Samotech SM307 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samotech Manuales
  4. Marcos de Fotos Digitales
  5. SM307
  6. Manual de uso

Samotech SM307 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
SM307
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samotech SM307

  • Página 1 USER MANUAL SM307...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS Quick Start Guide (EN) Connecting a new person Settings Backup/Reset Frame Schnellstartanleitung (DE) Verbindung mit einem neuen Freund Einstellungen Backup und Wiederhersellung Guide de démarrage rapide (FR) Connexion avec un nouvel ami Paramètres Réinitialiser le cadre Guía de inicio rápido (ES) Conectarse con un nuevo amigo Configuraciones Reiniciar marco...
  • Página 3 SAMOTECH reserves the right to make any modification to this manual or the information contained herein at any time without notice. The software described herein may also be governed by the terms of a separate user license agreement.
  • Página 4 CAUTION SAMOTECH shall assume no responsibility for any accidental or consequential damages or loss of the recording contents which may be caused by use or malfunction of the digital photo frame or memory card. Backup recommendations To avoid potential risk of data loss caused by accidental operation or malfunction of the digital photo frame, we recommend that you save a backup copy of your data.
  • Página 5 GETTING STARTED CONGRATULATIONS on your purchase of a SAMOTECH Digital Photo Frame. Please read carefully and follow all instructions in the manual and those marked on the product before first use. Failing to follow these warnings could result in personal injury or damage to the device. Also, remember to keep this User’s Manual in a convenient location for future reference.
  • Página 6 Turning the photo frame on 2. Insert the plug of the AC power supply into the DC IN 5V jack on the rear of the photo frame 3. Connect the AC power supply to the wall socket. Press and hold the Power button for 2-3 seconds for the frame to power up.
  • Página 7 Frameo App - Photo Frame Quick Setup When starting your frame for the first time, you will need to setup the frame. ● Select a language. This will be the language used on the frameo. ● Connect your frame to the internet by connecting it to a Wi-Fi. ●...
  • Página 8 Start using frameo on your phone or tablet Frameo App To send photos to your frame, download and install the frameo app from Google Play or App Store by searching for “frameo” or scanning the relevant QR code displayed on the packaging box. Next step is to connect frameo with your friends and family by providing them with a code from your frame.
  • Página 9 Navigating your frameo app Swipe left or right to go through your photos. To access the menu, simply tap once on the screen. In the menu you will find the most used features. Add friend This will generate a code that you can share with your friends and family so they can connect and send photos to your frame.

  • Página 10: Settings

    Settings Through the settings, you can personalize your frame to your needs. My frame Frame name Changes the name of your frame. This is also the name the connected friends and family will see in their list of connected frames in the smartphone app. Frame location Changes the location of your frame.
  • Página 11 Show/hide photos Select which photos to hide by tapping them. Hidden photos will NOT be deleted from your frame and you can always select them to be shown again. to hide or show all photos. Delete photos Select photos you want to permanently delete from your frame by tapping the photo.
  • Página 12 Add person To allow a new person to send you photos, simply tap the add friend button and share the presented code in whatever way you prefer. Display and slideshow Photo display order Sets the order in which your photos are displayed on the frame. ●...

  • Página 13: Backup/Reset Frame

    Wi-Fi Set which Wi-Fi the frame connects to. If you are connecting to a network with a captive portal a web browser icon should appear in top right corner of the screen. Use this to open a browser where you can enter credentials to access the network. Backup and Restore Backup frame to external storage (e.g.
  • Página 14 Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. SAMOTECH behält sich das Recht vor, Änderungen an diesem Handbuch oder der Bedienungsanleitung vorzunehmen Die hierin enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die hier beschriebene Software kann auch durch die Bedingungen einer separaten Benutzerlizenzvereinbarung geregelt werden.
  • Página 15 Weise. • Bei niedrigen Temperaturen kann ein Nachzieheffekt auf dem LCD-Display auftreten. Dies ist keine Funktionsstörung. SAMOTECH ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR INDIREKTE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER DEN VERLUST VON AUFNAHMEN, DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER EINE FEHLFUNKTION DES DIGITALER...
  • Página 16 ERSTE SHRITTE VielenDank für den Kauf Ihres eigenen Frameo. Folgen Sie den Anleitungen auf emBildschirm,wenn Sie das Gerät zumersten Mal einschalten. Nach demSetup Ihres Frameo können Sie die Kontaktaufnahme mit Freunden und Familie starten. Frameo-App Verwenden Sie die Frameo-App für iOS oder Android,umBilder an Ihren Bilderrahmen zusenden.

  • Página 17: Verbindung Mit Einem Neuen Freund

    Verwendung Sie können mit Freunden und Familienmitgliedern Kontakt aufnehmen, indem Sie ihnen von Ihrem Bilderrahmen aus einen speziellenCode schicken. Falls Sie selbst Bilder an Ihren Bilderrahmen senden möchten, laden Sie im App Store bzw. Im Google Play Store die App f ür iOS bzw. Android herunter. Verwenden Sie dann denCode, umden Bilderrahmen und die App wie nachfolgend erläutert zu verbinden.

  • Página 18: Einstellungen

    Einstellungen Über die Einstellungen können Sie Ihren Bilderrahmen ganz nach Ihren Anforderungen konfigurieren. Mein Bilderrahmen Name des Geräts: Der Name Ihres Geräts wird entsprechend geändert. Dies ist auch der Name, der an den Geräten Ihrer verbundenen Freunde und Familienmitglieder angezeigt wird.

  • Página 19: Fotos Verwalten

    Fotos verwalten Fotos anzeigen/ausblenden: Wählen Sie aus, welche Fotos Sie anzeigen/ausblenden möchten, indem Sie die jeweiligen Fotos antippen. Ausgeblendete Fotos werden NICHT gelöscht; Sie können diese später wieder für die Anzeige auswählen. Verwenden Sie , um alle Fotos auszuwählen oder abzuwählen. Fotos löschen: Wählen Sie Fotos, die Sie für immer löschen möchten, durch Antippen aus.

  • Página 20: Person Hinzufügen

    Person hinzufügen Um einer neuen Person zu erlauben, Ihnen Fotos zu senden, tippen Sie einfach auf die Taste Freund hinzufügen . Senden Sie dann den Code auf die bevorzugte Art und Weise an diese Person. Anzeige und Diashow Timer Legen Sie fest, wie lange ein Foto angezeigt werden soll. Untertitel anzeigen Sie können festlegen, ob die von Ihren Freunden hinzugefügten Untertitel angezeigt werden sollen oder nicht Ankreuzen, um Untertitel anzuzeigen.

  • Página 21: Automatischer Backup

    Automatischer Backup Falls Sie diese Option ankreuzen, führt der Bilderrahmen innerhalb von 30 Stunden nach dem Erhalt eines neuen Fotos oder der Konfiguration von Einstellungen einen Backup durch. Vorrausseetzung ist, dass sie eine sd-karte angeschlossen haben. Wiederherstellung der gesicherten Daten Bevor sie die daten wiederherstellen, vergewissern sie sich, dass ihr backup up- to-date ist.
  • Página 22 Tous droits réservés. Le manuel ou le logiciel décrit dans ce document ne peut, en partie ou en totalité, être reproduit, traduit ou réduit sous une forme lisible par machine sans l’accord écrit préalable de SAMOTECH.
  • Página 23 • À basses températures, des rayures peuvent apparaître sur l'écran LCD. Ce n'est pas un dysfonctionnement. EN AUCUN CAS, SAMOTECH NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCIDENTELS, INDIRECTS OU SPECIFIQUES, RESULTANT DE OU EN CONNEXION AVEC CE MANUEL, LE LOGICIEL OU TOUTE AUTRE INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT OU L’UTILISATION DE...

  • Página 24: Appli Frameo

    MISE EN ROUTE Merci pour l'achat de votre frameo personnel. Suivez le guide sur l'écran en le mettant sous tension pour la première fois. Une fois que vous avez initialisé votre frameo, commencez à le connecter à vos amis et votre famille. Appli frameo Pour envoyer des photos à...

  • Página 25: Connexion Avec Un Nouvel Ami

    Commencez l'utilisation de frameo Commencez par vous connecter avec vos amis et votre famille en leur donnant un code unique depuis votre cadre. Si vous voulez pouvoir envoyer des photos vous-même au cadre, commencez par télécharger l'appli pour IOS ou Android sur App Store ou Google Play. Puis utilisez le code pour connecter votre cadre et l'appli comme décrit ci-dessous.

  • Página 26: Paramètres

    Paramètres Avec les paramètres, vous pouvez personnaliser votre cadre à vos besoins. Mon cadre Nom du cadre : Change le nom de votre cadre. C'est aussi le nom que vos amis et votre famille verront dans leur liste de cadres connectés. Position du cadre : Change la position de votre cadre.

  • Página 27: Supprimer Des Photos

    Supprimer des photos : Sélectionnez les photos que vous voulez supprimer définitivement de votre cadre en tapant sur la photo. Utiliser pour toutes les sélectionner ou désélectionner et pour supprimer les photos sélectionnées. Importer des photos : Vous permet d'importer des photos depuis une carte SD externe. Avant d'essayer d'importer des photos depuis une carte sd, s'assurer que vous avez une carte sd inserees dans votre cadre.

  • Página 28: Affichage Et Diaporama

    Ajouter une personne Pour permettre à une nouvelle personne de vous envoyer des photos, tapez sur la touche d'ajout d'ami et partagez le code présenté de la façon que vous préférez. Affichage et diaporama Minuteur Définir la durée d'affichage d'une photo. Montrer une légende Réglez si vous voulez ou non afficher les légendes que vos amis ont envoyé...

  • Página 29: Réinitialiser Le Cadre

    Restaurer depuis le commentaire Avant d'essayer de restaurer votre cadre, commencez par confirmer que votre commentaire Est a jour. Pour restaurer depuis un commentaire, vous devez d'abord réinitialiser le cadre. Il est important de noter que vous ne pouvez pas restaurer sur un nouveau cadre frameo Réinitialiser le cadre Retire toutes les données du cadre.
  • Página 30 INSTRUCCIONES Lea este manual cuidadosamente antes de operar esta unidad. Aviso Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad, ni a un calor excesivo, como la luz solar directa, el fuego o similares.
  • Página 31 • Es posible que las imágenes dejen rastro en la pantalla LCD en un lugar frío. Esto no significa un mal funcionamiento. SAMOTECH NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DAÑOS NI LAS PÉRDIDAS DERIVADOS O ACCIDENTALES PRODUCIDOS EN EL CONTENIDO DE LAS GRABACIONES Y PROVOCADOS POR EL USO O EL FALLO DE FUNCIONAMIENTO DEL MARCO DE FOTOS DIGITAL O DE LA TARJETA DE MEMORIA.

  • Página 32: Aplicación Frameo

    EMPEZANDO Gracias por adquirir su propio frameo. Siga la guía en pantalla cuando lo conecte por primera vez. Una vez que configure su frameo, empiece por conectarlo con sus amigos y familia. Aplicación frameo Para enviar fotografías a su marco, use la aplicación frameo para iOS o Android Encuentre la aplicación frameo en: Google play buscando frameo App Store buscando frameo...

  • Página 33: Empezar A Usar Frameo

    Empezar a usar frameo Empiece conectándolo con sus amigos y familia proporcionándoles un código único de su marco. Si desea poder enviar fotografías al marco usted mismo, empiece por descargar la aplicación de OS o Android en App Store o Google Play. Posteriormente, use el código para conectar el marco y la aplicación tal y como se describe debajo.

  • Página 34: Configuraciones

    Configuraciones A través de la configuración, puede personalizar el marco segú8n sus necesidades. Mi marco Nombre del marco: Cambia el nombre de su marco. Este es asimismo el nombre que los amigos y familia conectados verán en su lista de marcos conectados. Ubicación del marco: Cambia la ubicación del marco.

  • Página 35: Pantalla Y Presentación De Diapositivas Temporizador

    Importar fotografías: Le permite importar fotografías desde una tarjeta SD externa, USB. Antes de que intente importar fotografías desde una tarjeta sd, asegúrese de que tiene una Tarjeta sd con fotografías insertadas en el marco. Empiece por seleccionar las fotografías que desee importar al marco.

  • Página 36: Copia De Seguridad Y Restauración

    Wi-Fi Establezca a qué red Wi-Fi el marco debe estar conectado. Copia de seguridad y restauración Copia de seguridad del marco en la tarjeta SD, USB Tóquelo para hacer una copia de seguridad de sus fotografías, amigos y configuraciones. Se mostrará la hora de la última copia de seguridad realizada con éxito.
  • Página 37 Specification...

Tabla de contenido