Soehnle MILANO PLUS Manual Del Usuario página 15

• Ne pas confier le nettoyage ou
la maintenance par l'utilisa-
teur à des enfants sans sur-
veillance.
• Ne pas remplir l'appareil
d'eau chaude (> 40 °C).
• Pendant le remplissage et le
nettoyage, l'appareil doit être
débranché du secteur.
• L'appareil doit être
utilisé uniquement
dans un environne-
ment sec.Veillez à
ne pas le placer à proximité
immédiate de l'alimentation
électrique.
• Il ne faut pas permettre que
l'environnement de l'humidifi-
cateur devienne humide ou
mouillé. En cas d'humidité,
l'humidificateur ne doit être
utilisé que périodiquement.
Les matériaux absorbants tels
que la moquette, les rideaux,
les voilages ou les nappes ne
doivent pas être humides.
• L'alimentation secteur doit
être branchée de sorte à ne
représenter aucun danger en
cas de chute de l'appareil ou
de renversement de liquide.
• Ne coincez jamais le câble et
ne le posez pas sur des arêtes
vives.
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen be
Bewahren Sie diese Gebrau
• N'utilisez pas l'appareil à
anweisung für die spätere
proximité de sources de cha-
Nutzung gut auf.
leur.
• N'utilisez l'appareil si l'ali-
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
mentation secteur ou le câble
sont défectueux.
• Ne mettez pas l'appareil en
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
marche si le produit ou des
parties de l'appareil pré-
sentent des dommages
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
visibles.
geschlossenen Räumen!
• N'effectuez aucune modifica-
tion sur l'appareil. Faites
effectuer les réparations sur
Nicht chloren!
l'appareil ou l'adaptateur sec-
teur uniquement dans un ate-
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
lier spécialisé ou auprès du
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Service Center.
• Posez l'appareil sur un fond
solide, plan et insensible à
Nicht chemisch reinigen!
l'humidité.
• Ne recouvrez pas l'appareil, en
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
particulier les ouvertures du
Der Kissenbezug darf im Trockner
ventilateur.
getrocknet werden!
• Il ne peut être entièrement
exclu que certains vernis,
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werde
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
plastiques ou produits d'entre-
Normalwäsche gewaschen werden!
tien pour meubles attaquent
ou ramollissent le matériau
des pieds antidérapants. Pour
cela, posez éventuellement un
support antidérapant sous
l'appareil.
F
13