Enlaces rápidos
Manuel du propriétaire
Scan the QR code to register your product
Scannez le code QR pour enregistrer votre produit
Escanee el código QR para registrar su producto
https://dreamonme.com/customercare/registration/
Read all instructions before assembling and using product.
IMPORTANT - Keep Instructions for future use.
Lisez toutes les instructions avant avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
IMPORTANT - Conservez les instructions
pour pour une utilisation ultérieure.
ODELLE 5 IN 1
CONVERTIBLE CRIB
Owner's Manual
Lea todas las instrucciones antes de
montar y utilizar el producto.
IMPORTANTE - Guarde las
instrucciones para uso futuro.
Manual del usuario
0623R2-SKU 6570
Manuales relacionados para Dream On Me Odelle 5 in 1 6570
Resumen de contenidos para Dream On Me Odelle 5 in 1 6570
- Página 1 ODELLE 5 IN 1 CONVERTIBLE CRIB Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario Scan the QR code to register your product Scannez le code QR pour enregistrer votre produit Escanee el código QR para registrar su producto https://dreamonme.com/customercare/registration/ Read all instructions before assembling and using product. IMPORTANT - Keep Instructions for future use.
- Página 2 WARNINGS...
- Página 3 . Do not scratch or chip the finish. . Inspect the product periodically, contact Dream On Me for replacement parts or questions. . Do not store the product or any parts in extreme temperatures and conditions such as a hot attic or a damp, cold basement.
- Página 4 AVERTISSEMENTS...
- Página 5 NOTES SUR L'ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE : • Ne pas rayer ou écailler la finition. • Inspecter le produit périodiquement, contacter Dream On Me pour des pièces de rechange ou des questions. • Ne pas stocker le produit ou ses pièces dans des températures et des conditions extrêmes, comme un grenier chaud ou un sous-sol humide et froid.
- Página 6 FRECUENCIA DURANTE SU USO. • NO UTILICE ESTA CUNA SI FALTA ALGUNA PIEZA, ESTÁ DAÑADA O ROTA. PÓNGASE EN CONTACTO CON DREAM ON ME - 45 VERONICA AVENUE SOMERSET NEW JERSEY 08873 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO. • NO UTILICE COLCHONES DE AGUA CON ESTA CUNA.
- Página 7 NOTAS SOBRE EL CUIDADO Y EL MANTENIMIENTO: • No rayar ni astillar el acabado. • Inspeccione el producto periódicamente, póngase en contacto con Dream On Me para obtener piezas de repuesto o hacer preguntas. • No almacene el producto o sus piezas en temperaturas y condiciones extremas, como un ático caliente o un sótano húmedo y frío.
- Página 8 PARTS MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT. ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉASSEMBLÉES SONT BIEN SERRÉES. PIÈCES ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PREMONTADAS ESTÉN BIEN APRETADAS. ESTÁN APROXIMADOS. PARTES A: Left crib end (1 pc) B: Right crib end (1 pc) C: Back Frame (1 pc) A : Extrémité...
- Página 9 PARTS: HARDWARE KIT IS PART #21598 FOR COLOR 209 OR #23486 FOR COLOR 607. SEE FRONT COVER. PIÈCES: LE KIT DE MATÉRIEL EST LA PIÈCE #21598 POUR LA COULEUR 209 OU #23486 POUR LA COULEUR 607. VOIR LA COUVERTURE AVANT. PIEZAS: EL KIT DE MATERIAL ES LA PIEZA #21598 PARA EL COLOR 209 O #23486 PARA EL COLOR 607.
- Página 10 SECTION 1 : Crib Assembly SECTION 1 : Assemblage du lit d'enfant SECCIÓN 1 : Montaje de la cuna STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 f. Barrel Nut x 4 f. Écrou de baril x 4 f. Tuerca de barril x 4 b.
- Página 11 SECTION 1 : Crib Assembly SECTION 1 : Assemblage du lit d'enfant SECCIÓN 1 : Montaje de la cuna STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2 e. Wood dowels x 2 f. Barrel Nut x 6 f. Écrou de baril x 6 e.
- Página 12 SECTION 1 : Crib Assembly The warnings printed on the pouch attached to the mattress support must face up, the springs must face up. This crib has adjustment positions, use the highest only for new borns, move the mattress down as the child grows. SECTION 1 : Assemblage du lit d'enfant Les avertissements imprimés sur la pochette attachée au support du matelas SECCIÓN 1 : Montaje de la cuna...
- Página 13 SECTION 1 : Crib Assembly SECTION 1 : Assemblage du lit d'enfant SECCIÓN 1 : Montaje de la cuna STEP 4 ÉTAPE 4 PASO 4 f. Barrel Nut x 4 a. Bolt M6 X 80mm (x4) f. Écrou de baril x 4 a.
- Página 14 SECTION 2 : TODDLER BED ASSEMBLY (The toddler rail is sold separately Style#692) SECTION 2 : ASSEMBLAGE DU LIT POUR TOUT-PETITS ( Le rail du lit de bébé est s séparément Style#692 ) SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CAMA PARA NIÑOS PEQUEÑOS (La barandilla para niños pequeños se vende por separado Estilo#692) STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1...
- Página 15 STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 NOTE: *Make sure the mattress support panel is at the lowest position. *Make sure to use the Dream On Me Universal Convertible Crib Toddler Guard Rail (SKU - 692) to convert the crib to toddler bed. Stabilizer bar must be used when converted to a day bed.
- Página 16 SECTION 3: Full Size Bed Conversion SECTION 3 : Conversion de lit pleine grandeur SECCIÓN 3: Conversión de cama de tamaño completo STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 You have the option to convert the crib to a Full Size Bed. Simply follow steps in reverse order to disassemble the crib.
- Página 17 SECTION 3 : Full Size Bed Conversion I (The Converting kit is sold separately Style#849) SECTION 3 : Conversion de lit pleine grandeur I (Le kit de conversion est vendu séparément Style#849) SECCIÓN 3: Conversión de cama de tamaño completo I (El kit de conversión se vende por separado Estilo#849) STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2 You have the option to convert crib to a full size bed I...
- Página 18 SECTION 3: Full Size Bed Conversion II SECTION 3 : Conversion de lit pleine grandeur II SECCIÓN 3: Conversión de cama de tamaño completo II STEP 3 ÉTAPE 3 PASO 3 You have the option to convert crib to a full size bed II 1.Use the back rail as the headboard of full size.
- Página 19 LIMITED WARRANTY • Dream on Me warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. • This warranty covers 30 days from the date of the original purchase. • This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase.
- Página 20 GARANTIE LIMITÉE • Dream on Me garantit que son produit est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication et s'engage à remédier à tout défaut de ce type. • Cette garantie couvre 30 jours à compter de la date de l'achat initial.
- Página 21 GARANTÍA LIMITADA • Dream on Me garantiza que su producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a subsanar cualquier defecto de este tipo. • Esta garantía cubre 30 días a partir de la fecha de la compra original.
- Página 22 45 VERONICA AVENUE 5375 BOULEVARD DES GRANDES SOMERSET NEW JERSEY 08873 PRAIRIES ST LEONARD, QUÉBEC H1R 1B1 E-mail: [email protected] Courriel : [email protected] Correo electrónico: [email protected] www.dreamonme.com Follow Us @dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media. Suivez-nous @dreamonmeinc pour que votre crèche soit présentée sur nos médias sociaux.