Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Noopere lamaquina sinzapatos o consanda-
liasabiertas. P6ngase s iempre z apatos s 61idos.
• Notirede lasegadora hacia atrasa menos
queseaabsolutamente necesario. Mire
siempre haciaabajoy haciadetrasantesy
mientras q uese mueve hacia atras.
• Nunca dirigirel material descargado h acia
laspersonas. E vitardescargar material
contraparedes o barreras.Elmaterial p uede
retornar a l operador. P aralacuchilla cuando
se pasaporsuperficies d egrava.
• Noopere la segadora sinlosrespectivos
resguardos, lasplacas, e l recogedor de
cesped u otrosaditamentos diseadospara
su protecci6n y seguridad.
• Refierase alas instrucciones delfabricante
paraelfuncionamiento e instalaci6n d e
accesorios. UseQnicamente accesorios
aprobados p orelfabricante.
• Detenga l acuchilla o lascuchillas c uando cruce
porcalzadas, caries o caminos degrava.
• Pararel motorcadavezquese abandona e l
aparato, antesdelimpiarlasegadora o de
remover r esiduos d eltubo.
• Apagar e l motoryesperar hastaquelas
cuchillas estencompletamente paradas
antesde remover e l receptor d ehierba.
• Segarsolamente c onluzdeldiao conuna
buenaluzartificial.
• Noopere la mAquina bajola influencia d el
alcohol o delasdrogas.
• Nunca operela maquina cuando la hierba
estemojada. AsegQrese siempre detener
buenatracci6n ensuspies; m antenga el
mango firmemente y camine; n uncacorra.
• Desconectar el mecanismo d epropulsi6n
aut6noma o el embrague d etransmisi6n e n
lassegadoras q ueIotienenantesdeponer
enmarcha elmotor.
• Sielequipo empezara a vibrardeunamanera
anormal, p areel motory revisede inmediato
paraaveriguar l a causa. G eneralmente la vi-
braci6n sueleindicar q ueexiste alguna averia.
• Siempre u segafas deseguridad o anteojos c on
protecci6n lateral c uando operelasegadora.
II. OPERAClONSOBRE LAS CUESTAS
Losaccidentes o curren conmasfrecuencia en
lascuestas. Estosaccidentes o curren debido a
resbaladas o caidas, l ascualespueden resultar
engraves lesiones. Operarlarecortadora e n
cuestas requiere mayorconcentraci6n. Sise
sienteinseguro enunacuesta, n o larecorte.
HACER:
• Puede recortar a traves de lasuperficie de
lacuesta, n uncahacia arribay haciaabajo.
Proceda conextrema precauci6n c uando
cambie dedirecci6n enlascuestas.
• Renueva t odoslosobjetos extrafios, tales
comoguijarros, r amas, e tc.
• Debeprestar a tenci6n a hoyos, b aches o
protuberancias. Recuerde q uela hierbaalta
puedeesconder obstaculos.
NOHACER:
• Norecortecercadependientes, zanjas o
terraplenes. Eloperador p uedeperder la
tracci6n en lospieso elequilibrio.
• Norecortecuestas demasiado i nclinadas.
• Norecorte enhierba mojada. Lareducci6n e nla
tracci6n delapisada puede causar r esbalones.
III. NINOS
Sepueden producir a ccidentes t ragicos si el op-
eradornoprestaatenci6n a la presencia delos
nifios.Amenudo, losnifiossesienten atraidos por
la maquina y porla actividad dela siega.Nunca
suponga quelosnifiosvana permanecer enel
mismolugardondelosvioporQltima vez.
• Mantenga a losnifiosalejados delArea de
lasiegay bajoel cuidado estricto deotra
persona adulta responsable.
• Estealertay apague la maquina si haynifios
queentran al Area.
• Antesy cuando esteretrocediendo, mire
hacia atrasy hacia abajoparaverificar s i hay
nifiospequefios.
• Nunca permita q uelosnifios operen lamaquina.
• Tenga uncuidado extracuando seacerque
a esquinas d ondeno hayvisibilidad, a los
arbustos, a rboles u otrosobjetos quepueden
interferir c onsu lineadevisi6n.
IV.MANEJOSEGURODE GASOLINA
Usarmucha atenci6n cuando se maneja gaso-
lina.Lagasolina es extremamente inflamable y
losvapores sonexplosivos.
• Apagar todosloscigarrillos, cigarros, p ipas y
otrasfuentesdeignici6n.
• Usarsolouncontenedor apropiado.
• Nunca quitarel taponde lagasolina o afiadir
carburante conelmotor e nmarcha. Esperar que
elmotor s eenfrie antesderepostar l agasolina.
• Nunca repostar lamaquina a linteriorde u nlocal.
• Nunca guardar l amaquina o elcontenedor de
gasolina donde hayunallama abierta, c hispa o
luzpiloto como unacaldera uotros dispositivos.
• Nunca Ilenar c ontenedores enunvehiculo, en
uncami6n o caravana c onunforrodeplastico.
Colocar s iempre loscontenedores enelsuelo
lejosdesuvehiculo antesde Ilenar.
• Quitar equipos quefuncionan congasolina
delcami6n o caravana y repostar e nel suelo.
Siestonoes posible, r epostar d ichoequipo
conuncontenedor portatil, m asbienquecon
unatobera de gasolina.
• Mantener la tobera encontacto conel bordo
deldep6sito decarburante o de laapertura
delcontenedor siempre hastaterminar e l
abastecimiento. Nousarundispositivo d e
cierre-apertura dela tobera.
• Siel carburante c aeenla ropaqueseIleva,
cambiarsela i nmediatamente.
• Nunca Ilenar e nexceso eldep6sito de
carburante. Colocar e l tap6ndela gasolina y
apretar d e modo seguro.
V.SERVlClO
• Nunca hagafuncionar unamaquina dentro
de unArea cerrada.
• Nunca hagaajustes o reparaciones mientras
el motor esteenmarcha. D esconecte e lcable
dela bujia, y mantengalo a ciertadistancia de
estaparaprevenir u narranque accidental.
• Mantenga lastuercas y lospernos, e spe-
cialmente lospernos delaccesorio dela
cuchilla, a pretados y mantenga e l equipo en
buenas condiciones.
21
