Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Erbauer EMST200
- Página 1 EAN: 3663602797357 EMST200 INSTRUCCIONES ORIGINALES V220310 BX220IM...
- Página 2 Instrucciones de seguridad Descripción del producto Montaje Limpieza y mantenimiento Garantía...
- Página 3 Lea detenidamente todas las ADVERTENCIA: advertencias de seguridad y asegúrese de que las ha entendido completamente antes de utilizar el producto. X4 PCS.(M6 X 60 mm) X4 PCS.(M6X43 mm) X2 (M12X105mm) X2 (M12) X4 PCS.(M6X27 mm)
- Página 4 Descripción del producto...
- Página 8 Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Siga las instrucciones básicas de ¡ADVERTENCIA! seguridad siempre que utilice herramientas eléctricas para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o lesiones personales, incluyendo lo que se indica a continuación. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto y guárdelas para una referencia futura.
- Página 9 11.No se sobrepase. Mantenga los pies bien asentados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. 12.Mantenga las herramientas. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias para un desempeño mejor y más seguro. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios.
- Página 10 CONSEJOS DE SALUD ¡ADVERTENCIA! Durante las operaciones de taladrado, lijado, serrado o esmerilado se generan partículas de polvo. En algunos casos, dependiendo del material con el que se está trabajando, estas partículas de polvo pueden ser especialmente nocivas para usted (p.ej. plomo procedente de pinturas brillantes antiguas).
- Página 11 - No modifique ni use esta mesa de trabajo para ninguna otra finalidad para la que no esté indicada. - Antes de enchufar la ingletadora, asegúrese siempre de que está montada de forma segura y estable. - Esta mesa de trabajo está diseñada para ser utilizada en una superficie plana y estable.
- Página 12 Descripción del producto 1. Soporte de la pieza de trabajo 7. Asa de la extensión 2. Perilla de ajuste de la longitud x2 8. Empuñadura 3. Tirador de liberación rápida 9. Pie regulable 4. Soporte de montaje de fijación rápida 10.
- Página 13 Por favor, recíclelos en puntos de recogida selectiva cuando existan. Consulte las autoridades locales o la tienda donde adquirió el producto para Designación de la herramienta (E – Erbauer, MST – Soporte EMST200 Para Sierras Ingletadoras , 200 – Capacidad de carga en kg)
- Página 14 DESEMBALAJE - Retire todas las piezas del embalaje y colóquelas sobre una superficie plana y estable. - Retire todos los materiales de embalaje y dispositivos de transporte, si están presentes. - Inspeccione el producto para verificar que está completo y en perfectas condiciones.
- Página 15 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Montaje de la ingletadora sobre los soportes de montaje de fijación rápida (F) - Desconecte la ingletadora de la fuente de alimentación y bloquee el brazo de la sierra en la posición inferior. Coloque un soporte de montaje debajo de la ingle tadora, alineando los orificios de montaje de la base de la ingletadora con la ranura de la parte superior del soporte de montaje.
- Página 16 Asegúrese de que las asas de los soportes de montaje y el logotipo Erbauer estén orientados en direcciones opuestas, tal y como se muestra en la figura H. Asegúrese de que la sierra está montada en el centro...
- Página 17 AJUSTE DE LOS PIES REGULABLES (L y M) - Para nivelar la mesa de trabajo, primero afloje el anillo de bloqueo y después, gire el pie regulable en sentido horario/antihorario para extender o retraer el pie. - Ajuste el pie regulable hasta que la mesa quede nivelada y ambas patas estén en contacto con el suelo.
- Página 18 Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Para mantener la seguridad y fiabilidad, todas las reparaciones deben ser efectuadas por un técnico cualificado. ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre piezas de repuesto originales al reparar el producto. El uso de piezas que no sean originales puede crear un peligro y dañar la herramienta.
- Página 19 ALMACENAMIENTO - Limpie el producto como se ha descrito anteriormente. - Almacene el producto y sus accesorios en un lugar seco y libre de heladas. - Almacene siempre el producto en un lugar fuera del alcance de los niños. La temperatura ideal de almacenamiento está...
- Página 20 Guarantee Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos permitan crear productos que aporten diseño y durabilidad. Este producto ( SOPORTE PARA SIERRAS INGLETADORAS ) tiene una garantía del fabricante de 3 años frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se adquiere en una tienda) o de entrega (si se adquiere por Internet), sin coste adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial).
- Página 21 • Incumplimiento en seguir las pautas del fabricante • Pérdida de los bienes Las baterías y cargadors no están cubiertas por la Garantía de 3 años de Erbauer por lo que tendrán un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra.
- Página 22 Manufacturer, Fabricant, Producent, Producător, Fabricante: UK Manufacturer: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en línea, visite www.kingfisher.com/products...
- Página 23 EAN: 3663602797357 EMST200 INSTRUÇÕES ORIGINAIS V220310 BX220IM...
- Página 24 Instruções de segurança Descrição do produto Montagem Utilização Limpeza e manutenção Garantia...
- Página 25 AVISO: Leia todos os avisos de segurança atentamente e certifique-se que os compreendeu completamente antes de utilizar o produto. X4 PCS.(M6 X 60 mm) X4 PCS.(M6X43 mm) X2 (M12X105mm) X2 (M12) X4 PCS.(M6X27 mm)
- Página 26 Descrição do produto...
- Página 30 Instruções de segurança AVISOS DE SEGURANÇA GERAIS PARA FERRAMENTAS ELÉCTRICAS AVISO! Siga as instruções básicas de segurança sempre que utilize ferramentas eléctricas para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou ferimentos pessoais, seguintes incluídas. Leia todas as instruções antes de começar a usar a ferramenta e guarde-as para uma consulta posterior.
- Página 31 10.Fixar a peça de trabalho. Se possível, utilizar dispositivos de aperto ou um torno de bancada para fixar a peça de trabalho. É mais seguro do que segurar com a mão. 11.Não se precipitar. Manter uma posição e um equilíbrio adaptado a todo o momento.
- Página 32 CONSELHOS DE SAÚDE AVISO! Ao perfurar, lixar, serrar ou esmerilar serão produzidas partículas de poeira. Em alguns casos, dependendo dos materiais com os que estiver a trabalhar, esse pó pode ser particularmente prejudicial para o operador (por exemplo, chumbo de tinta brilhante antiga).
- Página 33 - Comprove sempre que a serra de esquadria está montada de forma segura e estável antes de conectar a serra. - Esta estrutura de suporte está indicada para ser usada numa superfície plana e estável. Não use o produto numa superfície irregular ou instável. Comprove que tem espaço suficiente para manusear e suportar a peça de trabalho adequadamente.
- Página 34 Descrição do produto 1. Suporte de apoio da peça de trabalho 7. Pega da extensão 2. Manípulo de ajuste do comprimento x2 8. Pega 3. Manípulo de desmontagem rápida 9. Pé regulável 4. Suporte de apoio da ferramenta de 10. Estrutura de suporte fixação rápida 11.
- Página 35 Deposite-os no local adequado para esse efeito. Contacte com a autoridade local ou com o estabelecimento onde adquiriu o produto para mais informação sobre como eliminá-lo corretamente. Designação da ferramenta (E – Erbauer, MST – Suporte EMST200 Para Serras De Meia-Esquadria, 200 – Capacidade máxima...
- Página 36 DESEMBALAGEM 1. Retire todos os componentes da embalagem e coloque-os numa superfície plana e estável. 2. Retire todos os materiais de embalagem e dispositivos de transporte, se aplicável. 3. Comprove que o produto está em bom estado e completo. Não utilize o produto no caso de faltar algum componente ou se estiver danificado e contacte com o estabelecimento onde adquiriu o produto.
- Página 37 Utilização INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Montagem da Serra de Esquadria nos suportes de apoio da ferramenta de fixação rápida (F) - Desconecte a serra de esquadria da fonte de alimentação e bloqueie o braço da serra na sua posição mais baixa. Coloque um suporte de apoio da ferramenta debaixo da serra de esquadria, alinhando os orifícios de montagem na base da serra de esquadria com os das ranhuras na parte superior do suporte de apoio da ferramenta.
- Página 38 Assegure-se de que as pegas dossoportes de apoio da ferramenta e o logo Erbauer estão em direções opostas, como indicado na Fig. H. Assegure-se de que a serra fica montada no centro da estrutura de suporte e comprove a estabilidade da operação da serra de esquadria antes de ligar a...
- Página 39 UTILIZAÇÃO DOS SUPORTES DE APOIO DAS PEÇAS DE TRABALHO (K) - Eleve os suportes de apoio das peças de trabalho sempre que precisar fazer cortes repetitivos do mesmo tamanho. Use o lado plano do suporte da peça de trabalho para apoiar a peça de trabalho. - Para evitar um risco maior de flexão ou compressão, não use os dois suportes de apoio da peça de trabalho ao mesmo tempo.
- Página 40 Limpeza e manutenção AVISO! Para manter a segurança e a fiabilidade, todas as reparações devem ser efetuadas por um técnico qualificado. AVISO! Utilize sempre peças de reposição idênticas quando reparar a ferramenta. A utilização de peças não originais pode criar um perigo ou provocar danos na ferramenta.
- Página 41 REPARAÇÃO - Este produto não contém nenhuma peça passível de ser reparada pelo utilizador. - Contacte com um técnico qualificado para que o revise e repare. ARMAZENAMENTO - Limpe o produto tal como foi indicado antes. - Guarde o produto e os seus acessórios num local seco e protegido de temperaturas frias extremas.
- Página 42 Guarantee Empenhamo-nos especialmente na seleção cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos técnicas de fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam design e durabilidade. Este produto ( SUPORTE PARA SERRAS DE MEIA-ESQUADRIA) tem uma garantia do fabricante de 3 anos contra defeitos de fabrico, a partir da data de compra (se comprado na loja) ou data de entrega (se comprado online), sem custo adicional para uso doméstico normal (não profissional ou comercial).
- Página 43 • Perda dos bens As baterias e o carregadors não estão cobertas pela Garantia de 3 anos de Erbauer,pelo que terão um período de garantia de 2 anos a partir da data de compra. Se o produto apresentar algum defeito, iremos, dentro de um prazo razoável, reparar-lo ou substituir-lo.
- Página 44 Manufacturer, Fabricant, Producent, Producător, Fabricante: UK Manufacturer: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.bricodepot.pt Para consultar manuais de instruções online, visite www.kingfisher.com/products...