Poussez doucement de chaque côté vers l'extérieur pour
2.
libérer les attaches.
Retirez délicatement le couvercle arrière et conservez le
3.
contact d'autoprotection en lieu sûr.
4.
La carte microSD devient alors visible.
Faites glisser doucement le mécanisme d'attache en
5.
métal à partir du bord pour déverrouiller le port de
carte SD.
Faites glisser vers le bas
pour verrouiller
6.
Retirez la carte microSD.
Insérez la carte microSD dans votre ordinateur ou lecteur
7.
de cartes.
Repérez le dossier de langue utilisé :
8.
•
Néerlandais (Belgique)
•
Français (Belgique)
•
Français (France)
•
Néerlandais (Pays-Bas)
•
Allemand
•
Grec
•
Italien
•
Portugais
•
Espagnol
•
Anglais (Royaume-Uni)
9.
Ouvrez le dossier et vous devriez voir les dossiers BAK1
et BAK2.
10. Ouvrez le dossier BAK2 et copiez tous les fichiers dans le
dossier de langue ci-dessus (cliquez sur Oui pour
remplacer les fichiers existants).
11. Éjectez la carte microSD de votre ordinateur.
12. Insérez la carte microSD dans le clavier et réinstallez-le
en vous assurant de bien replacer le contact
d'autoprotection à son emplacement d'origine.
13. Reconnectez les câbles et remettez l'écran tactile sous
tension.
P/N 466-2946-ML • REV D • ISS 16MAR21
Faites glisser vers le
haut pour déverrouiller
V_BE
V_BF
V_FR
V_NL
V_DE
V_GR
V_IT
V_PT
V_ES
V_GB
Caractéristiques techniques
Compatibilité
Système de sécurité xGen
12,0 à 13,5 V c.c (fournie par la centrale)
Tension
175 mA max. en état d'alarme avec signal
Courant
sonore et luminosité maximum de l'écran,
courant nominal 100 mA au repos,
40 mA en mode veille
Écran
Écran tactile couleur LCD TFT 3,5"
robuste
Capacité
512 zones, 96 partitions, 644 sorties et
256 utilisateurs
Câblage
Bus 4 fils xGen
10 000 (à 4 chiffres)
Combinaisons de codes
Toutes les combinaisons de codes sont
valides
Dimensions (l x H x P)
82 x 125 x 18 mm
Boîtier
Blanc opalin et cadre couleur argent
Poids
125 g
Température de
0 à 49 °C (32 à 120 °F)
fonctionnement
Température de stockage
−34 à 60 °C (−30 à 120 °F)
Humidité relative
0 à 90 %, sans condensation
Informations réglementaires
Commercialisé par :
Fabricant
Carrier Fire & Security Americas Corporation, Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, États-Unis
Représentant commercial autorisé dans l'UE :
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Conformité FCC
Conformément à la section 15 du règlement du
FCC, le présent matériel a fait l'objet de tests et
s'est révélé respecter les limites définies pour le
matériel de classe B. Ces limites ont été définies
afin d'assurer une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles en cas d'utilisation
dans un environnement commercial. Ce matériel
produit, utilise et est capable d'émettre des
radiations d'énergie de radio-fréquence. Pour
éviter l'apparition d'interférences nuisibles aux
transmissions radio, il est essentiel d'installer et
d'utiliser ce matériel conformément au manuel
d'instructions.
Tout changement ou modification n'ayant pas été
expressément approuvé par la partie en charge
de la conformité de ce matériel pourraient annuler
le droit de l'utilisateur à utiliser ce matériel.
Vérifiez les règlements locaux. Cet appareil n'est
NFPA 72
pas considéré comme conforme à la
norme NFPA 72 par un laboratoire de test
homologué et ne peut donc pas être vendu ni
installé pour un usage avec un système anti-
incendie dans certaines régions.
11 / 26
