Página 1
• CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 5 years old. This product is not a toy. EC139 Assembly Manual EC139 Specifications Product Size: 9 7/16” (diameter) x 15 3/4” (height) / 24cm (diameter) x 40cm (height) Net Weight: approx. 398g / 14 ounces...
Página 2
EC139 Assembly General: 1. Place vertical rod onto tabletop bottom (see #1 & #2 2. Place and secure thumb screw and from Product Map). Align the holes as shown below. quick release pin as shown below. To fold for use: Place tabletop up and connect quick release pin to lock tabletop in place, as shown...
Página 3
To fold for storage: 1. If tabletop is in use position, remove quick 2. Fold tabletop and place quick release pin release pin. into one of the available hole. NOTE: for easy portability, hold the handle on the rod (left image below) or the slot for bottle (right image below).
Página 5
Risque d’étouffement. Petites pièces. Déconseillé pour enfants en-dessous de 5 ans. Ce produit n’est pas un jouet. Manuel d’assemblage du EC139 Spécifications du EC139 Dimensions du produit : 9 7/16po (diamètre) x 15 ¾ po (hauteur) / 24cm (diamètre) x 40cm (hauteur) Poids net : environ 398g / 14 onces Inclus dans le boîtier :...
Página 6
#2 du diagramme). Aligner les trous comme tige á dégagement rapide, comme illustré ci-dessous. illustré ci-dessous. Pour utiliser le EC139 : Placer la table en haut et connecter la tige à dégagement rapide pour mettre en place, comme illustré ci-dessous.
Página 7
Replier pour le rangement du EC139 : 1. Si la table est en position d’utilisation, retirer 2. Replier la table et placer la tige à dégagement rapide dans l’un des trous la tige à dégagement rapide. disponibles. NOTE : Pour un déplacement aisé, tenir la poignée de la tige (image à gauche ci-dessous) ou la fente...
Página 8
EC139 – Produit assemblé et en utilisation...
Página 9
Riesgo de asfixia. Piezas pequeñas. No aconsejable para niños menores de 5 años. Este producto no es un juguete. Manual de montaje del EC139 Especificaciones del EC139 Dimensiones del producto: 9 7/16pu (diámetro) x 15 3/4pu (altura) / 24cm (diámetro) x 40cm (altura)
Página 10
Para usar el EC139: Ubicar la mesa en la parte superior y conectar el pasador de desbloqueo rápido para fijar en su lugar, como se muestra en la figura.
Página 11
Plegar para guardar: 1. Si la mesa está en posición de uso, retirar el 2. Plegar la mesa y ubicar el pasador de pasador de desbloqueo rápido. desbloqueo rápido en uno de los agujeros disponibles. NOTA: Para transportar fácilmente, sujetar el pasador (imagen izquierda) o la ranura para fijar (imagen derecha).