Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Tribit FlyBuds C1 Pro
- Página 1 C1 Pro FlyBuds Model: BTHA2 True Wireless Earbuds...
- Página 2 English User Manual Benutzerhandbuch Guide Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente...
- Página 3 EN|01 Download and install the Tribit App from Google Play or App Store on your device, setting of the earbuds, and so on. Package Contents Power ON / Power OFF...
- Página 4 Turn on the earbuds, activate the Bluetooth function on your device, and search for other Bluetooth-enabled devices. Find the device name “Tribit FlyBuds C1 Pro” to initiate the connection. For the Non-First Use Turn on the earbuds, and they will automatically connect to the last connected device.
- Página 5 EN|03 Earbuds Wearing your ears. Button Functionality Single-click: play/pause the music; answer/end a call Double-click: previous track / reject an incoming call Hold down for seconds: decrease the volume (in working state) Click 3 times: activate the voice assistant (in non- conversation state) Hold down for 2s: turn on the left earbud (in off state)
- Página 6 EN|04 Mode Conversion Charging Instruction Charging the Earbuds Put the earbuds back into the charging case, and close its cover to start charging. If the are successfully being charged. It takes about 90 minutes for earbuds to get fully charged. Charging the Charging Case The charging case indicator(s) will breathe during charging, and all 4 indicators will Reset...
- Página 7 Only use an adapter that complies with the laws of your country/region, and international and regional safety standards. 4. Using the FlyBuds C1 Pro earbuds in very dry seasons or regions may easily cause static electricity accumulation, and you may feel a small amount of static electricity discharge from the earbuds.
- Página 8 EN|06 Battery Life and Charging Data Declaration The battery life and charging time of the earbuds and the charging case come from the ThousandShores Group’s Laboratory. ThousandShores Group reserves the right to FCC Statement user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 9 DE|07 Laden Sie die Tribit App von Google Play oder dem App Store herunter und installieren Packungsinhalt Einschalten/Ausschalten...
- Página 10 Verbindung Für die erste Nutzung Funktion auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach anderen Bluetooth-fähigen Geräten. Finden Sie den Gerätenamen "Tribit FlyBuds C1 Pro" zum Aufbau der Verbindung. automatisch mit dem zuletzt verbundenen Gerät verbunden. Methode 1: Trennen Sie das aktuell verbundene Bluetooth- Methode 2: Ladeschale ein.
- Página 11 DE|09 ein optimales Sortiment zur Auswahl für Ihre Ohren zur Verfügung. Einfacher Klick: annehmen/beenden vorheriger Titel / eingehenden Anruf abweisen Sekundenlang gedrückt halten: Lautstärke verringern (im Betriebsmodus) 3-maliges Drücken: Aktivieren des 2 Sekunden lang gedrückt halten: Einschalten Zustand) 10 Sekunden lang gedrückt halten: beide Einfacher Klick: nächster Titel / eingehenden Anruf abweisen Sekundenlang gedrückt halten:...
- Página 12 DE|10 Umstellen des Modus um den Ladevorgang zu starten. Wenn die beiden Anzeigen ganz links und ganz rechts Die Anzeige(n) der Ladeschale flackert schwach während des Ladevorgangs. Alle 4 Zurücksetzen Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeigen der Ladeschale zweimal hintereinander Verbindung herzustellen.
- Página 13 Feuer zu werfen. andere Verletzungen zu vermeiden. 6. Es wird empfohlen, die FlyBuds C1 Pro nicht während des Autofahrens zu benutzen. Obwohl die FlyBuds C1 Pro über einen Umweltüberwachungsmodus verfügen, ist Ton abgelenkt werden.
- Página 14 DE|12 sollten Sie die FlyBuds C1 Pro nicht in einer extrem trockenen Umgebung verwenden entladen. Arbeitsfrequenz & Sendeleistung Angaben zu Batterielebensdauer und Ladevorgang Ladeschale stammen aus dem Labor der ThousandShores Group. Die ThousandShores Group behält sich das Recht auf endgültige Auswertung vor.
- Página 15 FR|13 Téléchargez l'application Tribit sur Google Play ou App Store et installez-la sur votre appareil. Vous pouvez ensuite l'utiliser pour personnaliser l'égalisation, mettre à jour le micrologiciel, rétablir les paramètres d'usine des écouteurs, etc. Contenu de l'emballage Marche / Arrêt...
- Página 16 Allumez les écouteurs, activez la fonction Bluetooth sur votre appareil et recherchez d'autres appareils compatibles avec Bluetooth. Trouvez le nom du dispositif "Tribit FlyBuds C1 Pro" pour lancer la connexion. Allumez les oreillettes et elles se connecteront automatiquement au dernier appareil connecté.
- Página 17 FR|15 Port des oreillettes meilleur choix pour vos oreilles. lecture/pause de la musique ; répondre/ terminer un appel Double clic : piste précédente / rejeter un appel entrant secondes : réduisez le volume (en état de marche). Cliquez 3 fois : activer l'assistant vocal (en mode sans conversation) allumez l'écouteur gauche (en état d'arrêt).
- Página 18 FR|16 Conversion de mode normal, mode ambiant et mode anti-bruit. Vous pouvez facilement passer d'un mode Après la mise sous tension, les écouteurs passent automatiquement en mode normal. Instructions de chargement Remettez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez le couvercle pour commencer le chargement.
- Página 19 éviter tout risque d'ingestion accidentelle et autres blessures. 6. Il est recommandé de ne pas utiliser les FlyBuds C1 Pro pendant la conduite. Bien qu'il dispose d'un mode de surveillance de l'environnement, il est toujours illégal de locales relatives à...
- Página 20 à la terre pour décharger l'électricité statique avant d'utiliser les FlyBuds C1 Pro. L'autonomie de la batterie et le temps de charge des écouteurs et de l'étui de charge...
- Página 21 ES|19 Descargue la aplicación Tribit en Google Play o App Store e instálela en su dispositivo.
- Página 22 Bluetooth en su dispositivo y dele a buscar dispositivos Bluetooth. Cuando encuentre el dispositivo llamado " Tribit FlyBuds C1 Pro ", inicie la conexión. E n c i e n d a l o s a u r i c u l a r e s y s e co n e c ta rá n automáticamente al último dispositivo conectado.
- Página 23 ES|21 Uso de los auriculares Se proporcionan 5 pares de almohadillas para los oídos de diferentes tamaños para garantizar que tenga el mejor ajuste en sus oídos. Un solo clic: Reproducir / parar la música; responder/ Doble clic: Canción anterior / rechazar una llamada volumen (en estado de reproducción) Activar el asistente de voz (sin estar en una conversación)
- Página 24 ES|22 Cambio de modo normal, modo ambiental y modo de cancelación de ruido. Puede cambiar fácilmente Instrucciones de carga Carga de los auriculares Coloque los auriculares en el estuche de carga y cierre la tapa para comenzar a cargarlos. Si los 2 indicadores de los extremos del estuche de carga se encienden, los auriculares se estarán cargando correctamente.
- Página 25 4. Este producto tiene una batería de litio integrada. Está prohibido desmontar, golpear, apretar o arrojar los auriculares al fuego. 5. Los auriculares FlyBuds C1 Pro contienen pequeños componentes. Colóquelos fuera del alcance de los niños para evitar que las ingieran accidentalmente u otros peligros.
- Página 26 ES|24 batería La duración de la batería y el tiempo de carga de los auriculares y el estuche de carga provienen del laboratorio de ThousandShores Group. ThousandShores Group se...
- Página 27 IT|25 Scarica l'App Tribit da Google Play o App Store e installala sul tuo dispositivo, e poi di fabbrica degli auricolari e così via.
- Página 28 IT|26 Accendi gli auricolari, attiva la funzione Bluetooth sul tuo dispositivo e cerca altri dispositivi abilitati al Bluetooth. Trova il nome del dispositivo "Tribit FlyBuds C1 Pro" per avviare la connessione. Accendi gli auricolari e questi si collegheranno automaticamente all'ultimo dispositivo connesso.
- Página 29 IT|27 Indossare gli auricolari 5 paia di cuscinetti di diverse dimensioni sono forniti per assicurarti la scelta migliore per le tue orecchie. Singolo clic: riprodurre/mettere in pausa la musica; rispondere a/terminare una chiamata in arrivo abbassare il volume (in stato di funzionamento) attivare l'assistente vocale (quando non è...
- Página 30 IT|28 modalità ambiente e modalità di cancellazione del rumore. Si può facilmente passare Dopo l'accensione, gli auricolari entreranno automaticamente in modalità normale. Ricaricare gli auricolari Rimettere gli auricolari nella custodia e chiudere il coperchio per iniziare la ricarica. Se i 2 indicatori all'estrema sinistra e all'estrema destra della custodia di ricarica si accendono, gli auricolari si stanno caricando con successo.
- Página 31 6. Si raccomanda di non usare i FlyBuds C1 Pro durante la guida. Anche se dispongono di una modalità di monitoraggio ambientale, è ancora illegale farlo in alcune aree. Si prega di interrompere immediatamente l'ascolto se si è...
- Página 32 IT|30 trasmissione Dichiarazione della durata della batteria e dei dati di ricarica La durata della batteria e il tempo di ricarica degli auricolari e della custodia di ricarica provengono dal laboratorio di ThousandShores Group. ThousandShores Group si...
- Página 33 JP|31...
- Página 34 JP|32...
- Página 35 JP|33...
- Página 36 JP|34...
- Página 37 JP|35...
- Página 38 JP|36...
- Página 39 KR|37...
- Página 40 KR|38...
- Página 41 KR|39...
- Página 42 KR|40...
- Página 43 KR|41...
- Página 44 KR|42...
- Página 45 CN|43...
- Página 46 CN|44...
- Página 47 CN|45...
- Página 48 CN|46...
- Página 49 CN|47...
- Página 50 CN|48...
- Página 51 Hereby, [Thousandshores Deutschland GmbH] declares that the radio equipment type The full text of the EU declaration conformity is available at the following internet Hiermit erklärt [Thousandshores Deutschland GmbH], dass der Funkanlagentyp [True download.
- Página 52 Unleash The True Sound...