installed.
You may remove the rack when not in use.
114 Check clips after installing. Grab each clip and try
to pull them hard away from your vehicle, twice. If
the clip moves after the second pull, tighten the
adjustment post. If the clip still moves after the
second pull, recheck your measurements between
the towers and adjust if necessary. Check clip
again.
132 Any load/mount extending beyond the rear hatch
seam may cause interference.
180 This fit requires the use of current generation
Q-Tower (4 Pack PN 8000124 or 2 Pack PN
8000135). Contact your local dealer if you have
questions or call Consumer Service at
888-925-4621, Option 2, from 7am-5pm Pacific
Time M-F.
187 Boa bike mount will not work due to crossbar
spread limitations.
191 Limited to 2 surf/sail/paddleboards. Boards must
be stacked - NEVER carry side-by-side.
197 Foam blocks limit capacity to one boat per vehicle.
El techo, los burletes y rebordes de caucho o
cromo de las puertas pueden deformarse o
dañarse por el contacto prolongado con las torres
o clips del portaequipaje. No ajuste demasiado ni
sobrecargue el portaequipaje. Quite el
portaequipaje cuando no lo utilice.
La carga máxima permitida es 125 libras (57kg).
La carga se determina por el peso total del
bastidor de base , transportistas y equipos.
Consulte la lista FitList y la Guía de compatibilidad
de Whispbar actuales de Yakima o visite
http://www.yakima.com/download/Yakima-Hatch-I
nterference.pdf para obtener información sobre el
espacio libre entre la puerta trasera y las cajas de
carga.
La carga máxima permitida es 165 libras (75kg).
La carga se determina por el peso total del
bastidor de base , transportistas y equipos.
Presione firmemente contra la parte inferior del
clip mientras ajusta el bastidor para ubicar bien el
clip en la canaleta interna.
Las cargas que superan el largo del techo
(excepto las cajas para equipaje) deben
amarrarse a las partes delantera y trasera del
vehículo, así como al portaequipaje.
Debido al bajo aclaramiento travesaño , Showboat
sólo se recomienda para su uso con Kayak en
esta solicitud .
Siempre asegúrese de atar su SUP según las
instrucciones. SupPup y SupDawg requiere el uso
de la nariz atar la correa.
El techo corredizo / techo panorámico no debe
abrirse mientras que los soportes para bastidor y /
o engranaje están instalados. Usted puede quitar
el bastidor cuando no esté en uso.
Compruebe los clips después de instalar. Coge
cada clip y trate de tirar de ellos con fuerza lejos
de su vehículo, en dos ocasiones. Si el clip se
mueve después de que el segundo tirón, apriete el
poste de ajuste. Si el clip se mueve aún después
de que el segundo tirón, vuelva a comprobar sus
medidas entre las torres y ajustar si es necesario.
Compruebe el clip de nuevo.
Cualquier carga / montaje que se extiende más
allá de la costura portón trasero puede causar
interferencias.
Esta instalación necesita la actual generación de
Q-Tower (paquetes de 4, pieza # 8000124 o
paquetes de 2, pieza # 8000135). Si tiene dudas,
contacte un vendedor local o llame a Servicio al
cliente al 888-925-4621, opción 2, de 7:00 AM a
5:00 PM, hora del Pacífico, de lunes a viernes.
Portabicicletas Boa no funcionará debido a la
distancia entre las barras transversales.
Limitado a 2 tablas de surf. Las tablas de surf
deben apilarse, NUNCA se deben cargar lado a
lado.
Los bloques de goma espuma limitan la capacidad
a una embarcación por vehículo.
Le toit, à la longue, les joints et garnitures en
caoutchouc ou chromés de portières peuvent se
déformer ou s'endommager au contact de tout
crochet ou pied de porte-bagages. Ne pas trop
serrer le porte-bagages et ne pas le surcharger.
Démonter le porte-bagages quand il ne sert pas.
Charge maximale : 57 kg (125 lb). La charge est
définie par le poids total du rack de base , des
transporteurs et de l'équipement.
Référez-vous à la liste de compatibilité Yakima à
jour, le guide de compatibilité Whispbar à jour ou
visitez http://www.yakima.com/download/Yakima-
Hatch-Interference.pdf pour obtenir des
informations sur le dégagement du hayon
relativement aux coffres de toit.
La limite de poids est de 165 lb.
Afin de bien positionner le crochet sur la gouttière
interne, appuyer fermement contre le bas du
crochet tout en serrant le porte-bagages.
Toute charge qui dépasse au-delà du toit (sauf
une caisse de transport) doit obligatoirement être
arrimée à l'avant et à l'arrière du véhicule, en plus
du porte-bagage.
En raison du dégagement bas de la barre
transversale, Showboat est uniquement
recommandé pour une utilisation avec des kayaks
pour cette application.
Veillez à toujours attacher votre SUP selon les
instructions. SupPup et SubDawg nécessite l'aide
de nez sangle d'arrimage.
Le toit ouvrant / toit panoramique ne doit pas être
ouvert alors que le rack et / ou engins supports
sont installés. Vous pouvez retirer le système de
rack en cas de non utilisation.
Vérifiez clips après l'installation. Prenez chaque
clip et essayer de les tirer fort loin de votre
véhicule, deux fois. Si le clip se déplace après le
deuxième pull, serrer la vis de réglage. Si il bouge
encore après le second tirage, vérifiez vos
mesures entre les tours et les régler si nécessaire.
Vérifiez à nouveau le clip.
Toute charge / montage prolongeant au-delà de la
couture du hayon peut provoquer des
interférences.
Cet ajustement nécessite l'utilisation de
génération actuelle Q-Tower 4 pack (PN
8000124) ou 2 pack (PN 8000135). Contactez
votre revendeur local si vous avez des questions
ou appeler le service à la clientèle au
888-925-4621, option 2, à partir de 7 heures-17
heures, heure du Pacifique MF.
Boa porte-vélos ne fonctionnera pas raison de la
distance entre les barres transversales.
Limité à 2 planches de surf. Les planches doivent
être empilées - JAMAIS placées une à côté de
l'autre.
Avec les blocs de mousse, la capacité est limitée
à une embarcation par véhicule.
