Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para PNI PNI-PC-DVR
Resumen de contenidos para PNI PNI-PC-DVR
- Página 1 ACC power cable for PNI dash cam Cablu de alimentare PNI pentru DVR-uri auto...
- Página 2 Contents User manual ............Български ............Deutsch ............Español ............. Français ............Magyar ............. Italiano .............. Nederlands ............Polski ..............Romana .............
- Página 3 ACC power cable for PNI dashcam Connection instruction With the help of a voltage test pencil, identify the ACC output on your car’s dashboard. There must be no current on this output when the engine is off. It must be current only when the engine is running.
- Página 4 The car DVR is now powered and will turn on. If you want to have 24 hours monitoring, access the DVR settings menu and activate the Power Monitor function. BAT+ • Input voltage: 12V / 24V • Output voltage: 5V / 2.5A •...
- Página 5 Захранващ кабел за видеорегистратор PNI Инструкция за свързване С помощта на молив за тестване на напрежението идентифицирайте изхода на таблото на автомобила. Не трябва да има ток на този изход, когато двигателят е изключен. То трябва да е актуално само при работещ двигател.
- Página 6 повърхност (например винт). След като свържете 3-те проводника, свържете USB-C конектора към видеорегистратора. Автомобилният вече е захранен и ще се включи. Ако искате да имате 24 часа наблюдение, влезте в менюто с настройки на DVR и активирайте функцията Power Monitor BAT+ Български...
- Página 7 • Входно напрежение: 12V / 24V • Изходно напрежение: 5V / 2.5A • Дължина на кабела: 3,5м • Конектор: USB Type C Български - 7...
- Página 8 Stromkabel für PNI Dashcam Anschlussanleitung Identifizieren Sie mit Hilfe eines Spannungsprüfstifts ACC- Ausgang auf dem Armaturenbrett Ihres Autos. Bei ausgeschaltetem Motor darf an diesem Ausgang kein Strom anliegen. Der Strom darf nur bei laufendem Motor anliegen. Verbinden rote Kabel (gekennzeichnet mit ACC) mit dem ACC-Ausgang Ihres Autos.
- Página 9 einer Metalloberfläche (z. B. einer Schraube). Nachdem drei Drähte angeschlossen haben, verbinden Sie den USB-C-Stecker mit der Dashcam. Der Auto-DVR ist jetzt mit Strom versorgt und schaltet sich ein. Wenn eine 24-Stunden- Überwachung wünschen, rufen Sie das DVR-Einstellungsmenü auf und aktivieren Sie die Power-Monitor- Funktion.
- Página 10 • Eingangsspannung: 12V / 24V • Ausgangsspannung: 5V / 2,5A • Kabellänge: 3,5 m • Anschluss: USB Typ C Deutsch - 10...
- Página 11 Cable de alimentación para cámara de salpicadero PNI Instrucción de conexión Con la ayuda de un lápiz de prueba de voltaje, identifique la salida ACC en el tablero de su automóvil. No debe haber corriente en esta salida cuando el motor está...
- Página 12 conecte el conector USB-C a la cámara para salpicadero. El DVR del automóvil ahora está encendido y se encenderá. Si desea tener monitoreo las 24 horas, acceda al menú de configuración del DVR y active la función Power Monitor. BAT+ •...
- Página 13 Câble d’alimentation pour dashcam Instruction de connexion À l’aide d’un crayon de test de tension, identifiez la sortie ACC sur le tableau de bord de votre voiture. Il ne doit y avoir aucun courant sur cette sortie lorsque le moteur est arrêté. Il ne doit être actuel que lorsque le moteur tourne.
- Página 14 Après avoir connecté les 3 fils, connectez le connecteur USB-C à la dashcam. Le DVR de la voiture est maintenant alimenté et s’allumera. Si vous souhaitez bénéficier d’une surveillance 24 heures sur 24, accédez au menu des paramètres du DVR et activez la fonction Power Monitor.
- Página 15 Tápkábel PNI dashcamhoz Csatlakozási utasítás Feszültségvizsgáló ceruza segítségével azonosítsa az ACC kimenetet autója műszerfalán. Ezen a kimeneten nem lehet áram, ha a motor le van állítva. Csak akkor legyen áram, ha a motor jár. Csatlakoztassa a piros vezetéket (ACC jelzéssel) az autó ACC kimenetéhez.
- Página 16 be van kapcsolva, és bekapcsol. Ha 24 órás felügyeletet szeretne, nyissa meg a DVR beállítások menüjét, és aktiválja a Power Monitor funkciót. BAT+ • Bemeneti feszültség: 12V / 24V • Kimeneti feszültség: 5V / 2,5A • Kábel hossza: 3,5 m •...
- Página 17 Cavo di alimentazione per dashcam Istruzioni per la connessione Con l’aiuto di una matita per test di tensione, identifica l’uscita ACC sul cruscotto della tua auto. Non deve esserci corrente su questa uscita quando il motore è spento. Deve essere presente solo quando il motore è...
- Página 18 Dopo aver collegato i 3 fili, collega il connettore USB-C alla dash cam. Il DVR dell’auto è ora alimentato e si accenderà. Se desideri avere un monitoraggio 24 ore su 24, accedi al menu delle impostazioni del DVR e attiva la funzione Power Monitor.
- Página 19 Voedingskabel voor PNI dashcam Aansluitinstructie Identificeer met behulp van een spanningstestpotlood de ACC-uitgang op het dashboard van uw auto. Er mag geen stroom op deze uitgang staan als de motor uitgeschakeld is. Deze mag alleen actueel zijn als de motor draait.
- Página 20 sluit je de USB-C connector aan op de dashcam. De auto-DVR wordt nu ingeschakeld en wordt ingeschakeld. Als u 24 uur per dag monitoring wilt, ga dan naar het DVR-instellingenmenu en activeer de Power Monitor-functie. BAT+ • Ingangsspanning: 12V / 24V •...
- Página 21 Kabel zasilający kamery samochodowej PNI Instrukcja podłączenia pomocą ołówka pomiarowego napięcia zidentyfikuj wyjście ACC na desce rozdzielczej samochodu. Gdy silnik jest wyłączony, na tym wyjściu nie może być prądu. Musi być prąd tylko wtedy, gdy silnik pracuje. Podłącz czerwony przewód (oznaczony ACC) do wyjścia ACC w samochodzie.
- Página 22 podłącz złącze USB-C do kamery samochodowej. Rejestrator samochodowy jest teraz zasilany i włączy się. Jeżeli chcesz mieć całodobowy monitoring, wejdź do menu ustawień DVR i aktywuj funkcję Power Monitor. BAT+ • Napięcie wejściowe: 12 V / 24 V • Napięcie wyjściowe: 5 V / 2,5 A •...
- Página 23 Cablu de alimentare PNI pentru DVR-uri auto Instructiuni de montaj Cu ajutorul unui creion de tensiune, identificati iesirea ACC in bordul masinii dvs. Pe aceasta iesire nu trebuie sa fie curent cand motorul este oprit. Trebuie sa fie curent doar cand motorul este pornit.
- Página 24 conectati conectorul USB-C DVR-ul auto. DVR-ul auto este acum alimentat si va porni. Daca doriti sa aveti monitorizare permanenta (24 ore), accesati meniul de setari al DVR-ului si activati functia Power Monitor. BAT+ • Tensiune de intrare: 12V / 24V •...