ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-66/2023
Característica
• Se utiliza para control de todos electrodomésticos en dependencia por tiempo
real (automatización - conexión de calefacción, bombas, ventiladores, etc.). Los
electrodomésticos se pueden controlar en ciclos de tiempo regulares o através
de un programa confi gurado (depende de modelo, lea tabla de modelos de in-
terruptor horario).
• SHT-1: diseño de un canal.
• SHT-1/2: diseño de dos canales (se puede asignar un programa para cada canal),
posibilidad de control de dos circuitos independientes.
• Confi guración de conexión sobre:
- programa (PROG) - conecta de acuerdo con programas confi gurados en
sibilidad de confi gurar repetición por cada minuto o hora.
- conexión aleatoria (AUTO )- conecta de forma aleatoria en intervalo 10 - 120 min.
- manualmente .
• Modos de conexión (OUT):
- OUT ON - normal - se necesitará 2 posiciones en memoria (conexión / desco-
nexión), el tiempo más corto de conexión es 1 minuto.
- OUT ON
- cíclico - 2 posiciones en memoria (pulso / interrupción), en rango de
1 - 99 s.
- OUT ON
- impulso - 1 posición en memoria, en rango de 1 - 99 s.
- OUT OFF - apagar modo de conexión.
• Longitud de pulso / interrupción ajustada es única para todos programas (no se
pueden ajustar múltiples pulsos con longitud diferente).
• „Modo de vacaciones
"- posibilidad de seleccionar un período cuando el dis-
positivo no conecta por programa seleccionado y sea bloqueado por tiempo
confi gurado.
• 100 posiciones en memoria (en SHT1/2 los 100 posiciones son comunes para am-
bos canales).
• Programación del dispositivo se puede hacer sin tensión en modo copia de segu-
ridad con pila insertada.
• Salidas del relé funcionan sólo bajo tensión.
• Cambio automático a tiempo de verano / invierno (confi guración GTM +01:00).
• Pantalla LCD iluminada.
• Confi guración simple y rápida con 4 botones de control.
• Interruptor horario tiene una batería incorporada, que almacena datos durante
un corto. Reserva de tiempo almacenado - hasta 3 años.
• Tensión de alimentación: AC 230 V o AC/DC 12 - 240 V.
• 2-MÓDULOS, montaje a carril DIN, terminales de abrazadera.
• El dispositivo viene pre-programado con la hora actual y se muestra de forma
permanente en el modo de espera.
• El dispositivo contiene una batería de respaldo CR2032. En caso de su descarga,
debido a la intervención necesaria en el producto, recomendamos que sea reem-
plazado por un centro de servicio ELKO EP.
Tipo de carga
cos φ ≥ 0.95
AC1
Material contacto
AgSnO
, 16A
250V / 16A
2
Tipo de carga
AC13
Material contacto
AgSnO
, 16A
x
2
M
M
AC2
AC3
sin compensación
250V / 5A
250V / 3A
230V / 3A (690VA)
K
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
SHT-1, SHT-1/2
Reloj temporizador digital con programa semanal/anual
Símbolo
SHT-1
A1
A2
Conexión
SHT-1
SET 1
. Po-
A1 16 15 18
Un
A2
Descripción del dispositivo
SHT-1/2
1
2
3
4
1. Borne de la tensión de alimentación (A1)
2. Pantalla
3. Lugar para el precintado
4. Borne de la tensión de alimentación (A2)
5. Salida canal 1 (16-15-18)
6. Cubierta transparente de abertura
7. Botones de control
8. Salida - canal 2 (26 -25 -28) solo SHT-1/2
9. Modo „Activación fortuita"
10. Selección del modo de activación
11. Señalización (1. canal)
12. Señalización encendido/apagado
13. Modo „Activación manual"
14. Canal 1 (bargraf)
15. Botón de control PRG / +
16. Reset
17. Botón de control MAN / -
18. Visualización del día de la semana
19. Salida cíclica/de pulso
AC5a
AC5a
compensado
230V / 3A (690VA)
hasta C máx. = 14uF
M
DC3
DC1
24V / 3A
24V / 10A
1/4
SHT-1/2
16
18
15
SHT-1/2
5
9
10
11
6
12
13
14
7
15
16
17
8
20. Señalización (2. canal)
21. Indicación AM/PM en el formato de 12h
22. Muestra el horario de invierno/verano
23. Indicación del reloj temporizador del día
24. Canal 2 (bargraf)
25. Botón de control MAN2 / ESC
26. Botón de control OK
CONTROL DE ILUMINACIÓN DE LA PANTALLA
Normalmente la pantalla está iluminada
por tiempo de 10 s desde última pulsación
de cualquier botón.
Encendido / apagado permanente se
activa con larga pulsación de botones
MAN, ESC, OK.
Después la activación / desactivación la
pantalla da una señal luminosa.
HAL.230V
AC5b
AC6a
1000W
x
250V / 3A
M
DC5
DC12
24V / 2A
24V / 16A
ES
16
18 26 28
A1
15
25
A2
A1 16 15 18
Un
A2 26 25 28
18
19
1
2
3
4
5
6
7
Auto
Prog
Man
20
21
22
06
12
18
24
23
24
25
26
AC7b
AC12
x
DC13
DC14
24V / 2A
x