Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Adsorptionstrockner/Adsorption-dehumidifier
DE Betriebsanleitung
EN Operation Instructions
FI Käyttöohje
IT Istruzioni per l'uso
FR Mode d'emploi
DA Betjeningsvejledning
NO Bruksanvisning
PL Instrukcja eksploatacji
PT Manual de instruções
SV Bruksanvisning
ES Manual de instrucciones
NL Bedieningshandleidin
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Technische Daten/Technical Data
V2_04-2021 5506-0099
Serie/Series
1
ASE 200
ASE 300
ASE 400
2
13
24
35
47
59
70
80
92
103
113
124
135
148
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Aerial ASE 300 Serie
Resumen de contenidos para Aerial ASE 300 Serie
- Página 1 Adsorptionstrockner/Adsorption-dehumidifier Serie/Series ASE 200 ASE 300 ASE 400 DE Betriebsanleitung EN Operation Instructions FI Käyttöohje IT Istruzioni per l’uso FR Mode d'emploi DA Betjeningsvejledning NO Bruksanvisning PL Instrukcja eksploatacji PT Manual de instruções SV Bruksanvisning ES Manual de instrucciones NL Bedieningshandleidin RU РУКОВОДСТВО...
-
Página 113: Variedades De Equipos
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES Variedades de equipos ..............113 Visión del producto ASE 200/300 ............. 114 Vista del cuadro de mandos ASE 200/300 ........114 Visión del producto ASE 400 ............115 Vista del cuadro de mandos ASE 400 ..........115 Sobre este manual de instrucciones .......... -
Página 114: Visión Del Producto Ase 200/300
Visión del producto ASE 200/300 Fig. 1: ASE 300 (ASE 200 similar) Salida de aire de regeneración Contador de kWh para la fac- turación del consumo de electri- cidad Contador de horas de funciona- Entrada de aire de proceso con miento filtro de aire Mango... -
Página 115: Visión Del Producto Ase 400
Visión del producto ASE 400 Fig. 3: ASE 400 Contador de horas de funciona- Enchufe miento Salida de aire seco Entrada de aire de proceso con filtro de aire Cuadro de mandos Salida de aire de regeneración Mango Soportes Conexión de control externo Vista del cuadro de mandos ASE 400 Fig. -
Página 116: Sobre Este Manual De Instrucciones
Sobre este manual de in- Accesorio opcional strucciones Mangueras • Higrostato externo para ASE 400 • Queda prohibida la reproducción, dupli- cación o distribución de este manual de Placa de tipo instrucciones sin el consentimiento por escrito del fabricante. Importante: Leer detenidamente antes del uso. -
Página 117: Desembalar
Indicaciones de seguridad gene- representar un peligro. El aparato solo puede funcionar en habitaciones en las rales que sea posible aspirar aire sin prob- lemas, en las que no se aspire gas, ¡ADVERTENCIA! ¡Electrocución! humo o similares ni tampoco a objetos Trabajar con componentes bajo tensión como el papel y en las que su funciona- o con agua en componentes bajo ten-... -
Página 118: Transporte Y Conexión
10 Transporte y conexión ¡ATENCIÓN! ¡Daños en el equipo! Durante el funcionamiento, se crea una succión en la entrada de aire de proceso Transporte que puede aspirar papel u otros objetos ¡ADVERTENCIA! ¡Aplastamiento por ligeros. Una entrada de aire de proceso pérdida de estabilidad! taponada puede provocar daños en el equipo. -
Página 119: Conexión Eléctrica
Procedimiento de regeneración de aire Conecte la manguera/canal de aire (DN 80 mm) a la salida de aire de regeneración y asegúrela, por eje- mplo, con una abrazadera. ASE 200/300: Salida de aire de re- generación en la parte delantera ASE 400: Salida de aire de regene- Si es necesario, conecte la man- ración en la parte trasera. - Página 120 ASE 400: Ventilar la habitación Asegúrese de que la presión nega- tiva resultante no tenga efectos ne- A continuación se describe el procedi- gativos en la seguridad o en el miento sin control externo. Si se co- equipo. necta un control externo, el ASE 400 se ¡CUIDADO! Quemaduras por aire de puede ajustar y operar a través de este control.
-
Página 121: Mantenimiento Y Cuidado
Utilice solo piezas de repuesto ori- cio técnico de AERIAL. ginales. 13 Resolución de fallos Limpieza e inspección En caso de averías compruebe los si- Procedimiento guientes puntos. -
Página 122: Puesta Fuera De Servicio, Almacenamiento Y Eliminación
Si es necesario, siga las instruccio- de seguridad y el manual de instruc- nes para una manipulación segura, ciones. teniendo en cuenta la hoja de datos Averías Problema Causa potencial Ayuda El secador por ad- El filtro de aire está sucio. El Limpie el filtro o cámbielo, sorción tiene un secador por adsorción recibe... -
Página 123: Eliminación
Eliminación No tire el secador por ad- sorción a la basura domé- ¡ATENCIÓN! Peligro por materiales y stica, deséchelo de sustancias acuerdo con las normativa Separe los materiales por tipo y vigente. recicle de acuerdo con las regu- laciones locales. Para la eliminación de materiales ...