Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DÉPANNAGE
Si votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le problème peut être résolu en suivant la liste ci-après. Pour d'autres
erreurs ou problèmes, contactez le Service après-vente agréé dont les coordonnées peuvent être trouvées dans le livret de garantie.
Le fabricant assure la disponibilité des pièces détachées pendant au moins 10 ans après la date de production de cet appareil.
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES
Le réservoir de sel est vide. (Après le remplis-
L'indicateur
sage, il est possible que le voyant du niveau
de sel est
de sel régénérant ne s'éteigne qu'au bout de
allumé
plusieurs cycles de lavage).
Le voyant de
Le distributeur de liquide de rinçage est vide.
liquide de
(Après le remplissage, il est possible que le voyant
rinçage est
du niveau de liquide de rinçage ne s'éteigne
allumé
qu'au bout de plusieurs cycles de lavage).
L'appareil n'est pas bien branché.
Panne de courant.
Le lave-vaisselle
ou les com-
La porte du lave-vaisselle n'est pas fermée.
mandes ne fonc-
Le cycle est interrompu par une ouverture de
tionnent pas.
la porte supérieure à 4 secondes.
Les commandes ne fonctionnent pas.
Le cycle de lavage n' e st pas encore terminé.
Le lave-vaisselle
Le tuyau de vidange est plié.
ne se vidange
pas.
Le conduit de vidange de l' é vier est bouché.
Le filtre est bouché par des résidus de nourriture.
La vaisselle s'entrechoque.
Le lave-vaisselle
fait beaucoup de
Il y a une trop grande quantité de mousse.
bruit.
La vaisselle n'est pas bien placée.
Les bras d'aspersion ne bougent pas libre-
ment, ils sont gênés par la vaisselle.
Le cycle de lavage est trop délicat.
La vaisselle n'est
Il y a une trop grande quantité de mousse.
pas propre.
Le bouchon du compartiment de liquide de
rinçage n'est pas bien fermé.
Le filtre est sale ou bouché.
Il n'y a pas de sel.
L'alimentation d'eau est vide ou le robinet est
L'eau n'arrive pas
fermé.
au lave-vaisselle.
Le tuyau d'arrivée est plié.
Toutes les LED
clignotent
Le tamis dans le tuyau d'arrivée d'eau est obs-
rapidement
trué ; il est nécessaire de le nettoyer.
Le tuyau de vidange est positionné trop bas ou
se vide dans le système d'évacuation domes-
Le lave-vaisselle
tique.
termine le cycle
prématurément.
De l'air est présent dans l'alimentation en eau.
SOLUTIONS
Remplissez le réservoir de sel régénérant (pour plus d'informations, repor-
tez-vous à la page 37).
Réglez la dureté de l'eau - reportez-vous au tableau de la page 37.
Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (pour plus d'informations,
reportez-vous à la page 37).
Insérez la fiche dans la prise de courant.
Pour des raisons de sécurité, le lave-vaisselle ne redémarrera pas automa-
tiquement lors du retour de l'alimentation électrique. Ouvrez la porte du
lave-vaisselle, appuyez sur le bouton DÉPART/Pause, et fermez la porte
dans les 4 secondes.
Poussez vigoureusement la porte pour entendre le « clic ».
Appuyer sur DÉPART/Pause et fermer la porte dans les 4 secondes
Éteindre l'appareil en appuyant sur la touche MARCHE/ARRÊT, rallumez-le
environ une minute après, et recommencer le programme. Si le problème
persiste, débranchez l'appareil pendant 1 minute, puis rebranchez-le.
Attendre que le cycle se termine.
Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas plié (voir CONSIGNES
D'INSTALLATION).
Nettoyez le conduit de vidange de l'évier.
Nettoyez le filtre (voir NETTOYAGE DE L'ENSEMBLE FILTRE).
Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS).
Le détergent a été mal mesuré ou il n'est pas adéquat pour les lave-vais-
selles (voir REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT). Relancez le cycle en
cours en éteignant le lave-vaisselle, puis en le rallumant, sélectionnez un
nouveau programme, appuyez sur DÉPART/Pause et fermez la porte dans
les 4 secondes. Merci de ne pas ajouter de détergent.
Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS).
Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS).
Sélectionnez le cycle de lavage approprié (voir TABLEAU DES PRO-
GRAMMES).
Le détergent a été mal mesuré ou il n'est pas adéquat pour les lave-vais-
selles (voir REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT).
Assurez-vous que le bouchon du distributeur de liquide de rinçage est
fermé.
Nettoyez l'ensemble de filtre (voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN).
Remplir le réservoir de sel (voir REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL).
Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le circuit d'alimentation ou que le
robinet est ouvert.
Assurez-vous que le tuyau d'entrée n'est pas plié (voir INSTALLATION)
reprogrammez le lave-vaisselle et relancez-le.
Après avoir complété la vérification et le nettoyage, éteignez et rallumez
le lave-vaisselle et redémarrez le programme.
Vérifiez si l'extrémité du tuyau de vidange est placée à la hauteur correcte
(voir INSTALLATION). Vérifiez la vidange dans le système d'évacuation
domestique, installez une vanne d'admission d'air si nécessaire.
Vérifiez si l'alimentation en eau présente des fuites ou d'autres problèmes
laissant entrer de l'air.
FR
43
