Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
27573L3
Please read the following instructions and warnings carefully.
Keep this Instruction Manual for future reference.
For technical support, contact us at 1-401-671-6551
or www.summerinfant.com/contact
For use with children from 6 to 24 months.
Adult assembly required.
Banister to Banister
Universal Kit
™
INSTRUCTION MANUAL
This helpful kit allows you to install most hardware and pressure mounted gates to your staircase banisters
without drilling into them. The kit will accommodate most hardware and pressure mounted gates, up to 37
in. tall, and can also be installed from a banister to a wall.
Resumen de contenidos para Summer Banister to Banister
- Página 1 For technical support, contact us at 1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact For use with children from 6 to 24 months. Adult assembly required. Banister to Banister Universal Kit ™ INSTRUCTION MANUAL This helpful kit allows you to install most hardware and pressure mounted gates to your staircase banisters without drilling into them.
- Página 2 Toronto ON 1-800-230-8190 M6A 3B7 1-905-456-8484 SUMMER INFANT (USA) Inc. Please retain information 1275 Park East Drive for future reference. Woonsocket, RI 02895 USA Colors and styles may vary. 1-401-671-6551 MADE IN CHINA. 07/23 © 2023 Summer Infant (USA), Inc.
- Página 3 1 through 3 on opposite Note: Be sure to tighten both top and bottom banister. brackets! DO NOT OVER TIGHTEN! Banister to Wall Banister to Banister Note: Always follow your specific gate manufacturer's directions when mounting the gate. Failure to do so may...
- Página 4 Repeat steps 1 through 3 on opposite Note: Be sure to tighten both top and bottom banister. brackets! DO NOT OVER TIGHTEN! Banister to Banister Banister to Wall Note: Always follow your specific gate manufacturer's directions when mounting your gate.
- Página 5 MODE D’EMPLOI Merci d'avoir acheté le Banister to Banister Kit Universel de Summer Infant. Ce kit utile permet de fixer le ™ plupart des barrières à ferrures et à pression, à des rampes d'escalier sans les percer. Le kit universel convient pour la plupart des barrières à...
- Página 6 Entretien: Nettoyez en essuyant les surfaces avec une éponge ou un linge humide et un savon doux et de l’eau chaude. FABRIQUÉ POUR: Kids II Canada Co. Summer Infant se porte garant de la qualité de tous ses produits. Si vous n’êtes pas entièrement PO Box 54059...
- Página 7 montage sur poteau de rampe à tête carrée serrer et dégager Répétez les étapes 1 à 3 Remarque : Veillez à bien serrer les supports supérieur et sur la rampe inférieur ! ATTENTION DE NE PAS TROP SERRER ! opposée. de la rampe au mur de rampe à...
- Página 8 montage sur poteau de rampe à tête ronde serrer et dégager Répétez les étapes 1 à 3 Remarque : Veillez à bien serrer les supports supérieur et sur la rampe inférieur ! ATTENTION DE NE PAS TROP SERRER ! opposée. de la rampe au mur de rampe à...
-
Página 9: Juego Universal Para Montaje De Balaustre A Balaustre Banister
27573L3 Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones y advertencias. Guarde este manual de instrucciones para referencia futura. Para soporte técnico, contáctenos al 1-401-671-6551 o www.summerinfant.com/contact Para uso con niños de 6 a 24 meses. Requiere el montaje hecho por un adulto. Juego universal para montaje de balaustre a balaustre Banister™... - Página 10 1-905-456-8484 SUMMER INFANT (USA) Inc. Por favor, conserve la información 1275 Park East Drive para futuras referencias. Woonsocket, RI 02895 USA Los colores y estilos pueden variar. 1-401-671-6551 HECHO EN CHINA. 07/23 © 2023 Summer Infant (USA), Inc.
- Página 11 montaje en balaustres de parte superior cuadrada apretar y aflojar Repita los pasos 1 a 3 en para el Nota: ¡Asegúrese de apretar tanto el soporte superior balaustre como el inferior! ¡NO APRIETE DEMASIADO! opuesto. Del balaustre a la pared De balaustre a balaustre Nota: Siga siempre las instrucciones...
- Página 12 montaje en balaustres de parte superior redonda apretar y aflojar Repita los pasos 1 a 3 en para el Nota: ¡Asegúrese de apretar tanto el soporte superior balaustre como el inferior! ¡NO APRIETE DEMASIADO! opuesto. De balaustre a balaustre Del balaustre a la pared Nota: Siga siempre las instrucciones específicas del...