Tabla de contenido
• Bitte prüfen, dass die Sicherheitslaschen rich-
tig montiert sind.
• Immer den Sicherheitsgurt benutzen.
• Bitte den Hochstuhl nur benutzen, wenn alle Zu-
behörteile richtig montiert bzw. verstellt worden
sind.
• Bitte den Artikel von gefährlichen Wärmequellen
wie z. B. Kocher, Ofen, Kabeln usw. fernhalten.
• Produkt (Hochstuhl) nicht verwenden, solange
das Kind nicht selbständig sitzen kann.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn Teile fehlen
oder beschädigt sind.
Bei der Montage, das Produkt auf eine geeignete Flaeche stel-
len: eben, getrocknet und sauber. Bitte den Artikel auf ebenen
Flächen und weg von Treppen oder Stufen benutzen. Bei der Be-
nutzung des Hochstuhls bitte die Räder immer sperren. Plastik-
tüten sollen nicht für Ihr Kind erreichbar sein, um die Gafahr der
Erstickung zu vermeiden. Gefährliche Gegenstände wie Kabel,
Messer, oder heiße Getränke sollen nicht für Ihr Kind erreichbar
sein. Bitte immer prüfen dass die Sicherheitslaschen angeschnallt
sind, bevor der Hochstuhl benutzt wird. Der Zusammenbau hat
durch Erwachsene zu erfolgen. Dieses Produkt ist nur für den
Hausgebrauch bestimmt.
REINIGUNG UND WARTUNG
Kunststoffteile regelmässig mit einem feuchten Tuch reinigen.
Nasse Metallteile abtrocknen, um Rostbildung vorzubeugen.
Verwenden Sie nur von Brevi srl empfohlene Ersatzteile oder Zu-
behörteile. Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu benutzen,
die nicht von Brevi anerkannt sind.
FRANÇAIS
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en préférant un produit Brevi.
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme aux normes: EN 14988:2006-06+A1:2012.
AVERTISSEMENT
- Ne pas laisser l'enfant sans surveillance.
- S'assurer que le harnais est correctement fixé.
- Assurez-vous que la chaise est utilisée sur des
surfaces planes et qu'elle se trouve éloignée de
toutes sources de danger, foyer ouvert, appa-
reils de chauffage électrique ou à gaz, cuisiniè-
res, câbles électriques etc...
- Ne pas utiliser la chaise haute si tous les élé-
ments ne sont pas fixés et réglés de manière
appropriée.
Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. Ne
pas utiliser la chaise haute en position assise tant que l'enfant ne
peut pas tenir seul en position assise. Utiliser systématiquement
la ceinture et l'entrejambe. N'utilisez plus la chaise si certaines
parties sont cassées, déchirées ou manquantes. Assurez-vous
chaque fois que les ceintures de securité sont bloquées avant
d'utiliser la chaise. Tenez à l'écart les liquides chauds lorsque
vous installez le bébé dans sa chaise. Les roulettes doivent être
bloquées lors de l'utilisation de la chaise. Tenir les sacs plastique
de l'emballage hors de portée des enfants en raison du risque
d'étouffement. Toujours utiliser le système de retenue.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyer les parties en plastique avec une éponge humide. Main-
tenir toutes les parties en acier bien sèches afin d'éviter la forma-
tion de rouille.
Ne pas utiliser d'autres pièces de rechange ou accessoires que
celles recommandées par la Sté Brevi. L'utilisation d'accessoires
n'ayant pas été approuvés par Brevi srl peut se révéler dange-
reuse.
ESPAÑOL
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto Brevi.
Para cada función debe respetarse el ámbito de
aplicación previsto:
• trona: desde los 6 meses aproximadamente, ha-
sta que el niño pese 15 kg.
• Trona - sin bandeja: desde 12 aproxiamdamente,
hasta que el niño pese 15 kg.
El producto esta homologado según la norma Europea:
EN 14988:2006+A1:2012.
ADVERTENCIA
• No dejar nunca al niño sin vigilancia.
• Averiguar que las cintas sean fijadas correcta-
mente.
• Utilizar sistematicamente las cintas de seguri-
dad.
• No utilizar nunca si no están fijadas, de manera
correcta todas las partes de la silla.
• Comprobar que la silla está colocada en una
superficie horizontal, lejos cualquier peligro,
llamas, calefacción eléctrica, encimeras, cables
eléctricos, etc.
• No usar el producto (trona) hasta que el niño no
sea capaz de estar sentado solo.
• No utilizar el producto si alguno de los compo-
nentes falta o está roto.
Para la instalación del producto posicionarse sobre una super-
ficie idonea: plana, seca y limpia. Las ruedas tienen que estar
bloqueadas cuando se utilice la silla. Mantener las bolsas de plá-
stico fuera del alcance de los niños para evitar riesgo de asfixia.
Comprobar que cables eléctricos, cubiertos y bebidas calientes
estén fuera del alcance del niño. Comprobar que las cintas de
seguridad estén bloqueadas antes de utilizar la silla. El montaje y
17
Tabla de contenido
