Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 132

Enlaces rápidos

BUILT-IN OVEN
USER MANUAL
MBO7NM30E0-X
Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult
with your dealer or manufacturer for details.
The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Midea MBO7NM30E0-X

  • Página 132 HORNO EMPOTRABLE MANUAL DE USUARIO MBO7NM30E0-X Advertencia: antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el producto. Consulte con su distribuidor o fabricante para obtener más detalles.
  • Página 133: Carta De Agradecimiento

    CARTA DE AGRADECIMIENTO ¡Gracias por elegir Midea! Antes de utilizar su nuevo producto de Midea, lea detenidamente este manual para asegurarse de saber cómo utilizar las funciones que ofrece su nuevo aparato de forma segura. CONTENIDOS CARTA DE AGRADECIMIENTO ............ES-01 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........ES-02...
  • Página 134: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso Previsto Las siguientes pautas de seguridad están destinadas a evitar riesgos o daños imprevistos debido al funcionamiento inseguro o incorrecto del aparato. Verifique el embalaje y el aparato a su llegada para asegurarse de que todo esté intacto para garantizar un funcionamiento seguro.
  • Página 135: Información De Seguridad

    Información de Seguridad Uso Previsto • Gracias por comprar el horno empotrable de Midea. Antes de desembalarlo, lea atentamente estas instrucciones. Solo entonces podrá utilizar su aparato de forma segura y correcta. Se recomienda encarecidamente conservar el manual de instrucciones y las instrucciones de instalación para uso futuro o para usuarios posteriores.
  • Página 136 • Los niños no deben limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento general a menos que tengan al menos 8 años y estén bajo supervisión. • Mantenga a los niños menores de 8 años a una distancia segura del aparato y del cable de alimentación.
  • Página 137: Riesgo De Quemaduras

    Riesgo de quemaduras • El aparato se calienta mucho. Nunca toque las superficies interiores del aparato ni los elementos calefactores. • Deje siempre que el aparato se enfríe. • Mantenga a los niños a una distancia segura. • Los accesorios y los recipientes se calientan mucho. Utilice siempre guantes para horno para retirar los accesorios o los utensilios para horno de la cavidad.
  • Página 138: Riesgo De Incendio

    vidrio, productos de limpieza ni detergentes afilados o abrasivos. • Las bisagras de la puerta del electrodoméstico se mueven al abrir y cerrar la puerta y usted podría quedar atrapado. Mantenga las manos alejadas de las bisagras. Riesgo de incendio •...
  • Página 139: Enfriamiento Con La Puerta Del Aparato Abierta

    para horno sobre el suelo de la cavidad: no coloque accesorios sobre el suelo de la cavidad. No cubra el suelo de la cavidad con ningún tipo de papel de aluminio o papel vegetal. No coloque recipientes sobre el suelo de la cavidad si se ha ajustado una temperatura superior a 50 °C.
  • Página 140 funcionamiento. • Zumo de frutas: al hornear pasteles de frutas especialmente jugosos, no llene demasiado la bandeja de horno. El jugo de fruta que gotea de la bandeja para hornear deja manchas que no se pueden quitar. Si es posible, utilice la bandeja universal más profunda.
  • Página 141: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Modelo MBO7NM30E0-X Tensión Nominal 220-240V~ Frecuencia nominal 50Hz-60Hz Energía eléctrica 2,9 kW ES-09...
  • Página 142: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Identificar el aparato Gire esta perilla para cambiar el modo de 1. Horno – Función calefacción. Cancela el estado actual y entra en el modo de 2. Cancelar espera. 3. Cerradura a prueba de Utilice el bloqueo a prueba de niños presionando niños durante 3 segundos.
  • Página 143: Accesorios

    Accesorios Su aparato va acompañado de una gama de accesorios. Aquí puede encontrar una descripción general de los accesorios incluidos e información sobre cómo utilizarlos correctamente. Accesorios incluidos Su aparato está equipado con los siguientes accesorios: Estante de alambre Para recipientes para horno, moldes para pasteles y fuentes refractarias.
  • Página 144 NOTA 1. Asegúrese de insertar siempre los accesorios en la cavidad en el sentido correcto. 2. Inserte siempre los accesorios completamente en la cavidad para que no toquen la puerta del aparato. Protección contra inclinación Los accesorios se pueden sacar aproximadamente hasta la mitad hasta que encajen en su lugar.
  • Página 145 Insertar accesorios: Los palos para barbacoa solo son adecuados con el sistema giratorio; cuando utilice palos para barbacoa, colóquelos sobre la rejilla del sistema giratorio. Y antes de insertar accesorios en la cavidad, asegúrese de que todos los alimentos estén bien colocados y luego insértelos ligeramente en el nivel 2 de la cavidad.
  • Página 146: Instalación Del Producto

    INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Instalación Para operar este electrodoméstico mín.35 de manera segura, asegúrese de que se haya instalado con un estándar profesional respetando las instrucciones de instalación. Los daños que se produzcan debido a mín.35 una instalación incorrecta no están dentro de la garantía.
  • Página 147: Arreglar Los Corredores Telescópicos

    Arreglar los corredores telescópicos (Tome el lado izquierdo, por ejemplo, lo mismo para el lado derecho). • Coloque los puntos A y B de las guías telescópicas horizontalmente sobre el cable exterior. • Gire las guías telescópicas 90 grados en el sentido contrario a las agujas del reloj (en el sentido de las agujas del reloj para el lado derecho).
  • Página 148 Retirar los corredores telescópicos (Tome el lado izquierdo, por ejemplo, lo mismo para el lado derecho) • Levante con fuerza un extremo de las guías telescópicas. • Levante todas las guías telescópicas y retírelas hacia atrás. Cambiar el cable de alimentación La posición A muestra la posición de la caja de terminales en la parte posterior de la carcasa exterior trasera y está...
  • Página 149: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes de usar el aparato Primer uso por primera vez. Antes de utilizar el aparato para preparar alimentos por primera vez, es necesario limpiar la cavidad y los accesorios. 1. Retire todas las pegatinas, láminas protectoras de superficies y piezas de protección para el transporte.
  • Página 150: Tipos De Calefacción

    Tipos de calefacción Su aparato tiene varios modos de funcionamiento que facilitan su uso. Para que pueda encontrar el tipo de calentamiento correcto para su plato, le explicamos aquí las diferencias y los ámbitos de aplicación. Tipos de calefacción Temperatura Para hornear y asar de forma tradicional en Convencional 30~250°C...
  • Página 151: Ventilador De Refrigeración

    NOTA 1. Para descongelar grandes porciones de alimentos, es posible quitar las rejillas laterales y colocar el recipiente en el piso de la cavidad. 2. Para calentar la vajilla, es benéfico quitar las rejillas laterales y son útiles los modos de calentamiento "parrilla con aire caliente"...
  • Página 152: Uso De Su Electrodoméstico: Cambie Durante La Cocción

    Uso de su electrodoméstico: cambie durante la cocción Durante el período de funcionamiento del electrodoméstico, puede cambiar la configuración del tipo de calentamiento y la configuración de temperatura mediante la función del horno o la perilla de ajuste. Después del cambio, si no hay otra acción después de 6 segundos, el horno se calentará...
  • Página 153: Uso De Su Electrodoméstico: Modo De Demostración

    Uso de su electrodoméstico: modo de demostración Modo de demostración, con función de ahorro de datos al apagar. Función de ahorro de apagado: por ejemplo, cuando el modo de demostración está activado, el apagado y luego el encendido siguen encendidos. Después de activar el modo de demostración, el tubo de calefacción no funciona.
  • Página 154: Consejos Y Trucos

    Consejos y trucos Quiere cocinar su propia Intente utilizar primero la configuración de recetas similares receta y optimice el proceso de cocción según el resultado. Introduzca un palo de madera dentro del bizcocho unos ¿Está listo el pastel 10 minutos antes de que llegue el tiempo de horneado horneado? indicado.
  • Página 155: Recetas Típicas

    Utilice la bandeja llena con 2 litros de agua en el nivel 1. ¿Cómo mantener limpio el horno Casi todos los líquidos que gotean de los durante el asado? alimentos colocados en la rejilla serán capturados por la bandeja. El elemento calefactor en todos Es una operación normal y depende del ajuste los modos de asado se enciende y de temperatura.
  • Página 156 Pastel de bizcocho p.h.t.:11:00 Bandeja Convencional (con levadura) b.t.:60:00 Forma de p.h.t.: 8:30 Muffins Convencional muffin b.t.: 30:00 Forma de Convencional p.h.t.: 8:30 Muffins muffin con ventilador b.t.: 30:00 Pastel De Levadura Convencional p.h.t.: 10:00 De Manzana En Una Bandeja con ventilador b.t.: 42:30 Bandeja...
  • Página 157 Temperatura Duración CARNE Forma Nivel Modo en °C en minutos Lomo Tierno de Parrilla doble Bandeja Ternera 1,6 kg con ventilador Pastel de Carne 1 Bandeja Convencional kg Carne L2:Estante Parrilla doble Pollo 1kg Bandeja L1:Bandeja con ventilador Pescado (2,5 kg) Bandeja Convencional Costillas...
  • Página 158 Eficiencia energética según norma EN 60350-1 Tenga en cuenta la siguiente información: La medición se realiza en el modo “ECO” para determinar los datos relativos al modo de aire forzado y la clase de etiqueta. La medición se realiza en el modo “Calefacción superior e inferior” para determinar los datos respecto al modo convencional.
  • Página 159: Uso Eficiente De La Energía

    Uso eficiente de la energía Retire todos los accesorios que no sean necesarios durante el proceso de cocción y horneado. No abra la puerta durante el proceso de cocción y horneado. Si abre la puerta durante la cocción y el horneado, cambie el modo a "Lámpara". (Sin cambiar el ajuste de temperatura) Disminuya el ajuste de temperatura en los modos sin ventilador a 50 °C entre 5 y 10 minutos antes de que finalice el tiempo de cocción y horneado.
  • Página 160: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Mantenimiento de su electrodoméstico Agente de limpieza • Con un buen cuidado y limpieza, su electrodoméstico conservará su apariencia y seguirá funcionando plenamente durante mucho tiempo. Aquí le explicamos cómo debes cuidar y limpiar correctamente su electrodoméstico. Para asegurarse de que las diferentes superficies no se dañen al utilizar un producto de limpieza inadecuado, tenga en cuenta la información de la tabla.
  • Página 161 Agua caliente con jabón: Limpiar con un paño de cocina y luego secar con un paño Manija de la puerta suave. Si el descalcificador entra en contacto con la manija de la puerta, límpielo inmediatamente. De lo contrario, las manchas no podrán eliminarse. Superficies esmaltadas y Observe las instrucciones para las superficies del superficies autolimpiantes.
  • Página 162: Puerta Del Aparato

    • Elimine siempre inmediatamente los restos de cal, grasa, almidón y albúmina (p. ej. clara de huevo). • Retire las partículas de comida que contengan azúcar inmediatamente, si es posible, cuando aún estén calientes. • Utilice recipientes adecuados para asar, p. ej. una fuente para asar. Puerta del Aparato •...
  • Página 163 Quitar la puerta del electrodoméstico • Abra completamente la puerta del aparato • Abra las dos palancas de bloqueo a la izquierda y a la derecha. • Cierre la puerta del aparato hasta el tope. • Con ambas manos, agarre la puerta por el lado izquierdo y derecho y tire de ella hacia arriba.
  • Página 164 Montaje de la puerta del electrodoméstico Vuelva a colocar la puerta del aparato en el orden inverso al desmontaje. • Al colocar la puerta del electrodoméstico, asegúrese de que ambas bisagras estén colocadas directamente en los orificios de instalación del panel frontal de la cavidad. Asegúrese de que las bisagras estén insertadas en la posición correcta.
  • Página 165 Quitar la cubierta de la puerta La incrustación de plástico en la cubierta de la puerta puede decolorarse. Para realizar una limpieza a fondo, puede quitar la funda. Retire la puerta del aparato como se indicó anteriormente. • Presione en el lado derecho e izquierdo de la cubierta. •...
  • Página 166 Rieles Cuando quieras tener una buena limpieza de los rieles y la cavidad, puede quitar los estantes y limpiarlos. De esta manera, su electrodoméstico conservará su apariencia y seguirá siendo completamente funcional durante mucho tiempo. • Tire de la parte delantera de las barandillas laterales horizontalmente en la dirección opuesta hasta que salga la función ;...
  • Página 167: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cure su electrodoméstico cuando sea necesario Si ocurre una falla, antes de llamar al servicio postventa, asegúrese de que no se debe a operaciones incorrectas y consulte la tabla de fallas, intente corregir la falla usted mismo. A menudo, usted mismo puede solucionar fácilmente los fallos técnicos del aparato.
  • Página 168 • Se utiliza una temperatura diferente • La comida no está suficientemente a la receta. Verifique nuevamente cocida en el tiempo indicado en la las temperaturas. Las cantidades de receta. ingredientes son diferentes a las de la receta. Revisa la receta nuevamente. •...
  • Página 169 ¡Peligro de quemaduras! El aparato se calienta mucho. Nunca toque las superficies interiores del aparato ni los elementos calefactores. Deje siempre que el aparato se enfríe. Mantenga a los niños a una distancia segura. • Coloque una toalla en la cavidad fría para evitar daños. •...
  • Página 170: Servicio Al Cliente

    Arriba, gracias nuevamente por comprar el horno empotrable de Midea y deseamos que nuestro electrodoméstico le brinde comida deliciosa y una vida feliz.
  • Página 171: Marcas Comerciales, Derechos De Autor Ydeclaración Legal

    Este manual ha sido creado por Midea y Midea se reserva todos los derechos de autor del mismo. Ninguna entidad o individuo puede usar, duplicar, modificar, distribuir total o parcialmente este manual, ni agruparlo o venderlo con otros productos sin el consentimiento previo por escrito de Midea.
  • Página 172: Eliminación Y Reciclaje

    ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Instrucciones importantes para el medio ambiente Cumplimiento de la Directiva RAEE y Eliminación del Producto de Desecho: Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE). Este producto lleva un símbolo de clasificación para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros desechos domésticos al final de su vida útil.
  • Página 173: Aviso De Protección De Datos

    Área Económica Europea. Se proporciona más información bajo petición. Puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos a través de [email protected]. Para ejercer sus derechos, como el derecho a oponerse a que su información personal sea procesada con fines de marketing directo, comuníquese con nosotros a través de [email protected].
  • Página 260 PN:16171100A41910...

Tabla de contenido