Create JUICER EASY Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Create Manuales
  4. Exprimidores
  5. JUICER EASY
  6. Manual del usuario
Create JUICER EASY Manual Del Usuario

Create JUICER EASY Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

JU I CER E ASY
J U ICE R E X P RIMID OR
USER MANUAL
loading

Manuales relacionados para Create JUICER EASY

Resumen de contenidos para Create JUICER EASY

  • Página 1 JU I CER E ASY J U ICE R E X P RIMID OR USER MANUAL...
  • Página 4 JUICE R E ASY IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts list Listado de partes Operating instructions Instrucciones de uso Cleaning Limpieza PORTUGUÊS FRANÇAIS Instruções de segurança Consignes de sécurité Lista de peças Liste des pieces Instruções de utilização Instruções de utilização Limpeza...
  • Página 5 JU I CE R E ASY I NDE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Elenco delle parti Liste der einzelteile Utilizzo e funzionamento Bedienungsanleitung Pulizia Reinigung NEDERLANDS POLSKI Beveiligingsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Instructies voor gebruik Lista części Onderdelen lijst Instrukcje użytkowania Schoonmaken Czyszczenie...
  • Página 6 ENGL ISH Thank you for choosing our juicer. Before using the appliance, and to ensure the best use, carefully read these instructions. The safety precautions enclosed herein reduce the risk of death, injury and electrical shock when correctly adhered to. Keep the manual in a safe place for future reference, along with the completed warranty card, purchase receipt and package.
  • Página 7 PARTS LIST Juicing cone Juice container Motor unit with sieve with juice outlet OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug in the appliance. Remove the lid (if applicable). 2. Place a suitable container under the juice outlet. 3. Open the juice outlet by pressing it downwards. Use your other hand to hold the appli- ance firmly in place.
  • Página 8 E SPAÑOL Gracias por elegir nuestro exprimidor. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegu- rar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así...
  • Página 9 LISTADO DE PARTES Tapa Cono exprimidor Recipiente para el zumo Bloque motor con colador con salida de zumo INSTRUCCIONES DE USO 1. Conecte el exprimidor. Retire la tapa si fuera necesario. 2. Coloque un recipiente adecuado debajo de la salida de zumo. 3.
  • Página 10 PORT U G UÊ S Obrigado por escolher o nosso espremedor. Antes de utilizar este aparelho e para garantir a sua melhor utilização, leia atentamente as instruções. As medidas de segurança listadas aqui reduzem o risco de incêndio, choque elétrico e ferimen- tos, quando devidamente seguidas.
  • Página 11 LISTA DE PEÇAS Tampa Cone espremedor Recipiente para o sumo Bloqueio do motor com coador com saida do sumo INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Ligue o espremedor. Retire a tampa se for necessário. 2. Coloque um recipiente adequado debaixo da saída de sumo. 3.
  • Página 12 F R A NÇ AIS Merci d'avoir choisi notre presse-agrumes. Avant d'utiliser cet appareil et pour garantir son utilisation optimale, veuillez lire attentivement les instructions. Les mesures de sécurité énumérées ici réduisent le risque d'incendie, de choc électrique et de blessure lorsqu'elles sont correctement suivies. Conservez le manuel dans un endroit sûr pour référence future, ainsi que la garantie, le reçu de vente et la boîte.
  • Página 13 LISTE DES PIECES Couvercle Cône de pressage Récipient à jus Bloc moteur avec tamis avec bec verseur INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Branchez l’appareil. Retirez, le cas échéant, le couvercle. 2. Placez un récipient approprié sous le bec verseur. 3. Pour ouvrir le bec verseur, poussez-le vers le bas. Ce faisant, tenez fermement l’appareil de l’autre main.
  • Página 14 I TA LIA NO Grazie per aver scelto il nostro spremiagrumi. Prima di utilizzare questo apparecchio e per assicurarne il miglior utilizzo, leggere attentamente le istruzioni. Le misure di sicurezza qui elencate riducono il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni se seguite correttamente.
  • Página 15 ELENCO DELLE PARTI Coperchio Cono spremiagrumi Contenitore raccolta del Base motore con setaccio succo con beccuccio frogatore UTILIZZO E FUNZIONAMENTO 1. Collegare lo spremiagrumi. Rimuovere il coperchio all’occorrenza. 2. Collocare un recipiente adeguato sotto l’uscita del succo. 3. Aprire Beccuccio Erogatore premendolo verso il basso . Tenere fermo l’apparecchio con l’altra mano.
  • Página 16 D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Zitruspresse entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen reduzieren die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen, wenn sie richtig befolgt werden.
  • Página 17 LISTE DER EINZELTEILE Deckel Presskegel mit Sieb Saftbehälter mit Motorblock Saftauslass BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Schließen Sie die Zitruspresse an. Nehmen Sie ggf. den Deckel ab. 2. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter den Saftauslass. 3. Öffnen Sie den Saftauslass, indem Sie ihn nach unten drücken. Halten Sie das Gerät dabei mit der anderen Hand fest.
  • Página 18 N E DE R L A ND S Bedankt voor het kiezen van onze sapcentrifuge. Lees de instructies aandachtig door voor- dat u dit apparaat gebruikt en voor een optimaal gebruik. De hier vermelde veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op brand, elektrische schokken en letsel als ze correct worden opgevolgd.
  • Página 19 ONDERDELEN LIJST Deksel Juicer kegel met Sapcontainer met Motorblok zeef Sap output INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK 1. Sluit de sapcentrifuge aan. Verwijder indien nodig de afdekking. 2. Plaats een geschikte container onder de sapuitgang. 3. Druk de uitloop naar beneden om de sapuitgang te openen. Houd het apparaat ondertus- sen met de andere hand vast.
  • Página 20 POLSKI Dziękujemy za wybranie naszej sokowirówki. Przed użyciem tego urządzenia oraz w celu zapewnienia jak najlepszego użytkowania, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją. Wymienione tutaj środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, jeśli są właściwie przestrzegane. Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości, podobnie jak gwarancję, dowód sprzedaży i opa- kowanie.
  • Página 21 LISTA CZĘŚCI Cover Stożek sokowirówki Pojemnik na sok z Blok silnika z sitkiem Produkcja soku INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA 1. Podłącz sokowirówkę. W razie potrzeby zdejmij pokrywę. 2. Umieść odpowiedni pojemnik pod wylotem soku. 3. Aby otworzyć wylot soku, naciśnij wylot w dół. Tymczasem trzymaj urządzenie drugą ręką.
  • Página 24 Made in P.R.C.