Página 2
ÍNDICE General ....................3 Precauciones de seguridad ..............3 Resumen ....................4 Contenido del envío ................4 Especificaciones ................... 4 Funciones de medición ............... 6 Funcionamiento ..................6 Teclado ....................6 Configuración ..................7 Fecha/Hora ..................7 Sensores ....................8 Unidades ....................
Página 3
• Tome medidas para evitar que los cables y las correas se enreden con las partes giratorias de las máquinas en el lugar de medición. • No exponga las piezas del PCE-VM 22 a fuertes impactos, a una humedad elevadas y a temperaturas extremas.
Página 4
Resumen El analizador de vibraciones PCE-VM 22 (dispositivo, analizador) es un analizador de vibraciones compacto pero potente, diseñado para medir los parámetros generales de las vibraciones, el análisis del espectro FFT de la maquinaria rotativa, la evaluación inmediata con respecto a la norma ISO 10816, la supervisión del estado mediante mediciones...
Página 5
Rango dinámico – 106 dB Rango frecuencia – 1…10000 Hz Rango de medición de las vibraciones: Aceleración – 200 m/s Velocidad – 200 mm/s Desplazamiento – 2000 uM Precisión – ±5% Rango de medición de la temperatura – -70°C a 380°C Precisión –...
Página 6
Funciones de medición Modo de vibración – El analizador mide el nivel global de la aceleración, la velocidad y el desplazamiento de las vibraciones, así como el espectro FFT, las mediciones en ruta o fuera de ruta.. Tacómetro – El analizador mide la velocidad de rotación mediante un sensor óptico sin contacto.
Página 7
Configuración Este menú se utiliza para configurar: - Date/Time (Fecha/Hora) - Sensors (sensores) parámetros - Units unidades Metric/Imperial - Auto OFF (apagado automático) - English: idioma de la interfaz - Brightness: brillo de la pantalla Low (Bajo)/Mid (Medio)/High (Alto) - MUX: multiplexor de entrada para utilizar sensores triaxiales (opcional) Date/Time (Fecha/Hora) Use las teclas para ajustar la fecha.
Página 8
Sensors (Sensores) Use las teclas para elegir el sensor que se utilizará para las mediciones. El menú desplegable ofrece dos tipos – sensores tipo IEPE o de carga para elegir. Confirme con la tecla Los campos Type, S.N. y Sensitivity son editables. Use la tecla para seleccionar el campo a editar.
Página 9
Vibrometer (Vibrómetro) El analizador de vibraciones mide Aceleración, Velocidad y Desplazamiento. En el modo ISO 10816 el resultado de la medición se compara con la tabla incorporada de grados de gravedad de las vibraciones según la ISO 10816-3. Use las teclas para seleccionar el modo de medición.
Página 10
Configuración de la medición de las vibraciones Presione la tecla para entrar en el menu Settings. Use las teclas para seleccionar el parámetro a configurar. Use las teclas para cambiar el valor del parámetro. Low Freq – límite inferior de la frecuencia. Se puede configurar a 1, 2, 10 Hz. Hi Freq –...
Página 11
Realizar una medición Seleccione el parámetro de vibración, por ejemplo Velocity, edite los ajustes si es necesario y, a continuación presione la tecla para iniciar la medición. Cuando la medición está en marcha: Use la tecla para altenar la visualización del espectro FFT / forma de onda.
Página 12
Para guardar las mediciones Presione la tecla para detener la medición. Presione la tecla para Options. Seleccione Save.. y presione la tecla El dispositivo entrará en el menú de My documents y buscará la carpeta de destino, luego presione la tecla para guardar la medición.
Página 13
Mediciones basadas en la ruta Utilizando el software ConSpect software, cree un archivo de ruta y descárguelo en el dispositivo Vaya el menú Documents, mueva el cursor al archive de ruta y presione la tecla Use las teclas para buscar puntos de ruta.
Página 14
Tachometer (Tacómetro) Conectar la sonda óptica al aparato Entrar en el menú Tachometer Apunte la sonda óptica a la parte de la máquina que gira con la cinta reflectante adherida. Presione la tecla para iniciar/detener la medición. El dispositivo muestra el resultado de la medición en RPM y Hz.
Página 15
Thermometer (Termómetro) Conectar la sonda óptica al aparato. Entrar en el menú Thermometer. Apunte la sonda óptica hacia la máquina. Presione la tecla para iniciar/detener la medición. El aparato muestra el resultado de la medición en °C y °F.