Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Please give us a chance to make it right and do better！
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
www.costway.com
USER'S MANUAL
FIRE PIT
HW59384
Follow Costway
Visit us: www.costway.com
EN
EN
DE
FR
DE
ES
FR
ES
IT
IT
PL
PL
Resumen de contenidos para Costway HW59384
- Página 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better！ Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first. Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
- Página 2 E-mail ● Never leave the burning fire bowl unattended, and always extinguish the fire US: [email protected] completely before leaving the fire bowl. UK: [email protected] ● Do not use on a wooden deck or combustible surface such as grass, leaves, mulch, etc.
- Página 3 Step 3: Connect the bottom ring (G) to the legs (F) by using M6 x 25 mm bolt (CC) and Step By Step Assembly Instructions: Step1: Insert handle (A) into hole in Mesh wire cover (B) and tighten it with M6 Nut M6 Nut (AA).
- Página 4 HANDBUCH FEUERSTELLE HW59384 DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF. Folgen Costway Bitte geben Sie uns eine Chance, es zu korrigieren und besser zu machen! Besuchen uns:www.costway.de Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
- Página 5 Kontaktieren Sie uns! WARNUNGEN: ● Diese Feuerschale ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt. ● Diese Feuerschale ist nur zum Verbrennen von Holzscheiten bestimmt. Verbrennen Sie Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück. keine Kohle, Blätter oder andere brennbare Materialien in der Schale.
- Página 6 Schritt 3: Verbinden Sie den unteren Ring (G) mit den Beinen (F) mit M6 x 25 mm Schritt für Schritt Montageanleitung: Schritt 1: Setzen Sie den Griff (A) in das Loch in der Maschendrahtabdeckung (B) und Schraube (CC) und M6 Mutter (AA). Ziehen Sie die gesamte Hardware fest.
- Página 7 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE. VEUILLEZ NOUS DONNER UNE Suivez Costway OCCASION DE L’AMELIORER ET FAIRE MIEUX！ Consultez-nous : www.costway.fr Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. Les replacements pour les pièces manquantes ou endommagées seront envoyés le plus vite possible!
- Página 8 E-mail ● Ne laissez jamais ce produit en feu sans surveillance et éteignez toujours complètement le feu FR : [email protected] avant de quitter le produit. ● Ne l’utilisez pas sur une terrasse en bois ou une surface combustible telle que de l’herbe, des feuilles, un paillis, etc.
- Página 9 www. c o s twa y.fr ww w. co st w ay. fr Étape 3 : Connectez l’anneau inférieur (G) aux pieds (F) à l’aide du boulon M6 x 25 mm Étapes des Instructions d’Assemblage : Étape 1 : Fixez la poignée (A) dans le trou de la couverture de maille (B) à l’aide d’un (CC) et de l’écrou M6 (AA).
- Página 10 MANUAL DEL USUARIO Brasero de Hierro HW59384 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS. ¡Por favor dénos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar! Siga Costway Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de Visítenos: www.costway.es...
- Página 11 ¡Contáctenos! ADVERTENCIAS: ● Este brasero está diseñado solo para uso en exteriores. ● Este brasero solamente está diseñado para quemar troncos de madera. No queme carbón, NO devuelva este artículo. hojas u otros materiales combustibles en el recipiente.
- Página 12 Paso 3: Conecte el anillo inferior (G) a las patas (F) utilizando un perno M6 x 25 mm Instrucciones de Montaje Paso a Paso: Paso 1: Inserte la asa (A) en el orificio de la cubierta de malla (B) y apriétela con la parte (CC) y una tuerca M6 (AA).
- Página 13 MANUALE UTENTE Pozzo del Fuoco HW59384 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
- Página 14 E-mail ● Non lasciare mai incustodita la ciotola del fuoco in fiamme e spegnere sempre IT: [email protected] completamente il fuoco prima di lasciare la ciotola del fuoco. ● Non usare su un piano di legno o su una superficie combustibile come erba, foglie, pacciame, ecc.
- Página 15 Passo 3: Collegare l'anello inferiore (G) alle gambe (F) usando il bullone M6 x 25 mm Istruzioni di montaggio: Passo 1: Inserire la maniglia (A) nel foro nel coperchio a rete (B) e serrare con il dado (CC) e il dado M6 (AA). Stringere tutto l'hardware.
- Página 16 NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI. W razie kłopotów skontaktuj się z nami! Śledź Costway Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym Odwiedź nas: www.costway.pl działem obsługi klienta. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe!
- Página 17 Do użytku z paleniskiem zaleca się używanie rękawic ochronnych i długich E-mail przyrządów. PL: [email protected] ● Nigdy nie pozostawiaj płonącej misy paleniska bez nadzoru i zawsze całkowicie gaś ogień. ● Nie używaj na drewnianej lub łatwopalnej powierzchni, takiej jak trawa, liście, ściółka itp.
- Página 18 Montaż krok po kroku: Krok 3: Połącz dolną obręcz (G) z nóżkami (F) za pomocą śruby M6 x 25 mm (CC) i Krok 1: Włóż uchwyt (A) do otworu w osłonie z siatki metalowej (B) i dokręć go nakrętki M6 (AA).