Manuales relacionados para Arturia AUDIOFUSE 16RIG
Resumen de contenidos para Arturia AUDIOFUSE 16RIG
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO _AUDIOFUSE 16RIG...
- Página 2 Equipo de desarrollo DIRECCIÓN Frédéric Brun Kévin Molcard PROJECT MANAGEMENT Daire O'Neill PRODUCT MANAGEMENT Martin Dutasta Leo Der Stepanians DISEÑO Maxence Berthiot Axel Hartmann Héloïse Noir DESARROLLO DE HARDWARE Thierry Chatelain Laurent Baret DESARROLLO DE FIRMWARE Valentin Depoisier Julien Fezandelle Daire O'Neill DESARROLLO DE SOFTWARE Timothée Béhéty...
- Página 3 La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa ningún compromiso por parte de Arturia. El software descrito en este manual se proporciona bajo los términos de un acuerdo de licencia o un acuerdo de no divulgación.
- Página 4 Arturia, manteniendo la misma calidad de sonido superior que se encuentra en toda la gama Arturia Fuse. Este manual cubre las características y el funcionamiento de la AudioFuse 16Rig. Para más información sobre el AudioFuse Control Center de Arturia, el software que acompaña al AudioFuse 16Rig, por favor lea el manual de usuario de dicho software.
- Página 5 IMPORTANTE: El producto y su software, cuando se utiliza en combinación con un amplificador, auriculares o altavoces, puede ser capaz de producir niveles de sonido que podrían causar pérdida permanente de la audición. NO lo utilice durante largos periodos de tiempo a un nivel alto o a un nivel que le resulte incómodo.
- Página 6 Nos gustaría agradecerle la compra de la AudioFuse 16Rig, una de las interfaces de audio profesional más potentes del mercado. Gracias a su gran flexibilidad y a sus potentes funciones, la AudioFuse 16Rig le será de gran utilidad tanto si está empezando como si está ampliando su configuración actual con el mejor equipo.
- Página 7 Centro de control AudioFuse: ..................................... 10 3.1.2. Suite Creativa AudioFuse..................................... 10 3.1.3. Guía de usuario..........................................11 3.2. Cómo preparar el AudioFuse 16Rig para que funcione con tu ordenador: ¿macOS o Windows? ......................................11 3.2.1. macOS..............................................11 3.2.2. Windows ............................................12 Conoce tu AudioFuse 16RIG ..........................
- Página 8 7.2.3. SALIDA ANALÓGICA 3 & 4....................................39 7.2.4. SALIDA ANALÓGICA 5-10....................................40 7.3. MEZCLADOR ..................................40 7.3.1. CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES DEL MEZCLADOR........................41 7.3.2. MASTER PRINCIPAL........................................ 42 7.3.3. CANALES PRINCIPALES ....................................... 42 7.4. CUE......................................43 7.5. MIDI......................................43 7.5.1. ACTIVIDAD MIDI........................................
- Página 9 11.5. WEEE......................................80 Contrato de Licencia de Software ........................ 81...
- Página 10 AudioFuse 16Rig es la Fuse más reciente, y ofrece una combinación única y amplia de funciones nunca vistas en otras interfaces Fuse, ni en ninguna otra interfaz de audio USB.
- Página 11 No se sabe lo que podrás crear con el AudioFuse 16Rig como centro de tu... eh... rig (equipo musical). (¡Sí, por eso elegimos ese nombre!) 1.1. Características de AudioFuse 16Rig: • 16 canales de entrada analógica balanceada con nivel de línea en TRS •...
- Página 12 1.2. Profundicemos (sugerencias sobre el uso de este manual) En este manual, conocerás todas las funciones del AudioFuse 16Rig, paso a paso. Está organizado para que puedas encontrar rápidamente lo que necesitas, ya sea una lista detallada de los parámetros de una página determinada o simplemente averiguar la diferencia entre hacer clic en un knob y girarlo.
- Página 13 IMPORTANTE: Ten en cuenta que el intervalo entre orificios es diferente entre las orejas de montaje en rack izquierda y derecha. Por lo tanto, asegúrate de que el logo "A" de Arturia está en el lado izquierdo de la interfaz.
- Página 14 Ten en cuenta que el AudioFuse 16Rig genera calor que debe poder salir del chasis. No bloquees las rejillas de ventilación y deja espacio para que circule el aire, y no apiles encima otro elemento que genere calor (como un portátil).
- Página 15 Recomendamos montar la AudioFuse 16Rig en un rack con un espacio abierto por encima o por debajo, para ayudar a mantener la unidad fría durante el funcionamiento. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Configuración del hardware...
- Página 16 3. REGISTRO Y CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE Ahora que sabemos un poco más sobre el AudioFuse 16Rig, es hora de prepararlo para que funcione con tu ordenador. 3.1. Registro Una vez que hayas configurado tu hardware, la siguiente parte del proceso es registrarlo con Arturia.
- Página 17 3.2.1. macOS Conecta el AudioFuse 16Rig a su fuente de alimentación, conéctalo a tu Mac con el cable USB adecuado y enciéndelo. Ejecuta Audio MIDI Setup (lo encontrarás en Applications/Utilities) y el AudioFuse 16Rig ya debería estar allí.
- Página 18 3.2.2. Windows Cuando instales AudioFuse Control Center en tu PC Windows, también instalará los Drivers de audio USB de Arturia adecuados. Una vez hecho esto, puede conectar y encender el AudioFuse 16Rig. Para configurar el AudioFuse 16Rig como dispositivo de audio predeterminado: Panel de control Selección de sonido predeterminada en...
- Página 19 ¿No sería estupendo que existiera una interfaz de audio que facilitara el cambio de equipo? Esa es la idea que hay detrás de las conexiones del panel frontal en el AudioFuse 16Rig. Salidas y entradas del panel frontal 4.1.1.
- Página 20 Encontrarás el resto de entradas en el panel trasero - ver más abajo). También hay jacks TRS en el panel trasero para las entradas 1 & 2. El AudioFuse 16Rig tiene una función de detección automática, por lo que los jacks del panel trasero pueden permanecer enchufados en todo momento, y se ignoran automáticamente cuando se utilizan los jacks del panel...
- Página 21 B. Sin embargo, recomendamos utilizar 5-6, 7-8 ó 9-10, y dejar 3-4 disponibles, ya que las salidas 3-4 se reflejan en el panel frontal y proporcionan otras funcionalidades útiles. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Conoce tu AudioFuse 16RIG...
- Página 22 USB externo. A diferencia de la conexión HUB, este puerto permanece activo incluso cuando el AudioFuse 16Rig está en modo autónomo, ofreciéndote entrada y salida MIDI sin un ordenador conectado.
- Página 23 4.2. El Panel Trasero Panel trasero del AudioFuse 16Rig El panel trasero del AudioFuse 16Rig cuenta con un gran número de conectores. Aquí tienes una guía, de derecha a izquierda . 4.2.1. Entradas de línea 1-16 Entradas de audio del panel trasero En el extremo derecho, encontrarás 16 entradas analógicas balanceadas TRS con...
- Página 24 Puertos ADAT y Word Clock del panel trasero El AudioFuse 16Rig crecerá con tu configuración, ofreciendo la posibilidad de enviar y recibir audio digital multicanal en alta resolución. Puedes utilizar estas prestaciones para conectar preamplificadores externos (como el AudioFuse 8Pre), o rutear audio hacia y desde cualquier equipo con conexiones ópticas ADAT, como convertidores autónomos A/D...
- Página 25 Conexiones MIDI, USB y de alimentación en el panel trasero El AudioFuse 16Rig dispone de una entrada MIDI y un par de jacks MIDI Out/Thru asignables, todos ellos en conectores DIN de 5 pines. Un jack de 3,5 mm junto a MIDI Out/ Thru 2 proporciona una señal de reloj MIDI analógica para su uso con ciertos sintetizadores...
- Página 26 5. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE AUDIOFUSE 16RIG Estas son algunas de las formas más comunes en las que utilizarás tu AudioFuse 16Rig. 5.1. Grabación de dispositivos de nivel de línea Empezaremos por el caso de uso más común: conectar dispositivos de nivel de línea .
- Página 27 LED CLIP se apagará. Si haces esto en la página principal INPUTS, todos los LEDs CLIP se apagarán. Esto es particularmente importante si tienes el Clipping Reset Time ajustado a "Infinito" en AFCC. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Puesta en funcionamiento de AudioFuse 16Rig...
- Página 28 Pad para activar la reducción de ganancia de entrada de 20dB. Tu instrumento ya está preparado para enviar la señal más clara y limpia a tu software. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Puesta en funcionamiento de AudioFuse 16Rig...
- Página 29 Las cajas de reamplificación comerciales (a veces apodadas "cajas DI invertidas") existen desde hace muchos años, pero la AudioFuse 16Rig tiene la capacidad integrada en las salidas 3 y 4 del panel frontal.
- Página 30 5.5. Crear una mezcla El AudioFuse 16Rig puede combinar señales con dos mezcladores diferentes: el Main Mix , que incluye hasta cuatro Aux Sends , y el Cue Mix , que no es lo que habitualmente se usa en un mezclador convencional, mientras que el Cue Mix puede alimentar un amplificador de auriculares para que los intérpretes puedan oír "más yo"...
- Página 31 Por otra parte, un estudio puede tener un equipo de sonido PA muy ruidoso y con muchos graves para impresionar a los clientes. Sea cual sea el uso que le vaya a dar a un segundo juego de altavoces, AudioFuse 16Rig se adapta fácilmente a sus necesidades.
- Página 32 AudioFuse 16Rig. Para ello: 1. Conecta tus dispositivos de audio digital entre sí utilizando los puertos ADAT del panel trasero. La salida(s) del AudioFuse 8Pre se conectan a la entrada(s) del AudioFuse 16Rig y viceversa. ...
- Página 33 En este punto, los dos dispositivos están conectados digitalmente y correctamente sincronizados. En su software de música, la activación de grabación de las entradas ADAT 1-8 de AudioFuse 16Rig te permitirá capturar la salida de AudioFuse 8Pre y todos sus preamplificadores prístinos.
- Página 34 En este punto, los tres dispositivos están conectados digitalmente a través de ADAT y sincronizados correctamente a través de Word Clock. En su software de música, la activación de grabación de las entradas ADAT 1-8 y 9-16 de la AudioFuse 16Rig te permitirá capturar la salida preamplificada prístina de ambas AudioFuse 8Pres.
- Página 35 4. El panel frontal también dispone de un puerto MIDI USB-A. Si conectas un dispositivo MIDI USB como un teclado o una superficie de control a este puerto, el AudioFuse 16Rig y cualquier equipo MIDI conectado funcionarán incluso cuando la interfaz no esté conectada a un ordenador.
- Página 36 5.10. Uso del AudioFuse 16Rig como fuente de Control de Voltaje Las salidas 3-10 del AudioFuse 16Rig están acopladas a DC. Esto significa que estas salidas están diseñadas para emitir no sólo señales de audio, sino también señales inaudibles de "Control de Voltaje"...
- Página 37 6. MOVIÉNDONOS EN PROFUNDIDAD Ahora es el momento de sumergirse y aprender a utilizar el AudioFuse 16Rig. Los capítulos que siguen a éste servirán como referencia paso a paso de todas las funciones del hardware. Pero antes, sería útil aprender algunas nociones básicas sobre cómo navegar por los controles de la interfaz del panel frontal, y algunas de las partes más importantes de las...
- Página 38 MIXER / CUE + Knob del Monitor en el Mixer/ Vista del Cambiar la ganancia del canal actual canal Cue Doble clic en el botón Atrás Volver al menú principal Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Moviéndonos en profundidad...
- Página 39 Recuerda que la funcionalidad de Monitorización A/B debe estar activada para que esta tercera opción funcione. De lo contrario, el botón se ignora. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Moviéndonos en profundidad...
- Página 40 • Información del Sistema para mostrar información básica sobre el hardware de tu AudioFuse 16Rig en particular. PRESETS: Controles para guardar y cargar presets. Hay 8 espacios disponibles. • Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Moviéndonos en profundidad...
- Página 41 última página, llegarás a la primera. 6.2.3. Desplazarse, Seleccionar, Activar Una vez en la página deseada, utiliza el codificador para desplazarte hasta la función con la que quieras trabajar. Luego haz clic para cambiarla. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Moviéndonos en profundidad...
- Página 42 Aunque te recomendamos que leas el manual de usuario del software, verás que muchas de las funciones que contiene se explican por sí solas una vez que te hayas familiarizado con el hardware. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Moviéndonos en profundidad...
- Página 43 7. MENÚS Y FUNCIONES La pantalla Carrusel de AudioFuse 16Rig te da acceso a siete conjuntos diferentes de funciones. En este capítulo, las examinaremos una a una, y mostraremos qué funciones están disponibles en cada página. 7.1. ENTRADAS 7.1.1. ENTRADAS ANALÓGICAS / ENTRADAS ADAT Al hacer clic en el icono INPUTS o pulsar el botón INPUTS del panel frontal, se accede a la...
- Página 44 PHONES indica la salida de Teléfono • • Los números 3-10 indican las salidas del panel trasero Haz clic en el nombre o el número del canal que deseas editar (resaltado en blanco). Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 45 La primera página tiene un Knob de Ganancia y un botón de Enlace Estéreo • La segunda página tiene un indicador que muestra qué señal se está enviando al OUT de ese canal. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 46 ADAT y después los canales USB. Si hay más canales en la mezcla de los que caben en la pantalla, al desplazarte a la derecha pasarás a la siguiente pantalla y a más canales. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 47 MIXER, el knob del MONITOR controla directamente el nivel del canal. Eso significa que puedes saltar rápidamente de un canal a otro y ajustar los niveles, ¡simplemente manteniendo pulsado el botón MIXER y yendo y viniendo entre el Encoder y el knob del MONITOR! Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 48 En la segunda página puedes seleccionar hasta 32 canales USB de "retorno". Se trata de canales que proceden de tu ordenador (por ejemplo, las distintas salidas de tu DAW). Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 49 Cue está activa. Vuelve a hacer doble clic para desactivarla. 7.5. MIDI Haciendo clic en el icono MIDI del carrusel se accede al menú MIDI, que consta de 3 páginas: 7.5.1. ACTIVIDAD MIDI Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 50 El control MODE es un menú desplegable que te permite configurar cómo responde el AudioFuse 16Rig ante el MIDI. STANDALONE: El AudioFuse 16Rig pasa MIDI desde las fuentes a los destinos sin • necesidad de un ordenador. Estas rutas se configuran en la página STANDALONE MIDI que se describe a continuación.
- Página 51 Cada uno puede conectarse a una de las siguientes fuentes: NONE, DIN, USB HOST, USB+DIN ¿Qué ocurre si envías dos o más fuentes a un mismo destino? El AudioFuse 16Rig fusionará sus señales MIDI, actuando como una especie de mezclador MIDI. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 52 AudioFuse 16Rig puede funcionar con su propio reloj interno, o utilizar una señal de reloj de entrada procedente de las entradas ADAT o de la entrada Word Clock. La fuente de reloj y la frecuencia de muestreo aparecen en la parte inferior de la mayoría de las pantallas (y se...
- Página 53 Este control le permite elegir entre una terminación de 75 ohmios o Hi-Z. Word Clock Pass Thru: Si tu AudioFuse 16Rig forma parte de una red de word • clock más grande y está sincronizado a un reloj externo, puede pasar datos de word clock a través de la interfaz a otro dispositivo en cadena.
- Página 54 VU cambia de verde a naranja. Se trata de un ajuste global que afecta a todos los medidores tanto en el hardware como en AFCC. 7.6.4. INFORMACIÓN DEL SISTEMA Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 55 Revisión del hardware 7.7. PRESETS Una de las cosas divertidas que puedes hacer con el AudioFuse 16Rig es utilizarlo en modo autónomo, sin ordenador conectado a él. Es un mezclador muy práctico con mucha flexibilidad de enrutamiento, y no necesita un programa principal para ser útil en ese sentido.
- Página 56 16Rig y no puede ser sobrescrito. Ten en cuenta que los Presets pueden renombrarse en AFCC, por lo que son más fáciles de diferenciar que "Preset-1" o "Preset-8". Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Menús y Funciones...
- Página 57 8. AUDIOFUSE CONTROL CENTER Aunque se puede acceder a casi todas las funciones de la AudioFuse 16Rig desde los controles del panel frontal, puede que te resulte más cómodo controlar tu interfaz desde un ordenador. Como todas las interfaces AudioFuse, la AudioFuse 16Rig puede configurarse y controlarse desde el software AudioFuse Control Center (AFCC).
- Página 58 Manual: Abre el manual • Shortcuts: Abre una ventana con todos los atajos de AFCC y AudioFuse 16Rig • convenientemente ubicados en un solo lugar. Memorizarlos te ayudará a acelerar tu flujo de trabajo a largo plazo.
- Página 59 Incluso con el nuevo nombre guardado, la estrella sigue ahí para mostrar que el propio preset tiene ediciones sin guardar. Éstas se perderán si cargas un preset diferente antes de guardar éste. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 60 El preset de fábrica no se puede editar y guardar, ni sobrescribir. Si empiezas con el preset de fábrica y lo editas para adaptarlo a tus necesidades, debes guardar el resultado en una de los ocho espacios para presets. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 61 Junto a él se encuentra el icono de Quick Save de disquete, que se pulsa para guardar un preset editado en la mismo espacio. 8.1.4. Frecuencia de Muestreo y Fuente de Reloj Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 62 RELOJ [p.46] AJUSTES DE MONITOR [p.47] del menú AJUSTES, así como los ajustes A/B CONF del menú MONITOR [p.39]. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 63 AFCC como al hardware AudioFuse 16Rig. 8.2.2.1. Clipping Reset Esta opción controla el tiempo que un medidor de nivel indicará la saturación antes de reiniciarse aquí [p.21]. 8.2.2.2. Orange Color Threshold Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 64 Los medidores del AudioFuse 16Rig muestran en verde las señales de bajo nivel y en rojo las de saturación. En medio, hay un rango de nivel indicado en naranja. A algunos usuarios les gusta tener muchos avisos antes de acercarse a la saturación, mientras que otros quieren menos.
- Página 65 8.3. Pantalla General Al hacer clic en el primero de los iconos del selector de pantalla se abre una vista general de las entradas y salidas del AudioFuse 16Rig, con medidores de nivel y diversos controles. 8.3.1. Entradas Analógicas La sección superior izquierda de la pantalla de Visión General contiene medidores y controles para las Entradas Analógicas.
- Página 66 La parte superior derecha de la pantalla de Visión General tiene 16 medidores de nivel para las entradas digitales ADAT. No hay controles asociados a estos medidores. 8.3.3. Salidas Analógicas Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 67 LINE, REAMP, DIRECT THRU y ALT PHONES. Además, dispone de un interruptor GROUND LIFT para eliminar posibles zumbidos de bucle de masa al conectar las salidas del AudioFuse 16Rig a amplificadores de guitarra y otros equipos. 8.3.4. Salidas Loopback y ADAT La parte inferior derecha de la pantalla Overview proporciona la medición del nivel de salida...
- Página 68 8.4. Pantalla del Mezclador Principal Esta pantalla muestra el Mezclador Principal de AudioFuse 16Rig, y proporciona funciones que te permiten construirlo y configurarlo mucho más rápida y fácilmente que con la interfaz de usuario del propio AudioFuse 16Rig. Cuando abras esta pantalla por primera vez, tendrá este aspecto: El preset de fábrica completa el Mezclador Principal con un conjunto de ocho canales de...
- Página 69 Una vez que haya seleccionado los canales que desees, haz clic en cualquier lugar fuera de la ventana emergente Main Channels para cerrarla. Tu pantalla de mezclador principal completada podría tener este aspecto: Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 70 Cue está enrutada a las salidas analógicas o digitales que desees. Esto se puede hacer a través de la matriz de enrutamiento del AudioFuse 16Rig. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 71 8.6. Pantalla de Enrutamiento de la Matriz Con tantas entradas y salidas, el AudioFuse 16Rig ofrece muchas opciones para enrutar las señales. La pantalla de enrutamiento de la matriz te permite dar sentido a las muchas opciones de enrutamiento posibles y ver de un vistazo a dónde van las señales.
- Página 72 ANALOG o ADAT 2), la pantalla cambiará a la vista siguiente: Aquí, las fuentes USB se muestran individualmente, mientras que los otros tres grupos de fuentes se han contraído en columnas individuales. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 73 Principal a los controles físicos de tu controlador MIDI ("knobs", "sliders", etc.) para que puedas controlar tu mezcla vía MIDI. ¡Probablemente te resulte más fácil mezclar con una superficie de control externa que con el ratón del ordenador!. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 74 8.7.1. Configuración MIDI La sección MIDI CONFIGURATION tiene dos controles con menús de selección desplegables. El menú Mode te permite elegir si el AudioFuse 16Rig está funcionando en modo Standalone o en modo Hosted. • En Modo Autónomo, el enrutamiento de mensajes MIDI se controla mediante los ajustes Midi Autónomo [p.45]...
- Página 75 La esquina superior derecha de la pantalla tiene un conjunto de monitores MIDI ACTIVITY, para que puedas ver si los datos MIDI están circulando hacia/desde las distintas entradas y salidas. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 76 MIDI. Además, los siguientes controles MIDI están disponibles en la sección Master: • Niveles de retorno de Aux 1 a Aux 4 • Nivel del Master Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 77 Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 78 Hover Tips, en la parte inferior de la ventana del plug-in. Al fin y al cabo, todo el mundo necesita un poco de ayuda de vez en cuando. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - AudioFuse Control Center...
- Página 79 Rango de Ganancia 55dB Modo Pad -20dB Ruido de Entrada Equivalente (EIN) -129.5dBu(ponderación A) Respuesta de Frecuencia de 20Hz a 20kHz +/-0.08dB Rango Dinámico 117dB (ponderación A) THD+N @ 1kHz -110dB (ponderación A) Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Especificaciones...
- Página 80 109dB (ponderación A) Alimentación @ 33Ω @1%THD 271mW @-78dB THD THD+N @ 1kHz -103dB (ponderación A) Frecuencias Compatibles: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Especificaciones...
- Página 81 48kHz - 16 samples buffer size 4.6ms 48kHz - 8 samples buffer size 4.0ms Nota: El rendimiento de latencia se ha medido en un PC con Windows utilizando el controlador ASIO. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Especificaciones...
- Página 82 10. APÉNDICES 10.1. Mapeado de audio USB AudioFuse 16Rig muestra diferentes números de canales de entrada y salida en tu DAW dependiendo de la frecuencia de muestreo seleccionada. Frecuencia de muestreo Entradas Salidas 44.1 / 48 kHz 88.2 / 96 kHz 176.4 / 192 kHz...
- Página 83 Trasera Out 5 Trasera In 6 Trasera Out 6 Trasera In 7 Trasera Out 7 Trasera In 8 Trasera Out 8 Trasera In 9 Trasera Out 9 Trasera In 10 Trasera Out 10 Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Apéndices...
- Página 84 Trasera In 5 Trasera Out 5 Trasera In 6 Trasera Out 6 Trasera In 7 Trasera Out 7 Trasera In 8 Trasera Out 8 Libre Trasera Out 9 Libre Trasera Out 10 Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Apéndices...
- Página 85 Compatibilidad Electromagnética según 2014/30/UE, y la Directiva de Baja Tensión 2014/ 35/UE. 11.4. ROHS Este dispositivo se ha fabricado con soldadura sin plomo y cumple los requisitos de la directiva ROHS 2011/65/UE. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Declaración de conformidad...
- Página 86 Para obtener más información sobre los puntos de recogida y el reciclaje de estos productos, póngase en contacto con la oficina municipal de su localidad, el servicio de recogida de residuos domésticos o la tienda donde adquirió el producto. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Declaración de conformidad...
- Página 87 La Licencia no es una venta del SOFTWARE original. 2. Concesión de la Licencia Arturia le concede una licencia no exclusiva para el uso del software de acuerdo con los términos y condiciones de este Contrato. Usted no podrá...
- Página 88 9. Remedios La responsabilidad total de Arturia y el recurso exclusivo del Usuario consistirán, a elección de Arturia, en (a) la devolución del precio de compra, o (b) la sustitución del disco que no cumpla con la Garantía Limitada y que sea devuelto a Arturia con una copia de su recibo.
- Página 89 Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Arturia - Manual Del Usuario AudioFuse 16Rig - Contrato de Licencia de Software...