Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ABLS24V5050-90RGB65
EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR IT ES FR BG
Thank you for choosing AVIDE product! Please read the following instructions carefully before use.
Prior to assembly, check the LED strip integrity. Do not use the product in case of damage! Switch off the
power supply before installation! When assembling, make sure that the cables are connected correctly.
Do not use the LED strip wrapped or rolled up! We do not accept any liability for non-compliance with the
rules of life and accident protection, or for possible damage resulting from incorrect installation or
damage to the products.
Before installation, please clean the surface where the strip will be installed.
Remove the protective layer and apply the strip. Gently press the strip to the mounting surface until
tightly glued (do not press LEDs, resistors, and controls). The surface where the strip is glued must be solid
and without breaks to avoid damages to the strip.
Please read the product information and check the electrical parameters of the LED strip and the power
supply and controller. For 12V LED strip, use only 12V power supply and controller!
The LED strip has 33,3 mm of cut and solder points. Soldering and cutting is possible at these contact
points. Before soldering, the silicone layer must be carefully removed from the soldering points! When
soldering, make sure that the polarity is correct: "+" indicates positive "- " indicates negative polarity.
Possible installation:
Power supply
33,3mm
Input
LED CONTROLLER
+
R
G
B
Output
Tabla de contenido
Manuales relacionados para avide ABLS24V5050-90RGB65
Resumen de contenidos para avide ABLS24V5050-90RGB65
- Página 1 EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR IT ES FR BG Thank you for choosing AVIDE product! Please read the following instructions carefully before use. Prior to assembly, check the LED strip integrity. Do not use the product in case of damage! Switch off the power supply before installation! When assembling, make sure that the cables are connected correctly.
- Página 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein AVIDE-Produkt entschieden haben! Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Überprüfen Sie vor der Montage die Unversehrtheit der LED-Leiste. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist! Schalten Sie die Stromversorgung vor der Montage aus! Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Kabel richtig angeschlossen sind.
- Página 3 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy az AVIDE terméket választotta! Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Összeszerelés előtt ellenőrizze a LED szalag épségét. Sérülés esetén ne használja a terméket! Szerelés előtt kapcsolja ki a tápegységet! Összeszereléskor győződjön meg arról, hogy a kábelek helyesen vannak-e csatlakoztatva.
-
Página 4: Manual De Utilizare
MANUAL DE UTILIZARE Vă mulțumim că ați ales produsul AVIDE! Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni înainte de utilizare. Înainte de asamblare, verificați integritatea benzii LED. Nu utilizați produsul în caz de deteriorare! Întrerupeți alimentarea cu energie electrică înainte de instalare! La asamblare, asigurați-vă că cablurile sunt conectate corect. - Página 5 SKPOUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Ďakujeme, že ste si vybrali produkt AVIDE! Pred použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny. Pred montážou skontrolujte neporušenosť LED pásu. V prípade poškodenia výrobok nepoužívajte! Pred montážou vypnite napájanie! Pri montáži sa uistite, že sú káble správne pripojené. Nepoužívajte LED pásik zabalený...
-
Página 6: Uživatelský Manuál
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste si vybrali produkt AVIDE! Před použitím si pozorně přečtěte následující pokyny. Před montáží zkontrolujte neporušenost LED pásku. V případě poškození výrobek nepoužívejte! Před montáží vypněte napájení! Při montáži se ujistěte, že jsou kabely správně připojeny. Nepoužívejte LED pásek zabalený... -
Página 7: Uputa Za Uporabu
UPUTA ZA UPORABU Děkujeme, već ste već izabrali proizvod AVIDE! Před použitím si pozorně přečtěte následující pokyny. Prije montaže provjerite neporušenost LED ploče. V případě poškození výrobek nepoužívejte! Před montáží vypněte napájení! Při montáži se ujistěte, že jsou kabely správně připojeny. Ne koristite LED diode zabalený... - Página 8 NAVODILA ZA UPORABO Hvala, ker ste izbrali izdelek AVIDE! Pred uporabo natančno preberite naslednja navodila. Pred montažo preverite celovitost LED traku. V primeru poškodb izdelka ne uporabljajte! Pred namestitvijo izklopite napajanje z električno energijo! Pri sestavljanju se prepričajte, da so kabli pravilno priključeni.
- Página 9 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Dekujeme, već ste vibrali proizvod AVIDE! Pred použitim si pozorne prečtete nasledujici pokini. Pre montaže proverite neporušenost LED pasku. V pripade poškozeni vyrobek nepouživejte! Pred montaži vipnete napajeni! Pri montaži se ujistete, že jsou kabeli spravne pripojeni. Nepouživejte LED pasek zabaleny nebo srolovany! Neprebirame žadnou odpovednost za nedodrženi pravidel ochrani...
-
Página 10: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Obrigado por ter escolhido o produto AVIDE! Leia atentamente as seguintes instruções antes de as utilizar. Antes da montagem, verifique a integridade da fita LED. Não utilizar o produto em caso de danos! Desligue a fonte de alimentação antes da instalação! Durante a montagem, certifique-se de que os cabos estão corretamente ligados. - Página 11 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Dėkojame, kad pasirinkote "AVIDE" produktą! Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Prieš montuodami patikrinkite LED juostelės vientisumą. Pažeidus gaminį, jo nenaudokite! Prieš montuodami išjunkite maitinimo šaltinį! Montuodami įsitikinkite, kad kabeliai prijungti teisingai. Nenaudokite suvyniotos ar susuktos LED juostelės! Mes neprisiimame jokios atsakomybės už gyvybės ir nelaimingų...
-
Página 12: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybranie produktu AVIDE! Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Przed montażem należy sprawdzić integralność taśmy LED. Nie używaj produktu w przypadku uszkodzenia! Przed montażem należy wyłączyć zasilanie! Podczas montażu należy upewnić się, że kable są prawidłowo podłączone. Nie używaj taśmy LED owiniętej lub zwiniętej! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za nieprzestrzeganie zasad ochrony życia i zdrowia oraz za ewentualne szkody... - Página 13 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σα ευχαριστούµε που επιλέξατε το προϊόν AVIDE! Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τι ακόλουθε οδηγίε πριν από τη χρήση. Πριν από τη συναρµολόγηση, ελέγξτε την ακεραιότητα τη ταινία LED. Μην χρησιµοποιείτε το προϊόν σε περίπτωση βλάβη ! Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύµατο...
-
Página 14: Manuale Utente
MANUALE UTENTE Grazie per aver scelto il prodotto AVIDE! Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell'uso. Prima del montaggio, verificare l'integrità della striscia LED. Non utilizzare il prodotto in caso di danni! Spegnere l'alimentazione prima dell'installazione! Durante il montaggio, assicurarsi che i cavi siano collegati correttamente. - Página 15 MANUAL DE USUARIO Gracias por elegir un producto AVIDE. Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizarlo. Antes del montaje, compruebe la integridad de la tira LED. ¡No utilice el producto en caso de daños! ¡Desconecte la alimentación eléctrica antes del montaje! Durante el montaje, asegúrese de que los cables están conectados correctamente.
- Página 16 MANUEL D'UTILISATEUR Merci d'avoir choisi un produit AVIDE ! Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le produit. Avant l'assemblage, vérifiez l'intégrité de la bande LED. N'utilisez pas le produit s'il est endommagé ! Coupez l'alimentation électrique avant l'installation ! Lors de l'assemblage, veillez à ce que les câbles soient correctement connectés.
- Página 17 AVIDE! 12V LED 33,3 : "+" "- " 33,3mm...
- Página 18 Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the environment or health. Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of identical nature and function.
- Página 19 Opremo, ki je , zbirajte ločeno in je ne zavrzite med gospodinjske odpadke, saj lahko vsebuje sestavine, ki so nevarne za okolje ali zdravje ljudi. Rabljena ali odpadna oprema se lahko brezplačno vrne na prodajno mesto ali kateremu koli distributerju, ki prodaja opremo, ki je po naravi in funkciji enaka tej opremi. Odložite ga lahko tudi na specializiranem zbirnem mestu za elektronske odpadke.