Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
See sümbol seadmel või pakendil näitab, et seadet ei tohi käsitleda sorteerimata olmejäätmetena, vaid see tuleb
ET
eraldi kõrvaldada.
Hävitage seade elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu ja kõrvaldamise kogumispunktis ELis ja teistes
Euroopa riikides, kus on olemas elektri- ja elektroonikaseadmete eraldi kogumissüsteemid. Seadme nõuetekohase
kõrvaldamisega aitate vältida võimalikke keskkonna- ja terviseohte, mis võivad tekkida seadmejäätmete ebaõi-
gest käitlemisest. Materjalide taaskasutamine aitab loodusvarasid säästa.
•
Kõrvaldage ohtliku defektiga seadmed viivitamatult ja tagage, et neid ei saa enam kasutada.
•
Selle seadme suhtes kohaldatakse Euroopa direktiivi 2012/19/EL.
•
Järgige praegu kehtivaid eeskirju. Kahtluse korral võtke ühendust oma jäätmekäitlusettevõttega.
•
Kui te vahetate seadme uue vastu, on müüja seadusest tulenevalt kohustatud vana seadme vähemalt tasuta
vastu võtma.
Tento symbol na spotřebiči nebo na obalu označuje, že se spotřebičem nesmí být nakládáno jako s netříděným
CZ
komunálním odpadem, ale musí být likvidován odděleně.
Spotřebič odevzdejte na sběrném místě pro recyklaci a likvidaci elektrických a elektronických zařízení v rámci EU
a dalších evropských zemí, které mají systémy odděleného sběru elektrických a elektronických zařízení. Sprá-
vnou likvidací spotřebiče pomáháte předcházet možnému ohrožení životního prostředí a zdraví, které může být
způsobeno nesprávným nakládáním s odpadním zařízením. Recyklace materiálů pomáhá šetřit přírodní zdroje.
•
Zařízení s nebezpečnou závadou neprodleně zlikvidujte a zajistěte, aby se již nemohlo používat.
•
Na tento spotřebič se vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU.
•
Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochybností se obraťte na zařízení pro likvidaci odpadu.
•
Pokud spotřebič vyměníte za nový, je prodejce ze zákona povinen přijmout starý spotřebič k likvidaci alespoň
bezplatně.
Questo simbolo sull'apparecchio o sull'imballaggio indica che l'apparecchio non deve essere trattato come rifiuto
IT
urbano indifferenziato, ma deve essere smaltito separatamente.
Smaltire l'apparecchio presso un punto di raccolta per il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchiature elettri-
che ed elettroniche all'interno dell'UE e di altri Paesi europei che dispongono di sistemi di raccolta differenziata
per le apparecchiature elettriche ed elettroniche. Smaltendo correttamente l'apparecchio, si contribuisce a evitare
i possibili rischi per l'ambiente e la salute che possono essere causati da un trattamento improprio dei rifiuti. Il
riciclo dei materiali contribuisce alla conservazione delle risorse naturali.
•
Smaltire immediatamente le apparecchiature che presentano un difetto pericoloso e assicurarsi che non
possano più essere utilizzate.
•
Questo apparecchio è soggetto alla direttiva europea 2012/19/UE.
•
Osservare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbio, contattare il centro di smaltimento.
•
Se si sostituisce l'apparecchio con uno nuovo, il venditore è obbligato per legge ad accettare il vecchio appa-
recchio per smaltirlo almeno gratuitamente.
Denna symbol på apparaten eller på förpackningen visar att apparaten inte får behandlas som osorterat kommu-
SE
nalt avfall utan måste bortskaffas separat.
Släng apparaten på en insamlingsplats för återvinning och bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning
inom EU och i andra europeiska länder som har separata insamlingssystem för elektrisk och elektronisk utrust-
ning. Genom att göra dig av med apparaten på rätt sätt bidrar du till att undvika eventuella miljö- och hälsorisker
som kan orsakas av felaktig behandling av avfallsprodukter. Återvinning av material bidrar till att bevara naturre-
surserna.
•
Gör dig omedelbart av med utrustning med farliga fel och se till att den inte längre kan användas.
•
Den här apparaten omfattas av det europeiska direktivet 2012/19/EU.
•
Observera de gällande bestämmelserna. Om du är osäker, kontakta din avfallshanteringsanläggning.
•
Om du byter ut apparaten mot en ny är säljaren enligt lag skyldig att ta emot den gamla apparaten för borts-
kaffande, åtminstone kostnadsfritt.
150
