Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12
Utilisation de la console
USB
Branchement a une source d'alimentation
Avant de commencer
Adaptateur secteur (vendu séparément) avec
port USB delivrant un courant de 5 V/1 A (5 W)
Note: certains appareils dotés d'un port USB peuvent être utilisés comme
source d'alimentation pour votre console, Cependant, Nintendo n'est pas en
mesure de recommander un modèle en particulier, Assurez vous de respecter
les instructions de l'appareil que vous souhaitez utiliser.
G
Branchez le
cáble USB
(cáble d'ali-
mentation)
Branchez le cable
HDMI™ haute vitesse
Hom!
Port HDMI du
téléviseur ou
du moniteur
Allumez la console
Attendez que le menu HOME s'affiche et
suivez les instructions à l'écran.
Appuyez sur ce bouton pendant une partie
RESET || pour créer un point d'interruption
et retourner.
au menu HOME.
N
POWER || Marche/arrét
Lorsque vous avez fini de jouer
Pour éviter tout dysfonctionnement ou perte de données, veillez à éteindre la console avant de débrancher le cable USB et l'adaptateur secteur
(le cas échéant).
Si vous ne touchez pas à la console ou à la manette pendant plus d'une heure, la console s éteint automatiquement (si vous
fconomie
en cours de partie, un point d'interruption str automatiquement}. Cela signife que le bouton d'alimentation de la
ШО
console estera sur la position Marche bien qu'elle soit éteinte. Par conséquent lorsque vous voudrez l'allumer å nouveau,
d'énergie
vous devrez appuyer sur le bouton d'alimentation une ois pour mettre le bouton en position Ar, puis une seconde fos pour
allumer la console.
Indice pour StarTropics la fréquence indiquée dans la lettre de Dr. Jest 747 MHz. |
Nederlands
Gezondhei
Lees de gezondheids- en veiligheidsinformatie en volg de voorschriften op. Het nalaten hiervan kan verwondingen of schade
tot gevolg hebben.
Volwassenen dienen toezicht te houden op kinderen die dit product gebruiken.
AN WAARSCHUWING — EPILEPSIE
+ Sommige mensen (ongeveer 1 op 4000) hebben last van epileptische aanvallen of tijdelijk bewustzijnsverlies, veroorzaakt door lichtflisen of patronen.
Deze kunnen zich voordoen bij het televisiekijken of het spelen van videogames, zelfs als ze nog nooit eerder een aanval hebben gehad.
+ ledereen die eerder last heeft gehad van een epileptische aanval, bewustzijnsverlies of andere symptomen vertoonde die wezen op epilepsie, dient
een arts te raadplegen alvorens videogames te spelen.
* Ouders en voogden dienen op kinderen te letten als ze videogames aan het spelen zijn. Stop met spelen en raadpleeg een arts als jij of het kind
ongebruikelijke symptomen vertoont, zoals: stuiptrekkingen, samentrekkingen rond ogen of in spieren, bewustzijnsverlies, veranderd
gezichtsvermogen, ongecontroleerde bewegingen, of desoriëntatie.
№ Volg de aanwijzingen hieronder om de kans op een epileptische aanval bij het spelen van videogames zo klein mogelijk
te houden:
1. Speel niet als je vermoeid bent.
2, Speel in een goed verlichte kamer.
3. Neem om het uur een pauze van 10 tot 15 minuten.
А WAARSCHUWING — OVERVERMOEIDE ОСЕМ ЕМ BEWEGINGSZIEKTE
Je ogen kunnen pijn gaan doen als je enige uren lang onafgebroken videogames speelt. Het spelen van videogames kan ook bewegingsziekte veroorzaken
bij sommige spelers. Volg deze aanwijzingen om vermoeide ogen, duizeligheid of misselijkheid te voorkomen:
Vermijd buitensporig lange speelsessies. Ouders en voogden dienen toezicht te houden op de speeltijd van kinderen.
* Neem om het uur een pauze van 10 tot 15 minuten, zelfs als het niet nodig lijkt.
+ Als je ogen tijdens het spelen vermoeid of pijnlijk gaan aanvoelen, of als je duizelig of misselijk wordt, stop dan met spelen en neem een pauze van
enkele uren voordat je verder speelt.
* Als de bovenstaande symptomen of andere ongemakken tijdens of na het spelen aanhouden, stop dan met spelen en raadpleeg een arts.
VN WAARSCHUWING — OVERBELASTING VAN SPIEREN
Het spelen van videogames kan na enige uren pijn veroorzaken in spieren, gewrichten of huid. Volg deze aanwijzingen om problemen als peesontsteking,
carpaletunnelsyndroom of huidirritatie te voorkomen:
* Vermijd buitensporig lange speelsessies. Ouders en voogden dienen toezicht te houden op de speeltijd van kinderen.
* Neem om het uur een pauze van 10 tot 15 minuten, zelfs als het niet nodig lijkt.
* Als je handen, polsen of armen tijdens het spelen vermoeid of pijnlijk aan gaan voelen, of als je symptomen als tintelingen, gevoelloosheid,
stijfheid of een branderig gevoel ervaart, stop dan met spelen en neem een pauze van enkele uren voordat je verder speelt.
* Als de bovenstaande symptomen of andere ongemakken tijdens of na het spelen aanhouden, stop dan met spelen en raadpleeg een arts.
IN WAARSCHUWING — VEILIGHEID IN VERBAND MET ELEKTRICITEIT
Let op het volgende om oververhitting, brand, ontploffing, elektrische schokken, verwonding, vervorming en/of storingen te voorkomen:
» Gebruik het systeem niet tijdens onweer.
* Haal het systeem niet uit elkaar, maak geen aanpassingen en probeer het niet te repareren.
+ Stap niet op de snoeren van het systeem. Trek er ook niet aan en rol ze niet op. Zet het systeem uit voordat je de verbinding verbreekt met de voeding
en trek aan de stekker, niet aan het snoer.
+ Houd vloeistof
of andere substanties uit de buurt van het systeem. In het geval dat vloeistof (bijv. water, sap, olie of urine van huisdieren) of een andere
substantie het systeem binnendringt, stop dan meteen met het gebruiken van het systeem, zet het uit en koppel de voeding los. Neem vervolgens
contact op met de technische dienst van Nintendo voor verder adie,
© Gebruik alleen een voeding die ondersteund wordt door het systeem. Je hebt een 5V/1A-voeding met oen)
(uitvoer: 5 W) nodig. Gebruik
een voeding die is goedgekeurd voor gebruik in jouw land, en lees de handleiding van de voeding die je wilt gebruiken, om zeker te weten dat je
dit systeem ermee van stroom kunt voorzien.
E Wanner je een USB-kabel verbindt met het systeem of een voeding, let er dan op dat je de USB-stekker op de juiste manier en recht in de USB-aansluiting
steekt.
* Raak de aansluitpunten niet met je vingers of met metalen voorwerpen aan.
+ Raak het systeem niet aan met natte, zweterige of vettige handen.
