LP SmartSide Cut-To-Width Precision Serie Instrucciones De Aplicación

General
• E l sofito cortado al ancho (Cut-To-Width, CTW) de ventilación de
Architectural Collection proporciona una ventilación mínima de
10 pulgadas por pie lineal de fábrica.
2
• E lija sofito serie Precision, serie 38 o serie Foundations 76 para una
aplicación de sofito cerrado. Elija sofito serie Precision 76 y serie 190
para aplicaciones de sofito abierto. Consulte su código de construcción
local para obtener orientación acerca de si es necesario romper el sofito
serie Precision 76 y serie 190 en aplicaciones de sofito abierto.
• E n la Tabla 1 se proporcionan las distancias recomendadas para sofitos
abiertos y cerrados. Las recomendaciones que se proporcionan en
la Tabla 1 para sofitos abiertos también se aplican a la construcción
combinada de techo/cielo raso. Se asume que los paneles están
dispuestos en forma continua sobre dos o más distancias con un eje
largo o de resistencia a través de los apoyos para las dos aplicaciones.
• E l sofito serie Precision 76 y serie 190 de 4 pies de ancho están
diseñados para aplicaciones de sofito abierto (Imagen 1) aunque
también son adecuados para aplicaciones de sofito cerrado (Imagen 2).
El sofito serie Precision, serie 38 y serie Foundations 76 se pueden usar
para sofito cerrado únicamente (Imagen 2).
• E n la construcción de sofito abierto y cerrado, proteja los bordes de
los paneles de la exposición directa al clima con listones e imposta
SmartSide de LP. Aplique el sofito SmartSide de LP de forma que se
evite la penetración de humedad y la acumulación de agua. Todas las
aberturas, que no sean ventilaciones, deben ser selladas, enmasilladas
y/o secadas.
• L OS SOFITOS NO DEBEN ESTAR EN CONTACTO DIRECTO CON
MAMPOSTERÍA, HORMIGÓN, LADRILLO, PIEDRA, ESTUCO NI
ARGAMASA.
Instrucciones de acabado
LO QUE DEBE HACER
• S e recomienda enfáticamente imprimar todos los sustratos de madera
expuestos antes de pintar.
• Pinte todas las superficies de sofito expuestas.
• P inte a fondo los bordes inferiores del sofito, en especial, todos los bordes
sin rematar que se encuentran al lado de la línea del techo.
• P inte lo antes posible y dentro de los 180 días de la aplicación.
• S iga las instrucciones sobre aplicación y mantenimiento del fabricante del
recubrimiento.
• S e recomienda enfáticamente el uso de pintura de látex acrílica de alta
calidad formulada especialmente para uso sobre maderas y sustratos de
madera tecnológica. Son aceptables pinturas semibrillantes, con acabado
satinado o alquídicas. En el caso de pintura alquídica mate, verifique las
recomendaciones de los fabricantes del recubrimiento para saber si puede
usarse sobre revestimientos de madera compuesta.
No debe usar:
• Barniz semitransparente.
• Pinturas para tabla de ripia y teja de madera.
• F órmulas de resina con base de vinilo, como acetato de vinilo, alcohol
polivinílico (PVA) ni pinturas de acetato de vinilo/copolímero acrílico.
DURANTE EL ALMACENAMIENTO Y LA APLICACIÓN, MANIPULE CON
SUMO CUIDADO LOS PRODUCTOS DE ACABADO PREVIO SMARTSIDE DE
LP. REPARE CUALQUIER DAÑO AL ACABADO QUE PUDIERA SUCEDER
DURANTE LA APLICACIÓN, SEGÚN LAS ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO DE ACABADO PREVIO.
Instrucciones de aplicación
SOFITO ARCHITECTURAL COLLECTION,
SERIE PRECISION Y FOUNDATIONS
Instrucciones para clavar
TABLA 1
Paneles CTW, CTW de ventilación y de sofito SmartSide de LP
(Dimensión larga a lo largo de los apoyos)
Distancia máxima (pulgadas) Grosor nominal
Todos los bordes apoyados del panel
24 Sofito serie Precision, serie
38 SmartSide de LP
24 Sofito serie Precision 76 y serie
190 SmartSide de LP
Sofito serie
24 Foundations 76 SmartSide
• Los paneles se deben instalar en forma perpendicular a los apoyos.
• La estructura debe tener un tamaño mínimo nominal de 2 pulg. x 4 pulg.
• T odos los bordes de los paneles se deben apoyar en una estructura
sólida o ser respaldados por ella.
• C onsulte su código de construcción local sobre aplicaciones de sofito
abierto.
• C oloque los clavos a una distancia de 6 pulg. de centro a centro en
los bordes del panel y de 12 pulg. de centro a centro en los soportes
intermedios.
• NO USE GRAPAS.
• A l instalar el sofito de ventilación Architectural Collection evite cortar las
áreas de ventilación. Si no puede evitarlo, tome precauciones especiales
para evitar dañar los rayos que se encuentran dentro de la ventilación.
• E vite los cortes en diagonal en las áreas de ventilación. Si es necesario
todos los bordes de los sofitos se deben apoyar en una estructura
sólida o ser respaldados por ella. Use adhesivo de construcción para
sujetar a la estructura sólida los rayos que están dentro del área de
corte de la ventilación.
• L os tubos de escape deben terminar a no menos de 3 pies en cualquier
dirección desde las aberturas del sofito de ventilación. Consulte el
código local.
• L os rayos que se encuentran dentro de la ventilación pueden
deformarse levemente al adaptarse al entorno local. Esta condición es
temporal y los rayos se enderezarán.
• E l sofito cortado al ancho de fábrica es aprobado para ser usado en
aplicaciones de sofito cerrado únicamente.
• E l sofito cortado al ancho preparado para el campo debe cumplir con
los códigos de construcción locales.
• C oloque las juntas de extremos y de bordes a una distancia de 1/8 pulg.
al usar sofito de 8 pies.
• C oloque las juntas de extremos y de bordes a una distancia de 3/16 pulg.
al usar sofito de 16 pies.
• Los productos de sofito SmartSide de LP que no sean el sofito
Smooth Foundations no están diseñados para su uso como
revestimiento ni como listones ni son adecuados para ello.
• P ara obtener información sobre cómo sujetar los sofitos SmartSide
de LP en áreas con vientos de gran velocidad, consulte el informe de
producto PR-N117 de APA.
Espacios y selladores
• S elle todos los espacios con un sellador de alta calidad que no se
endurezca y se pueda pintar. Siga las instrucciones del fabricante del
sellador para su aplicación.
• U se un sellador de alta calidad para exteriores que cumpla con la
norma ASTM C920 de clase 25, como mínimo.
Tamaño y tipo de clavo
Clavos 6d (0.099 pulg.) cajoneros
que no manchan, galvanizados
por inmersión en caliente
Clavos 8d (0.113 pulg.) cajoneros
que no manchan, galvanizados
por inmersión en caliente
Clavos 8d (0.113 pulg.) cajoneros
de LP que no manchan, galvanizados
por inmersión en caliente