Montaje e i nstalación
El H ELIX D SP M INI M K2 s e c onecta a l a r adio d el c oche c omo
se d escribe a c ontinuación.
Atención: P ara r ealizar l os s iguientes p asos s e n ecesitan
herramientas e speciales y c onocimientos e specializados. P ara
evitar e rrores d e c onexión y d años, e n c aso d e d uda, c onsulte a
su e specialista e n i nstalación y a segúrese d e s eguir l as
instrucciones g enerales d e c onexión e i nstalación ( ver p ágina 2 ).
1. C onexión d e l as e ntradas d el p reamplificador
Estas e ntradas ( entrada d e l ínea) s e p ueden c onectar a l
preamplificador/bajo n ivel/salida R CA m ediante c ables
adecuados ( cable R CA/Cinch).
Se p ueden c onectar e ntradas d e r adio. E n e l p rocesador
de s eñal, l as e ntradas d e s eñal s e p ueden a signar
libremente a l as s alidas d el p reamplificador ( salida d e
línea)
m ediante e l s oftware D SP P C T ool .
automático d el p rocesador d e s eñal n o f unciona c on l as
entradas d el p reamplificador, p or l o q ue s e d ebe a signar l a
entrada r emota.
Atención: L a e ntrada d e s eñal d e a lto n ivel y p reamplificador
de u n s olo c anal n o d ebe u sarse a l m ismo t iempo, y a q ue
esto p uede c ausar d años a l a r adio d e s u a utomóvil. E s
Pero e stá p ermitido u tilizar e l n ivel a lto e n u n c anal y e l
preamplificador e n o tro c anal.
para u tilizar l a e ntrada d e s eñal c entral.
2. C onexión d e l as e ntradas d e l os a ltavoces d e a lto n ivel
engranajes
Las e ntradas d e a ltavoz d e a lto n ivel s e p ueden c onectar
directamente a l as s alidas d e a ltavoz d e l a r adio d e f ábrica
o m odernizada u sando
cable d e c onversación ( cable d e a ltavoz c on u na s ección
transversal m áx. d e 1 m m²).
Si c onecta u na r adio n ormal d e f ábrica, l e r ecomendamos
la s iguiente a signación d e c anales:
Canal A = F rontal i zquierdo
Canal B = D elantero d erecho
Canal C = T rasero i zquierdo
Canal D = T rasero d erecho
No n ecesariamente t odas l as e ntradas t ienen q ue e star
ocupadas. S i s olo s e u tilizan d os c anales, r ecomendamos
utilizar l os c anales A y B
usar. P or f avor a segúrese d e q ue s ea c orrecto
¡Polarización! S i i nvierte l a p olaridad d e u na o m ás
conexiones, e l f uncionamiento d el p rocesador d e s eñal
puede v erse a fectado.
Cuando s e u tiliza e sta e ntrada, n o e s n ecesario u tilizar l a
entrada r emota y a q ue e l p rocesador d e s eñal s e e nciende
automáticamente t an p ronto c omo h ay u na s eñal d e a ltavoz
presente.
3. C onexión d e u na f uente d e s eñal d igital
Si t iene u na f uente d e s eñal c on s alida d igital ó ptica, s e
puede c onectar a l p rocesador d e s eñal.
La a ctivación m anual d e l a e ntrada m ediante u n m ando a
distancia o pcional e stá c onfigurada d e f ábrica. S i d esea
activar l a e ntrada a utomáticamente c uando h ay u na s eñal
de a udio p resente, p uede c onfigurar e sto e n e l s oftware
de l a h erramienta D SP p ara P C e n e l e lemento d el m enú
E l e ncendido
Administración d e s eñal e n e l D CM.
El e ncendido a utomático d el p rocesador d e s eñal n o
funciona c uando s e u tiliza l a e ntrada d igital, p or l o q ue s e
debe a signar
alimentación .
Importante: L a s eñal d e a udio d igital d e u na f uente
generalmente n o t iene c ontrol d e v olumen.
Esto s ignifica q ue e l n ivel c ompleto e stá p resente e n l as
salidas d e s eñal d el H ELIX D SP M INI M K2 y l os
amplificadores c onectados e stán c ompletamente
controlados. E n c asos e xtremos, e sto p uede d estruir l os
altavoces. P or l o t anto, r ecomendamos e ncarecidamente
utilizar u n m ando a d istancia o pcional p ara a justar e l
volumen d e l as e ntradas d e s eñales d igitales.
Nota: E l H ELIX D SP M INI M K2 s ólo p uede
Señales P CM e stéreo d igitales s in c omprimir c on u na
frecuencia d e m uestreo d e e ntre 1 2 k Hz y
Proceso 9 6 k Hz. N o s e p ueden p rocesar d atos c odificados
en M P3 o D olby, s ólo s eñales e stéreo.
4. A juste d e s ensibilidad d e e ntrada
Atención: E s a bsolutamente n ecesario a daptar l a
sensibilidad d e e ntrada d el D SP M INI M K2 a l a f uente d e
señal p ara e vitar d años a l p rocesador d e s eñal.
La s ensibilidad d e e ntrada s e p uede a justar u tilizando e l
software D SP P CTool.
l a e ntrada r emota d e l a
e ntrada d e
7
