Página 2
Notas, precauciones y advertencias NOTA: La NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su ordenador. PRECAUCIÓN: La PRECAUCIÓN indica un daño posible al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. ADVERTENCIA: La ADVERTENCIA indica la posibilidad de que se produzcan daños materiales, lesiones personales o la muerte.
Página 3
Conexión de los auriculares a tu dispositivo con el cable de audio en línea................Configuración de los auriculares en su ordenador ..Alienware Command Center (AWCC)......Instalación de AWCC..............Instalación de AWCC a través de Actualización de Windows. Instalación de AWCC desde el sitio web de soporte de Dell...
Página 4
Actualización del firmware.......... Actualización del firmware de los auriculares manualmente.. Actualización manual del firmware del dongle inalámbrico USB..............Utilización de los auriculares........Ajuste de los auriculares............Utilización de funciones en los auriculares....Ajustar el volumen..............Ajuste del control de equilibrio de juego/chat..... Silencio/reactivación del micrófono........
Página 5
Qué hay en la caja Cable de carga de USB-A a Auriculares gaming inalámbricos Dual Mode USB-C Alienware AW720H Documentos Dongle inalámbrico USB-C Adaptador de USB-A a USB-C Cable de audio en línea de 3,5 mm NOTA: Los auriculares deben cargarse antes del primer uso.
Página 6
Funciones Auriculares Botón de encendido Indicador LED Micrófono retráctil Control de volumen Puerto de carga USB-C Puerto de cable de audio en línea Botón de silencio del micrófono Botón de equilibrio entre juego/chat...
Página 7
Accesorios Control deslizante de silencio del micrófono Micrófono...
Página 8
Carga de los auriculares Para cargar los auriculares, conecta el extremo USB-C del cable USB-A a USB-C al puerto USB-C de los auriculares. Conecta el otro extremo al puerto USB de tu ordenador. NOTA: Para obtener los mejores resultados, asegúrate de que la batería esté...
Página 9
Duración de la batería La carga completa de plano a completo puede tardar menos de 2,5 horas. La indicación de carga se puede encontrar tanto en los LED de alimentación como en los LED de Alienhead. Estado de la Comportamiento del indicador de LED batería Encendido: La luz LED permanece verde y el logotipo de Alienhead muestra el último Completamente...
Página 10
Encendido/apagado de los auriculares Pulsa el botón de encendido en la cubierta de oreja derecha durante dos segundos para encender o apagar los auriculares. Apagado automático Cuando se pierde la conexión del dongle inalámbrico USB (se apaga el ordenador o se retira el dongle inalámbrico USB del puerto USB), los auriculares se apagan automáticamente después de 30 minutos.
Página 11
Conexión de los auriculares a su dispositivo Requisitos del sistema Un puerto USB para el dongle inalámbrico USB ▪ Un puerto USB para la carga (opcional) ▪ Microsoft Windows 10 o Microsoft Windows 11 de 64 bits ▪ ▪ PlayStation /Xbox/Dispositivos móviles con puerto de audio de 3,5 mm ®...
Página 12
Conexión de los auriculares a tu dispositivo mediante el dongle inalámbrico USB 1. Inserta el dongle inalámbrico USB al adaptador USB-A a USB-C, y conecta el adaptador al puerto USB de tu ordenador. 2. El LED se ilumina en azul cuando está conectado.
Página 13
Conexión de los auriculares a tu dispositivo con el cable de audio en línea 1. Conecta el extremo del micrófono del cable de audio en línea de 3,5 mm al puerto de los auriculares. Conecta el otro extremo del cable de audio al puerto de auriculares de tu ordenador o dispositivo móvil.
Página 14
1. En la barra de tareas, haz clic con el botón derecho en el icono del altavoz y haga clic en Sonidos. Se aparece el cuadro de diálogo Sonidos. 2. Haz clic en la pestaña Reproducción y configura lo siguiente: Configura el AW720H Game como dispositivo de reproducción ▪ predeterminado.
Página 15
3. Haz clic en la pestaña Grabar, configura el Alienware AW720H Chat como dispositivo predeterminado. 4. Haz clic en la pestaña Comunicaciones, selecciona No hacer nada. Haz clic en OK.
Página 16
NOTA: Para más información, consulta la Ayuda en línea de la aplicación AWCC. Instalación de AWCC Para utilizar las funciones de AWCC, si has instalado el Alienware Headset Center en su ordenador, desinstálalo. Debes instalar AWCC para configurar las funciones disponibles en los Auriculares inalámbricos para juegos AW720H.
Página 17
Instalación de AWCC a través de Actualización de Windows 1. Conecta tu dongle inalámbrico USB Alienware a tu ordenador a través del puerto USB. La aplicación AWCC se descarga e instala automáticamente. 2. La instalación de AWCC puede tardar hasta 10 minutos en completarse.
Página 18
1. Ve a http://www.dell.com/support y busca AW720H. 2. Desde la pestaña Controladores y descargas , descarga la herramienta de actualización de FW de los auriculares AW720H. 3. Conecta tus auriculares al ordenador mediante el cable USB. 4. Abre el archivo de herramienta de actualización de FW de los auriculares AW720H.
Página 19
Utilización de los auriculares Ajuste de los auriculares Ajusta la diadema para encontrar tu ajuste óptimo. La banda elástica se puede desplazar hacia arriba y hacia abajo para un mejor ajuste. También es desmontable. Cuando utilices el micrófono, colócalo a unos dos centímetros de la boca.
Página 20
Utilización de funciones en los auriculares Ajustar el volumen Desplaza la rueda de control de volumen para aumentar o disminuir el volumen. Desplázate hacia arriba para subir el volumen, desplázate hacia abajo para bajar el volumen. Ajuste del control de equilibrio de juego/chat El equilibrio de volumen del juego y el chat es del 100% para cada modo cuando se utilizan los auriculares por primera vez.
Página 21
Silencio/reactivación del micrófono Cuando el micrófono se retrae completamente en los auriculares, el micrófono se silenciará y el botón de silencio del micrófono se desactivará. Cuando el micrófono se extiende, el usuario puede silenciar o desactivarlo pulsando el botón de silencio del micrófono. El LED de silencio del micrófono se ilumina en rojo cuando el micrófono está...
Página 22
Sustitución de las almohadillas Para quitar las almohadillas de orejas, sostén la almohadilla firmemente, gírala hacia la parte posterior de los auriculares y tire de ella hacia afuera. Ten en cuenta que las almohadillas de la izquierda y de la derecha son diferentes.
Página 23
Posición de la etiqueta reglamentaria Las etiquetas reglamentarias están en el auricular izquierdo. Retire la almohadilla de orejas para ver dónde se encuentran. Auricular izquierdo Auricular derecho...
Página 24
Comprueba la configuración de la reproducción en el ordenador y asegúrate de que el dispositivo predeterminado está configurado como AW720H Game. Comprueba que los auriculares estén dentro del rango (10 m) del dongle inalámbrico.
Página 25
Comprueba la pestaña de grabación en la configuración Sonidos y asegúrate de que el dispositivo predeterminado esté configurado en AW720H Chat. Asegúrate de que los auriculares estén dentro del rango (10 m) del dongle inalámbrico. Si los auriculares están conectados con el cable de audio en línea, asegúrate de que el...
Página 26
La conexión del cable en línea no mostrará encienden iluminación. Abre el Alienware Command Center y asegúrate de que las luces están encendidas. Asegúrate de que el dongle inalámbrico no El alcance esté cubierto o bloqueado por objetos metálicos inalámbrico es...
Página 27
El Alienware Asegúrate de que los auriculares estén Command encendidos y conectados a al ordenador a Center no través del dongle inalámbrico. reconoce los auriculares Vuelve a conectar el dongle inalámbrico o reinicia el Alienware Command Center.
Página 28
Especificación Especificación Valor Peso de los auriculares 348 g Dimensiones de los auriculares Longitud: 183,91 mm (7,24 pulgadas) Ancho: 111,67 mm (4,40 pulgadas) Altura: 214,39 mm (8,44 pulgadas) Micrófono Micrófono reductor de ruido Altavoz Altavoz dinámico PureSound de 40 mm (Hi-Fi) Potencia máxima de entrada del altavoz 50 mW Rango de frecuencia del altavoz 20Hz to 40kHz...
Página 29
Información de garantía Garantía limitada y políticas de devolución Los Auriculares gaming inalámbricos Dual Mode Alienware AW720H tienen una garantía de hardware limitada de 2 años. Si lo compra junto con un ordenador Dell, se aplicará la garantía del sistema.
Página 30
Información de seguridad Mantén el volumen óptimo mientras los utilizas. No escuches a un volumen alto durante un periodo prolongado. La exposición prolongada a un volumen alto puede provocar una presión sonora elevada y causar un riesgo de daño auditivo.