Contents
About this Concise User Guide ..............................................................1
System Startup .......................................................................................4
System Map: Front View with Display Open .......................................5
LED Indicators .......................................................................................6
Keyboard ................................................................................................7
System Map: Front, Left & Right Views .............................................9
System Map: Bottom & Rear Views ....................................................10
Control Center ......................................................................................11
Windows 11 Start Menu, Context Menu, Taskbar, Control Panel and
Settings .................................................................................................12
Video Features .....................................................................................13
Audio Features .....................................................................................14
Power & battery ...................................................................................15
Driver Installation ................................................................................16
Wireless LAN Module (Option) ..........................................................17
Bluetooth Module (Option) ..................................................................17
4G Module (Option) .............................................................................18
Troubleshooting ...................................................................................19
Specifications .......................................................................................20
Über das Ausführliche Benutzerhandbuch ..........................................23
Schnellstart ...........................................................................................26
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem Bildschirm ......27
LED-Anzeigen .....................................................................................28
Tastatur .................................................................................................29
Systemübersicht: Ansicht von vorne, links und rechts ........................31
Systemübersicht: Ansicht von unten und hinten ..................................32
Control Center ......................................................................................33
Start-Menü, Kontextmenü, Taskleiste, Systemsteuerung und
Einstellungen von Windows 11 ...........................................................34
Grafikfunktionen ..................................................................................35
Audiofunktionen ..................................................................................36
Strom & Akku ......................................................................................37
Installation der Treiber .........................................................................38
Inhalt
Wireless-LAN-Modul (Option) ...........................................................39
Bluetooth-Modul (Option) ...................................................................39
4G-Modul (Option) ..............................................................................40
Fehlerbehebung ....................................................................................41
Technische Daten
............................................................................42
Sommaire
A propos de ce Guide Utilisateur Concis .............................................45
Guide de démarrage rapide ..................................................................48
Carte du système: Vue de face avec l'écran ouvert .............................49
Indicateurs LED ...................................................................................50
Clavier ..................................................................................................51
Carte du système: Vues de face, gauche et droite ...............................53
Carte du système: Vues de dessous et arrière .....................................54
Control Center ......................................................................................55
Menu Démarrer, Menu contextuel, Barre des tâches, Panneau de
Configuration et Paramètres de Windows 11 ......................................56
Caractéristiques vidéo ..........................................................................57
Caractéristiques audio ..........................................................................58
Batterie et alimentation ........................................................................59
Installation du pilote .............................................................................60
Module LAN sans fil (Option) .............................................................61
Module Bluetooth (Option) ..................................................................61
Module 4G (Option) .............................................................................62
Dépannage ............................................................................................63
Spécifications .......................................................................................64