Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
32
Grundlegende Anschlusse
Vor dem AnschiuB
e
DenNetzanschluB aller Komponenten abschalten, bevor die
Anschiiisse durchgeftihrt werden.
® SchlieBen Sie das Netzkabel zualierietzt an.
Vergewissern Sie sich, daB die weifen Chinchstecker bei
den linken Klemmen (L-weiB) und die roten Chinchstecker
bei den rechten Klemmen (R-rot) angeschlossen werden.
® SchlieBen Sie alles sicher an. Lose Anschliisse k6nnen zu
Stérungen fiihren.
e Damit das Kabel nicht beschdadigt wird, soliten Sie es bei An-
schluB und Abtrennen stets am Stecker und nicht am Kabel
fassen.
;
@ Falls Ihr Plattenspieler mit einem Erdungskabel versehen
ist, schlieBen Sie diesen bei der Klemme 77/pr des Verstar-
kers an.
-AnschluB der Lautsprecher
Vor dem Anschlu8B
¢ Uberpriifen Sie die Impedanz Ihrer Lautsprecher.
Bei der Anwendung eines Lautsprecherpaars:
SchlieBen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 bis 16
Ohm an.
Bei der gleichzeitigen Anwendung von zwei Lautspre-
cherpaaren:
SchlieBen Sie Lautsprecher mit einer iImpedanz von 8 bis 16
Ohm an.
¢ Die roten Lautsprecher-Klemmen
des Verstarkers sind
die ® -~Klemmen (positiv) und die schwarzen Kiemmen sind
die © -Klemmen (negativ).
* Die © -Seite des Lautsprecherkabels ist gekennzeichnet,
damit sie von der © -Seite des Kabels unterschieden wer-
den kann. SchlieBen Sie diese gekennzeichnete Seite bei
der roten ® -Klemme an und die nicht gekennzeichnete Sei-
te bei der schwarzen © -Klemme an.
* Bereiten Sie die Lautsprecherkabel fiir den AnschiuB vor, in-
dem Sie etwa 1 cm oder weniger (nicht mehr, da dies zu ei-
nem KurzschluB fahren kénnte) der 4uBeren Isolierung ab-
schalen.
AnschluB
oO) Die Drahte fest miteinander verdrehen.
Die Kiemmen-Kappe entgegen dem Uhrzeigersinn dre-
hen, damit diese gelockert wird.
Die Kappe fur die Lautsprecher-Klemmen laBt sich nicht
vollstandig von der Basis entfernen.
Stecken Sie den Draht ganz in die Kiemme, und drehen
Sie die Kiemmenkappe
im Uhrzeigersinn, sodaB der
Draht gut befestigt wird.
Linkes
Rechts
Lautsprecher SYSTEM A
SYSTEM
A
Aor B( 4169) A and B( 8-160)
|j————— SYSTEM B
SPEAKERS
Aufstellung der Lautsprecher
Die Klangeigenschaften der Lautsprecher werden stark durch
die Aufstellung und das Zimmer, wo die Lautsprecher verwen-
det werden, beeinfiuBi. Spielen Sie Musik ohne dabei die Klan-
gregler zu benutzen, um die beste Aufstellung fiir die Lautspre-
cher zu finden. Bedenken Sie dabei jedoch folgendes:
© Stellen Sie die Lautsprecher auf eine flache und solide Un-
terlage, die keinen Vibrationen ausgesetzt wird.
® Stellen Sie die Lautsprecher so auf, daB sie gut beliiftet wer-
den. Die Lautsprecher diirfen nicht an feuchten Orten aufge-
stellt werden.
© Halten.Sie die Lautsprecher von direkter Sonneneinsirah-
lung und Hitzequellen (Ofen usw.) fern.
© Halten Sie die Lautsprecher von dem Plattenspieler fern.
So verhindern Sie Schaden an thren Lautsprechern:
® Die Lautstarke darf nicht GbermaBig erhoht werden.
©
Bei Anschiu8 oder Abtrennen mu®B der Verstarker abge-
schaltet werden.
¢ Die Membrane der Lautsprecher dirfen nicht angefaBt wer-
den.
inv
bn
mld:
VAL,
Geschaitete Wechselstrom-Steckdosen
Wenn die Netzkabel oder andere Komponenten (Tuner,
CD-Spieler, Cassettendeck usw.) an die geschalteten
Wechselstrom-Steckdosen auf der Rickseite angeschlos-
sen sind, schaltet sich der Strom zu diesen angeschlosse-
nen Komponenten automatisch ein oder aus, wenn der
Verstarker mit Hilfe der Netztaste (POWER) an der Front-
platte oder auf dem Fernbedienungsgerat ein- bzw. ausge-
schaltet wird.
(Summe: 100 W Max)
Tonabnehmer-Schalter MC/MM (CARTRIDGE MC/MM)
Stellen Sie diesen Schalter entsprechend des von Ihrem
Plattenspieler verwendeten Tonabnehmer-Typs ein.
MC: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie einen Tonab-
nehmer mit beweglicher Spule (MC) benutzen.
MM: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie einen Tonab-
nehmer mit beweglichem Magnet (MM) benutzen.
meg Festmachen
a
Lockern
AnschluBéffnung
Rechts
Lautsprecher SYSTEM B
Linkes
