AJAX Systems LightSwitch Crossover Jeweller Manual De Usuario

Ocultar thumbs

página de 41

/ 41

Enlaces rápidos

Manual de usuario del LightSwitch

El LightSwitch Jeweller es un interruptor de luz inteligente y táctil para su

instalación en interiores. El LightSwitch puede sustituir cualquier interruptor

mecánico o táctil: la línea de productos incluye interruptores ordinarios de 1

banda y de 2 bandas, de 2 vías y de cruce. Los dispositivos pueden combinarse

en un conjunto con interruptores inteligentes y/o bases de enchufe* Ajax e

instalarse en serie horizontal o verticalmente en un Frame.

Utilice el

personalizado. Combine los dispositivos en un marco, seleccione el color y descargue

su conﬁguración en formato PDF.

El LightSwitch se instala sin cambiar el cableado eléctrico de la instalación. El

dispositivo no requiere un cable neutro, solo funciona desde la fase de

alimentación y tiene un factor de forma estándar europeo (55).

(Crossover) Jeweller

Actualizado April 2, 2024

Conﬁgurador de interruptores y enchufes Ajax

en línea para ensamblar su set

Resumen de contenidos para AJAX Systems LightSwitch Crossover Jeweller

Página 1 Manual de usuario del LightSwitch (Crossover) Jeweller Actualizado April 2, 2024 El LightSwitch Jeweller es un interruptor de luz inteligente y táctil para su instalación en interiores. El LightSwitch puede sustituir cualquier interruptor mecánico o táctil: la línea de productos incluye interruptores ordinarios de 1 banda y de 2 bandas, de 2 vías y de cruce.
Página 2 El LightSwitch funciona como parte del sistema Ajax y se comunica con el hub mediante dos protocolos seguros. El interruptor utiliza Jeweller para transmitir alarmas y eventos, y Wings para actualizar el ﬁrmware. El alcance de comunicación es de hasta 1.100 metros, sin obstáculos. La lista de hubs y repetidores de señal compatibles está...
Página 3 LightCore (Crossover): relé para un interruptor de cruce. SoloButton (1-gang): panel táctil para un interruptor de 1 banda. Interruptor combinado Un interruptor combinado se compone de varios relés LightCore y paneles táctiles instalados en un marco Frame con el número correspondiente de ranuras.
Página 4 Los colores RAL que se indican a continuación son una aproximación al color real. Sin embargo, pueden diferir ligeramente, por lo que solo debe utilizarlos como guía para la elección del color. En la conﬁguración del interruptor en las apps Ajax, puede establecer el color del LightSwitch.
Página 5 1. El código QR y el ID (número de serie) del dispositivo se utilizan para añadir el interruptor al sistema Ajax. 2. El primer terminal para la conexión al primer interruptor de 2 vías. 3. El primer terminal para la conexión al segundo interruptor de 2 vías. 4.
Página 6 SoloButton (1-gang) CenterButton (1-gang) CenterButton (1-gang) vertical SideButton (1-gang) SideButton (1-gang) vertical Marcos Los marcos están disponibles con 2 a 5 ranuras en orientación horizontal y vertical. Estos marcos se utilizan para instalar una serie de dispositivos LightSwitch y/u Outlet*. * Las combinaciones con bases de enchufe inteligentes sólo están disponibles en orientación horizontal.
Página 7 Frame (3 seats) vertical Frame (4 seats) Frame (4 seats) vertical Frame (5 seats) Frame (5 seats) vertical Principio de funcionamiento 00:00 00:12 El LightSwitch es un interruptor de luz inteligente y táctil. Permite controlar la iluminación de tres maneras: manualmente, a través de las apps para smartphone y PC, y utilizando los escenarios de automatización El LightSwitch se instala sin cambiar el cableado eléctrico de la instalación.
Página 8 El LightSwitch puede utilizarse sin añadirlo a un hub. En este modo, funciona como un interruptor táctil ordinario. El LightSwitch (Crossover) Jeweller puede controlar dispositivos de iluminación con potencia de 7 a 600 W. Para las lámparas de baja potencia, el kit incluye un condensador que debe conectarse en paralelo con el dispositivo de iluminación.
Página 9 LightSwitch (Crossover) Jeweller Los dispositivos combinados en un marco pueden instalarse horizontal y verticalmente. La instalación vertical solo se admite por los relés, los paneles táctiles y los marcos con la marcación “vertical” en el nombre. Utilice el Conﬁgurador de interruptores y enchufes Ajax en línea para ensamblar su set personalizado.
Página 10 La sensibilidad del panel táctil puede ajustarse en la conﬁguración del dispositivo en la app. Una sensibilidad más alta garantiza un funcionamiento sin contacto, mientras que los valores más bajos pueden requerir tocar ligeramente el botón del interruptor. El sensor del LightSwitch lee instantáneamente la señal y la transforma en un impulso eléctrico.
Página 11 del sistema pueden, por ejemplo, encender las luces de la estancia con antelación. El control de la iluminación también está disponible en el menú de Control Para ello, vaya al menú de Control y deslice hacia arriba. Todos los dispositivos de control añadidos al hub aparecerán en la lista. Haga clic en el interruptor en el campo LightSwitch, y el estado de los contactos del dispositivo cambiará...
Página 12 Los escenarios ayudan a automatizar la seguridad y reducir la cantidad de acciones de rutina. Por ejemplo, conﬁgurar el encendido de las luces por programación o al desarmar el sistema de seguridad. El LightSwitch admite los siguientes tipos de escenarios: Por alarma Al cambiar el modo de seguridad Por programación...
Página 13 Cuando funciona en modo impulso, la iluminación puede encenderse durante el tiempo necesario: de 10 segundos a 2 horas. Este modo es útil, por ejemplo, si un usuario necesita encender las luces en el pasillo durante 5 minutos al desarmar el sistema de seguridad. Tipos de protección eléctrica del interruptor El LightSwitch (Crossover) Jeweller tiene dos tipos de protección independientes: de corriente y de temperatura.
Página 14 lámpara LED / lámpara LED Corn / panel LED / cinta LED, etc. Sí hasta 600 W 2.6 А Incandescente Sí hasta 600 W 2.6 А Halógena Sí hasta 600 W 2.6 А Fluorescente (convencional) Sí hasta 600 W 2.6 А...
Página 15 Fluorescente (compacta) Pueden producirse hasta 480 W 2.6 А recomendado parpadeos. Lámparas con controladores de brillo y color, relés, Lámparas módulos de radio y inteligentes de – – microcontroladores cualquier tipo integrados. No se garantiza un funcionamiento estable. No para uso Luz mixta –...
Página 16 El LightSwitch comprueba continuamente los parámetros de su alimentación. Si el LightSwitch controla la potencia de un dispositivo de iluminación de potencia insuﬁciente (hasta 7 W), el sistema notiﬁcará a los usuarios del sistema Ajax. En este caso, es necesario reemplazar el dispositivo de iluminación por uno igual con mayor capacidad o conectar un condensador incluido en el kit en paralelo con el dispositivo de iluminación.
Página 17 Actualización del ﬁrmware Si hay disponible una nueva versión de ﬁrmware para el LightSwitch, el icono aparece en las apps Ajax en la pestaña Dispositivos . Puede iniciar la actualización en los estados o a través de la conﬁguración del interruptor de luz.
Página 18 Los eventos de activación de protección de temperatura no se envían a PRO Desktop como alarmas. Cuando se recibe una alarma, el operador de la central receptora de alarmas sabe exactamente qué sucedió y a dónde enviar a una unidad de respuesta rápida.
Página 19 No conecte el cable neutro a los terminales del LightSwitch. Esto puede dañar el dispositivo. Intensidad de señal La intensidad de la señal Jeweller y Wings está determinada por el número de paquetes de datos no transmitidos o dañados durante un cierto período de tiempo.
Página 20 de –10 °С a +40 °С. La humedad permisible es de hasta 75%, sin condensación. En lugares con la intensidad de la señal baja o inestable. Esto puede provocar la pérdida de comunicación entre el hub (o el repetidor) y el interruptor.
Página 21 Puede retirar el panel táctil instalado del LightSwitch utilizando un destornillador de punta plana. Para ello, insértelo en el oriﬁcio desde abajo (o desde la izquierda para los interruptores verticales) y gire el destornillador. Antes de instalar el panel táctil en el LightCore, asegúrese de haber retirado la pegatina que se muestra en la imagen a continuación.
Página 22 LightSwitch (Crossover) Jeweller y dos LightSwitch (2- way) Jeweller Instalación del LightSwitch (Crossover) Jeweller y de dos LightSwitch (2-way) Jeweller LightSwitch (Crossover) Jeweller y dos interruptores de 2 vías de terceros Instalación del LightSwitch (Crossover) Jeweller y de dos interruptores de 2 vías de terceros Varios LightSwitch (Crossover) Jeweller y dos LightSwitch (2-way) Jeweller...
Página 23 1. Conecte el cable de fase de alimentación al primer relé LightCore (2-way) (terminal L). 2. Conecte el cable de alimentación del dispositivo de iluminación al segundo relé LightCore (2-way) (terminal L). 3. Conecte el primer relé LightCore (2-way) (terminales L1 y L2) al primer relé...
Página 24 lámparas de bajo consumo parpadean o el LightSwitch no funciona, instale un condensador del kit 4. Instale el relé LightCore en la caja de montaje. 5. Fije el relé LightCore utilizando los sujetadores del kit. 6. Si es necesario, instale los relés LightCore restantes. 7.
Página 25 comprobando el indicador LED del hub: debería encenderse en blanco o verde. 5. Asegúrese de que el hub esté desarmado y no se esté actualizando, comprobando su estado en la app Ajax. PRO o un usuario con permisos de administrador puede añadir el LightSwitch al hub.
Página 26 3. Vaya a la pestaña Dispositivos y haga clic en Añadir dispositivo. 4. Introduzca el nombre del dispositivo. 5. Escanee el código QR del dispositivo o introduzca el ID manualmente. El código QR está ubicado en el panel trasero del LightCore, el panel frontal del LightCore y en la caja del dispositivo.
Página 27 Sin embargo, el tiempo de espera no supera la duración de un intervalo de ping entre el hub y el dispositivo. El valor por defecto es de 36 segundos. Puede cambiar el intervalo de ping del dispositivo en el menú Jeweller (o Jeweller/Fibra) en la conﬁguración del hub.
Página 28 Los iconos en la app Ajax muestran algunos de los estados del LightSwitch. Puede verlos en la pestaña Dispositivos Ícono Signiﬁcado Intensidad señal Jeweller: muestra la intensidad de la señal entre el hub y el interruptor. Más información repetidor de señal El interruptor se comunica con el hub a través de un de radio La protección de temperatura ha sido activada.
Página 29 2. Seleccione el hub necesario. 3. Vaya a la pestaña Dispositivos 4. Seleccione el LightSwitch en la lista. Parámetro Signiﬁcado Al hacer clic en , se abre una lista de fallos de funcionamiento del interruptor. Fallo de funcionamiento El campo solo se muestra si se detecta un fallo de funcionamiento.
Página 30 2–3 barras. Wings es un protocolo para la actualización del ﬁrmware y la transmisión de la lista de grupos, estancias y otra información adicional. El campo no se muestra si el interruptor de luz Hub Plus está conectado al Más información Estado de conexión entre el hub o el repetidor y el dispositivo a través del canal Wings: En línea: el dispositivo está...
Página 31 tocar el botón/los botones. Nivel de sensibilidad del interruptor: Mínimo Bajo Estándar Sensibilidad del interruptor Alto Máximo Una sensibilidad más alta garantiza un funcionamiento sin contacto, mientras que los valores más bajos pueden requerir tocar ligeramente el botón del interruptor. El estado de la retroiluminación del marco del interruptor: Activado: el marco LED está...
Página 32 Totalmente: el administrador del hub ha excluido completamente el dispositivo del funcionamiento del sistema. El dispositivo no ejecuta los comandos del sistema ni notiﬁca sobre las alarmas u otros eventos. Más información Muestra el estado de la función de desactivación temporal única del dispositivo: No: el dispositivo funciona en modo normal.
Página 33 Para cambiar la conﬁguración del interruptor: 1. Abra la app Ajax. 2. Seleccione el hub necesario. 3. Vaya a la pestaña Dispositivos 4. Seleccione el LightSwitch en la lista. 5. Vaya a la Conﬁguración 6. Establezca los parámetros necesarios. 7. Haga clic en Atrás para guardar la conﬁguración nueva. Conﬁguración Signiﬁcado El nombre del LightSwitch se muestra en el...
Página 34 Para cambiar la estancia, haga clic en el campo correspondiente. Posibilidad de seleccionar un color para el icono del interruptor en la app. Puede elegir entre 8 colores: Negro (Black) Blanco (White) Niebla (Fog) Gris (Gray) Seleccionar color Ostra (Oyster) Oliva (Olive) Graﬁto (Graphite) Marﬁl (Ivory)
Página 35 Permite conﬁgurar la retroiluminación del marco del interruptor. Habilite esta función Luz de fondo para que la retroiluminación del interruptor se active cuando las luces se apaguen. Permite conﬁgurar el bloqueo de los botones del interruptor. Habilite esta opción para que el Bloquear los botones del interruptor interruptor no reaccione al toque.
Página 36 El campo no se muestra si el interruptor de luz Hub Plus está conectado al Más información Inicia el test de intensidad señal Jeweller entre el interruptor y el hub (o el repetidor). El test permite comprobar la intensidad de la señal Jeweller y la estabilidad de conexión Test de intensidad señal Jeweller entre el interruptor y el hub (o el repetidor) para...
Página 37 Totalmente: el dispositivo está completamente excluido del funcionamiento del sistema hasta el primer desarmado. El dispositivo no ejecuta los comandos del sistema ni notiﬁca sobre las alarmas u otros eventos. El LightSwitch conservará su estado en el momento de la desactivación: encendido o apagado.
Página 38 cuando conecta el LightSwitch a la alimentación por primera vez; cuando presiona el botón del LightSwitch durante al menos 3 segundos. Fallos de funcionamiento Cuando se detecta un fallo de funcionamiento del interruptor (por ejemplo, no hay conexión con el hub), la app Ajax muestra un contador de fallos de funcionamiento en el icono del dispositivo.
Página 39 El LightSwitch puede perder la comunicación con el hub por las siguientes razones: La energía ya no se suministra. Se ha retirado el panel táctil (tiene antenas necesarias para la comunicación con el hub o el repetidor). El dispositivo de iluminación está defectuoso (por ejemplo, se ha quemado la lámpara incandescente).
Página 40 PDF. Garantía La garantía para los productos de Limited Liability Company «Ajax Systems Manufacturing» es válida durante 2 años tras la compra. Si el dispositivo no funciona correctamente, póngase en contacto con el soporte técnico primero, ya que la mayoría de los problemas técnicos se...
Página 41 Contact Technical Support: Correo electrónico Telegram Suscríbase a nuestro boletín sobre una vida más segura. Sin correo basura Email Suscribirse...