Página 1
CD/CD-R/CD-RW/MP3 PLAYER AND USB PORT. CDR-4550U Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Roadstar Management SA, via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
Página 2
Il vostro nuovo apparecchio é stato prodotto ed • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous assemblato sotto lo stretto controllo di qualità espérons que cet appareil vous donnera entière sat- ROADSTAR.
útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los CD realizado en casa reproducido por un lector de CD Roadstar. posibles daños al medio ambiente o a la salud humane que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este...
Español Español CONEXIÓN A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN USO DE LA RADIO Colocar el Selector Función (4) en la posición RADIO. Antes de activar el aparato asegurarse de que el voltaje local corresponda al voltaje indicado en la placa de los datos de funcionamiento. Seleccionar la banda de frecuencia deseada con el Selector Banda (17).
Español Español FUNCIÓN FOLDER (ÁLBUM) EN MP3 • No utilizar productor químicos tales como rociadores para discos, rociadores antiestáticos, bencina o diluentes para limpiar los compact discs. Estos productos químicos podrían dañar irreparablemente la superficie del disco. Pulsar el botón FOLDER (15) para seleccionar el álbum deseado. •...
Español Español LECTURA REPETIDA EN CD/MP3 IMPORTANTE 1. Pulsar el botón LECTURA/PAUSA (6). Dado que el movimiento del mecanismo del CD y el circuito delicado pueden causar 2. Para repetir la misma melodía, pulsar el botón PROGRAMA / P-MODE (2) una vez. El interferencias en una sintonización radio cercana;...